Reseñas de viajeros
-
Anton Najjar
anton dot najjar at gmail dot com
Estados Unidos de America
25-10-2017
Traducción automáticaEstimada Margo:
Estimada Margo:
Te envié una nota al final de nuestro primer día de excursión con Mary, la guía de Hyur, y Levon, el conductor.
Quisiera reiterar nuestra total satisfacción con el servicio que recibimos de tu equipo durante los últimos tres días.
En particular, quisiera elogiar a Mary, nuestra guía durante los tres días, por su profesionalidad y sus amplios conocimientos sobre la historia de todos los lugares que visitamos y de Armenia en general.
Nos enseñó mucho de una manera muy agradable y mantuvo nuestro interés durante los tres días.
Gracias por hacer los arreglos.
Por favor, transmite nuestro agradecimiento a Mary y al resto de tu equipo.
Un cordial saludo,
Anton Najjar
Te envié una nota al final de nuestro primer día de excursión con Mary, la guía de Hyur, y Levon, el conductor.
Quisiera reiterar nuestra total satisfacción con el servicio que recibimos de tu equipo durante los últimos tres días.
En particular, quisiera elogiar a Mary, nuestra guía durante los tres días, por su profesionalidad y sus amplios conocimientos sobre la historia de todos los lugares que visitamos y de Armenia en general.
Nos enseñó mucho de una manera muy agradable y mantuvo nuestro interés durante los tres días.
Gracias por hacer los arreglos.
Por favor, transmite nuestro agradecimiento a Mary y al resto de tu equipo.
Un cordial saludo,
Anton Najjar Dear Margo,
I sent you a note at the end of our first day of touring with Hyur's guide Mary and driver Levon.
I would like to reiterate our total satisfaction with the service we received from your staff over the last three days.
In particular I would like to commend Mary, our guide for the three days, for her professionalism and extensive knowledge of the history of all the sites we visited and of Armenia in general.
She gave us a good education in a most pleasant way and kept us engaged throughput the three days.
Thank you for making the arrangements.
Please pass our appreciation to Mary and the rest of your staff.
Best regards
Anton Najjar -
Shai Brawer
shaikee70 at yahoo dot it
Israel
24-10-2017
Traducción automáticaEstimado equipo de Hyur Service:
Estimado equipo de Hyur Service:
Han pasado dos semanas desde que regresé de Armenia a Israel y siento que quiero más.
Disfruté de mi viaje a Armenia y tengo mucho que agradecerles.
Un equipo de conductores y guías tan experto hizo que mi experiencia en Armenia fuera increíble.
En especial, me gustaría darles las gracias a Karine y Rouben, con quienes viajé a Artsakh (¡un tour increíble!).
Lamentablemente, no vi que incluyeran Tsitsernakaberd en sus tours y, como judío israelí que sabe lo que es el Holocausto, era un sitio que tenía que visitar. Al final, tomé un taxi desde la Plaza de la República.
También quiero darles las gracias por ayudarme a encontrar habitaciones en hoteles de Ereván y reservarlas para mí. Tanto Minotel Barsam suites como Aviatrans son muy buenos hoteles y sus precios son asequibles.
Por último, pero no menos importante, me gustaría darles las gracias por organizar mis traslados desde y hacia el aeropuerto.
Desde que llegué aquí, la gente me pregunta cómo me las arreglé solo en Armenia.
Mi respuesta es muy sencilla: HYURSERVICE y, por supuesto, el pueblo armenio.
Muchas gracias
Atentamente,
Shai M. Brawer
Han pasado dos semanas desde que regresé de Armenia a Israel y siento que quiero más.
Disfruté de mi viaje a Armenia y tengo mucho que agradecerles.
Un equipo de conductores y guías tan experto hizo que mi experiencia en Armenia fuera increíble.
En especial, me gustaría darles las gracias a Karine y Rouben, con quienes viajé a Artsakh (¡un tour increíble!).
Lamentablemente, no vi que incluyeran Tsitsernakaberd en sus tours y, como judío israelí que sabe lo que es el Holocausto, era un sitio que tenía que visitar. Al final, tomé un taxi desde la Plaza de la República.
