Reseñas de viajeros
-
Karekin Daghlian
Estados Unidos de America
23-12-2006
Traducción automáticaQueridos amigos:
Queridos amigos:
Nunca les di las gracias lo suficiente.
Lo pasé de maravilla en Armenia. Con su ayuda y su muy buen servicio, hicieron mucho por nosotros.
Espero volver a verlos a todos muy pronto.
Karekin Daghlian.
Nunca les di las gracias lo suficiente.
Lo pasé de maravilla en Armenia. Con su ayuda y su muy buen servicio, hicieron mucho por nosotros.
Espero volver a verlos a todos muy pronto.
Karekin Daghlian. Dear friends.
I never thanked you enough.
I did have a wonderful time in Armenia. By your help and very good service you prevent to us.
Hoping to see you all very soon again
Karekin Daghlian. -
Robert and Catherine Skapura
rskapura at gmail dot com
Estados Unidos de America
22-12-2006
Traducción automáticaMi esposa y yo alquilamos un apartamento (a través de Hyur) durante tres semanas en Ereván. Repartimos nuestro tiempo entre excursiones de un día a distintos lugares (Garni, Geghard, el lago Sevan, Khor Virap, Echmiadzin, etc.) y explorar la capital. Las excursiones de un día las dirigía un guía proporcionado por Hyur, que hablaba un inglés excelente y era muy conocedor y entusiasta. Íbamos en una furgoneta pequeña con entre cuatro y nueve pasajeros. El personal de Hyur resolvió rápidamente nuestras dudas y pequeños problemas. No somos armenios y no teníamos ni idea de la rica historia del país. Recomendaríamos Armenia encarecidamente a cualquiera que disfrute de unas vacaciones interesantes de exploración, y también recomendaríamos mucho Hyur Service para organizar ese viaje.
Mi esposa y yo alquilamos un apartamento (a través de Hyur) durante tres semanas en Ereván. Repartimos nuestro tiempo entre excursiones de un día a distintos lugares (Garni, Geghard, el lago Sevan, Khor Virap, Echmiadzin, etc.) y explorar la capital. Las excursiones de un día las dirigía un guía proporcionado por Hyur, que hablaba un inglés excelente y era muy conocedor y entusiasta. Íbamos en una furgoneta pequeña con entre cuatro y nueve pasajeros. El personal de Hyur resolvió rápidamente nuestras dudas y pequeños problemas. No somos armenios y no teníamos ni idea de la rica historia del país. Recomendaríamos Armenia encarecidamente a cualquiera que disfrute de unas vacaciones interesantes de exploración, y también recomendaríamos mucho Hyur Service para organizar ese viaje. My wife and I rented an apartment (through Hyur) for three weeks in Yerevan. We split our time taking day trips to various places (Garni, Geghard, Lake Sevan, Khor Virap, Echmiadzin, etc.) and exploring the capital city. The day trips were led by a Hyur supplied guide who spoke excellent English, was knowledgeable and enthusiastic. The trips were in a small van with between four and nine passengers. Our questions and small problems were quickly handled by the Hyur staff. We are not Armenian and had no idea of the rich history the country has. We would highly recommend Armenia to anyone who enjoys an interesting vacation of exploration, and would highly recommend Hyur Service to help with that trip. -
Irina Oganezova
ira134 at mail dot ru
Georgia
22-12-2006
Traducción automática¡Gracias por la felicitación !
¡Gracias por la felicitación !
También les deseo un feliz Año Nuevo :) ¡Les deseo todo lo mejor ! En primavera estuvimos de visita en Ereván y nos gustó muchísimo :) Con su ayuda nos instalamos muy bien y lo pasamos ¡muy! bien !!!! gracias por el trabajo rápido y de calidad :) volveremos :))))
También les deseo un feliz Año Nuevo :) ¡Les deseo todo lo mejor ! En primavera estuvimos de visita en Ereván y nos gustó muchísimo :) Con su ayuda nos instalamos muy bien y lo pasamos ¡muy! bien !!!! gracias por el trabajo rápido y de calidad :) volveremos :)))) Спасибо за поздравление !