También quiero darles las gracias por ayudarme a encontrar habitaciones en hoteles de Ereván y reservarlas para mí. Tanto Minotel Barsam suites como Aviatrans son muy buenos hoteles y sus precios son asequibles.
Por último, pero no menos importante, me gustaría darles las gracias por organizar mis traslados desde y hacia el aeropuerto.
Desde que llegué aquí, la gente me pregunta cómo me las arreglé solo en Armenia.
Mi respuesta es muy sencilla: HYURSERVICE y, por supuesto, el pueblo armenio.
Muchas gracias
Atentamente,
Shai M. Brawer Dear hyur service,
It is two weeks since my return back to Israel from Armenia and i feel that i want more.
I enjoyed my travel to Armenia and to you i need to thank a lot.
Such a skilled team of drivers and guides that made my Armenia experience Awesome.
Especially I would like to thank Karine & Rouben with whom I have travelled to Artsakh (such an Amazing tour).
Sadly, I did not see that you Include Tsitsernakaberd in your tour and as Israeli Jew who knows what a Holocaust is that was a must see site. eventually I took a taxi from the Republic square.
I also want to thank you for assisting me in Locating rooms in Hotels in Yerevan and booking them for me. both the Minotel Barsam suites and Aviatrans are very good hotels and the price is affordable.
Last but not least i would like to thank you for arranging my transfers from and to the Airport.
Since my arrival here People ask me how did i manage alone in Armenia.
My answer is quiet simple HYURSERVICE and of course the armenian people.
շատ շնորհակալություն
Yours,
Shai M. Brawer -
Гаянэ Закарян
Rusia
22-10-2017
Traducción automáticaHola, una vez más le agradezco las maravillosas impresiones que se ha llevado de nuestra hermosa Armenia.
Hola, una vez más le agradezco las maravillosas impresiones que se ha llevado de nuestra hermosa Armenia.
¡Dilijan, Haghartsin, Goshavank, Parz Lich, en otoño: una belleza impresionante e incomparable!
¡Gracias a nuestro guía Garnik por el ambiente tan especial y emotivo con el que nos hizo apreciar estos lugares, a través de información muy detallada, digresiones lírico-poéticas y una gran hospitalidad y atención!
¡El poema «Akhtamar», de O. Tumanyan (en ruso), leído por él, es una obra maestra!!!!! ¡¡¡¡Gracias!!!!
¡Dilijan, Haghartsin, Goshavank, Parz Lich, en otoño: una belleza impresionante e incomparable!
¡Gracias a nuestro guía Garnik por el ambiente tan especial y emotivo con el que nos hizo apreciar estos lugares, a través de información muy detallada, digresiones lírico-poéticas y una gran hospitalidad y atención!
¡El poema «Akhtamar», de O. Tumanyan (en ruso), leído por él, es una obra maestra!!!!! ¡¡¡¡Gracias!!!! Здравствуйте, ещё раз благодарю Вас, за прекрасные впечатления о нашей прекрасной Армении !
Дилижан, Агарцин, Гошаванк, Парз Лич , осенью - потрясающая , несравненная красота !!!
Спасибо, нашему гиду Гарнику, за особо душевное настроение в восприятии этих мест, сквозь призму подробнейших сведений, лирическо-поэтических отступлений, большое радушие и заботу!
Поэма " АХТАМАР", О. Туманяна (на русском языке), прочитанная им - шедевр!!!!! Спасибо!!!! -
Виктор, Татьяна
ts_h at mail dot ru
Rusia
17-10-2017
Traducción automática¡Buenos días, Lilit!
¡Buenos días, Lilit!
Muchas gracias por la excelente organización de nuestro viaje a Armenia.
Mi marido y yo visitábamos Armenia por primera vez, y nos llevamos una muy buena impresión tanto del país en sí como, especialmente, del trato con sus compatriotas.
Deseamos prosperidad a Armenia y, en particular, a su empresa.
Atentamente,
Víktor, Tatyana.
Muchas gracias por la excelente organización de nuestro viaje a Armenia.
Mi marido y yo visitábamos Armenia por primera vez, y nos llevamos una muy buena impresión tanto del país en sí como, especialmente, del trato con sus compatriotas.
Deseamos prosperidad a Armenia y, en particular, a su empresa.
Atentamente,
Víktor, Tatyana. Добрый день, Лилит!
Большое спасибо Вам за отличную организацию нашего путешествия в Армению.
Мы с мужем были в Армении впервые, и у нас сложилось очень хорошее впечатление и от самой страны, и особенно от общения с Вашими соотечественниками.
Желаем процветания Армении и вашей компании в частности.
С уважением,
Виктор, Татьяна. -
Лебедев Александр
lebedev dot ale at yandex dot ru
Rusia
15-10-2017
Traducción automáticaEstimados señores:
Estimados señores:
Gracias por la cálida acogida y por las excursiones organizadas con profesionalidad.
Queremos expresar nuestro especial agradecimiento a nuestro guía David y a nuestro conductor Artur, quienes, con su calidez y amabilidad, hicieron aún más cálida su tierra hospitalaria. Nos alegrará volver a verlos.
Atentamente, A. Lebedev.
Gracias por la cálida acogida y por las excursiones organizadas con profesionalidad.
Queremos expresar nuestro especial agradecimiento a nuestro guía David y a nuestro conductor Artur, quienes, con su calidez y amabilidad, hicieron aún más cálida su tierra hospitalaria. Nos alegrará volver a verlos.
Atentamente, A. Lebedev. Уважаемые господа.
Спасибо за тёплый приём и профессионально организованные экскурсии.
Особенную благодарность просим передать нашему гиду Давиду и водителю Артуру, которые своим теплом и дружеским расположением согрели Вашу гостеприимную землю. Будем рады увидеться с Вами снова.
С уважением А. Лебедев. -
Юрий Чесалин
ychesalin at mail dot ru
Rusia
13-10-2017
Traducción automáticaQuiero expresar nuestro agradecimiento a su empresa, de parte de todo el grupo, por su hospitalidad. Nos sentimos entre personas cercanas. La experiencia fue muy interesante y enriquecedora.
Quiero expresar nuestro agradecimiento a su empresa, de parte de todo el grupo, por su hospitalidad. Nos sentimos entre personas cercanas. La experiencia fue muy interesante y enriquecedora.
Con su ayuda, hemos llegado a querer aún más a Armenia. ¡Gracias!
Atentamente, Yuri Chesalin y sus amigos.
Con su ayuda, hemos llegado a querer aún más a Armenia. ¡Gracias!
Atentamente, Yuri Chesalin y sus amigos. Хочу выразить слова благодарности вашей фирме от всей нашей группы за гостепреимство. Мы ощущали себя в кругу близких людей. Нам было очень интересно и познавательно.
С вашей помощью мы еще больше полюбили Армению. Спасибо вам!
С уважением, Юрий Чесалин и его друзья. -
Serguei Paramonov
serguei dot paramonov at gmail dot com
Rusia
13-10-2017
Traducción automática¡Hola, Mari!
¡Hola, Mari!
Quería darles las gracias por ayudarnos a organizar las excursiones. A todos nos han encantado. Volvemos a casa muy impresionados y con ganas de volver a visitarlos.
¡Buena suerte!
Atentamente,
Serguéi
Quería darles las gracias por ayudarnos a organizar las excursiones. A todos nos han encantado. Volvemos a casa muy impresionados y con ganas de volver a visitarlos.
¡Buena suerte!
Atentamente,
Serguéi Здравствуйте, Мари!
Хотел бы вас поблагодарить за помощь в организации экскурсий. Нам всем очень понравилось. Под впечатлением возвращаемся домой и деланием вернуться к вам снова!
Удачи вам!
С уважением,
Сергей -
Ирина Кондратьева
irakondr at bk dot ru
Rusia
12-10-2017
Traducción automática¡Buenos días, Diana!
¡Buenos días, Diana!
Gracias por organizar nuestras vacaciones. Volvimos a Moscú con unas impresiones maravillosas y amor por Armenia.
Atentamente,
Irina y Aleksandr.
Gracias por organizar nuestras vacaciones. Volvimos a Moscú con unas impresiones maravillosas y amor por Armenia.
Atentamente,
Irina y Aleksandr. Добрый день, Диана!
Спасибо за организованный отдых. Вернулись в Москву с замечательными впечатлениями и любовью к Армении.
С уважением,
Ирина и Александр. -
Наталья Кравцова
Rusia
12-10-2017
Traducción automática¡Hola, Anna!
¡Hola, Anna!
Ayer hablé con el cliente: el viaje salió bien, gracias por la organización. En particular, pidió que expresara su agradecimiento al conductor Arsen, que los acompañó durante el viaje. Trabajó de manera muy profesional, algo que los clientes valoraron mucho.
Atentamente,
Natalia Kravtsova,
Experta principal en turismo médico
Ayer hablé con el cliente: el viaje salió bien, gracias por la organización. En particular, pidió que expresara su agradecimiento al conductor Arsen, que los acompañó durante el viaje. Trabajó de manera muy profesional, algo que los clientes valoraron mucho.
Atentamente,
Natalia Kravtsova,
Experta principal en turismo médico Анна, здравствуйте!
Я разговаривала вчера с клиентом - поездка прошла хорошо, спасибо за организацию. Особенно он просил выразить благодарность водителю Арсену, который сопровождал их в ходе этой поездки - он отработал очень профессионально, что было высоко оценено клиентами.
С уважением,
Наталья Кравцова,
Ведущий эксперт по медицинскому туризму -
Алла Борщева
aborsheva at ctsnet dot ru
Rusia
09-10-2017
Traducción automática¡Estimada Mari, hola!
¡Estimada Mari, hola!
Hemos regresado a Rostov después de visitar Armenia. Queremos agradecerle la organización del programa de excursiones, el traslado y la ayuda para reservar el hotel.
Muchísimas gracias, todo estuvo organizado a un alto nivel. Nos gustó mucho todo.
Con respeto y gratitud,
Alla y Olga.
Hemos regresado a Rostov después de visitar Armenia. Queremos agradecerle la organización del programa de excursiones, el traslado y la ayuda para reservar el hotel.
Muchísimas gracias, todo estuvo organizado a un alto nivel. Nos gustó mucho todo.
Con respeto y gratitud,
Alla y Olga. Уважаемая Мари, здравствуйте!
Мы вернулись в Ростов после посещения Армении. Хотим поблагодарить Вас за организацию экскурсионной программы, трансфер, помощь в бронировании гостиницы.
Огромное Вам спасибо, все было организовано на высоком уровне. Нам все очень понравилось.
С уважением и благодарностью,
Алла и Ольга. -
Daoud Kassabry
daoud dot kassabry at gmail dot com
Israel
07-10-2017
Traducción automáticaSaludos desde Jerusalén,
Saludos desde Jerusalén,
Quisiera agradecerles estos días maravillosos en Ereván. Lo disfruté, fue encantador.
Me prometí volver y quedarme más tiempo, muchas gracias,
Quisiera agradecerles estos días maravillosos en Ereván. Lo disfruté, fue encantador.
Me prometí volver y quedarme más tiempo, muchas gracias, Greetings from jerusalem,
I would like to thank you for this wonderful days in Yerevan. I enjoyed it was lovely.
I promised my self to come back and stay more, thank you very much, -
Fadi Zeinaty
fadizeinaty at yahoo dot com
Líbano
29-09-2017
Traducción automáticaEstimada Maya Petrosyan:
Estimada Maya Petrosyan:
Gracias a usted y al servicio de Hyur. Todo fue excelente. El señor Khatchik, el guía, fue excelente, y los conductores también. Volveré a Armenia el próximo verano. Gracias de nuevo.
Saludos cordiales,
Fadi Zeinaty
Gracias a usted y al servicio de Hyur. Todo fue excelente. El señor Khatchik, el guía, fue excelente, y los conductores también. Volveré a Armenia el próximo verano. Gracias de nuevo.
Saludos cordiales,
Fadi Zeinaty Dear Maya Petrosyan
Thank you for you and Hyur service. Everything was excellent. Mr Khatchik the guide was excellent the drivers was excellent too . Will come next summer to Armenia. Thank you again
Best regards
Fadi Zeinaty