Так же поздравляю вас с Новым годом :) Желаю всего наилучшего ! Мы были весной в гостях в Ереване и нам очень понравилось :) С вашей помощью мы очень хорошо устроились и оче! нь хорошо провели время !!!! спасибо за оперативную и качетсвенную работу :) приедем еще :)))) -
Tony Rodrigues
RodriguesAntony at aol dot com
Estados Unidos de America
22-12-2006
Traducción automáticaDisfruté mucho de mi estancia en su apartamento en Ereván. Tengo pensado reservarlo de nuevo y también se lo estoy recomendando a otras personas. ¡Feliz Navidad y felices fiestas!
Disfruté mucho de mi estancia en su apartamento en Ereván. Tengo pensado reservarlo de nuevo y también se lo estoy recomendando a otras personas. ¡Feliz Navidad y felices fiestas!
Tony Rodrigues
Tony Rodrigues I really enjoyed my stay in your apartment in Yerevan, plan to reserve it again and is also recommending to others. Merry Xmas and Happy Holidays.
Tony Rodrigues -
Catherine Vieille-Fermariello
catherine dot vieille at fastwebnet dot i
Francia
22-12-2006
Traducción automáticaHola:
Hola:
Muchas gracias por sus buenos deseos; nosotros también les deseamos lo mismo.
Valerie conserva un recuerdo inolvidable de esta estancia en Armenia. De hecho, inspirándose en este viaje, ha escrito varios cuentos para niños que espero que se publiquen pronto.
Guardamos su dirección con mucho cariño, con la esperanza de que nosotros también podamos hacer un pequeño recorrido por Armenia algún día.
Un cordial saludo
Catherine
Muchas gracias por sus buenos deseos; nosotros también les deseamos lo mismo.
Valerie conserva un recuerdo inolvidable de esta estancia en Armenia. De hecho, inspirándose en este viaje, ha escrito varios cuentos para niños que espero que se publiquen pronto.
Guardamos su dirección con mucho cariño, con la esperanza de que nosotros también podamos hacer un pequeño recorrido por Armenia algún día.
Un cordial saludo
Catherine Bonjour,
Merci beaucoup pour vos voeux et vous souhaitons de meme.
Valerie garde un souvenir inoubliable de ce sejour en Armenie: Elle a d\'ailleurs ecrit, en s\'inspirant de ce voyage, depuis plusieurs contes pour les
enfants qui j\'espere seront publier bientot.
Nous gardons precieusement votre adresse en esperant nous aussi pouvoir faire un petit tour d\'Armenie un de ces jours.
Cordialement
Catherine -
Aram Bosnakyan
arambos60 at hotmail dot com
Turquia
30-10-2006
Traducción automáticaEstimado HyurService:
Estimado HyurService:
Era mi primera vez en Armenia y descubrí un país maravilloso con mucha historia.
Gracias por sus excelentes servicios y por la ayuda durante este tiempo. Hice 3 excursiones regulares con ustedes y todas estuvieron muy bien. Un agradecimiento especial a nuestra guía Laura.
Solo he encontrado algo que se podría mejorar: el almuerzo. Quizá podrían incluir un almuerzo estándar en todas las excursiones (aumentando el precio en 1000-2000 drams si fuera necesario). Un menú básico con ensalada y carne será suficiente para el almuerzo.
Espero volver a Armenia y verlos de nuevo.
Saludos cordiales
Aram
Era mi primera vez en Armenia y descubrí un país maravilloso con mucha historia.
Gracias por sus excelentes servicios y por la ayuda durante este tiempo. Hice 3 excursiones regulares con ustedes y todas estuvieron muy bien. Un agradecimiento especial a nuestra guía Laura.
Solo he encontrado algo que se podría mejorar: el almuerzo. Quizá podrían incluir un almuerzo estándar en todas las excursiones (aumentando el precio en 1000-2000 drams si fuera necesario). Un menú básico con ensalada y carne será suficiente para el almuerzo.
Espero volver a Armenia y verlos de nuevo.
Saludos cordiales
Aram Dear HyurService,
It was my first time in Armenia and I discovered a worderful country with a lot of History.
Thank you for your great services and help during this period. I took 3 regular tours with you and all were very nice. Special thanks to our guide Laura.
I only have find something to improve concerning the lunch. You maybe can include a standard lunch in all the tours (increasing the price 1000-2000 dram if necessary). A basic menu with salad and meat will be enough for the lunch.
I hope to come again in Armenia and see you.
Best Regards
Aram -
Ursula and Gerald Staebler
gerald dot staebler at gbo dot com
Alemania
15-10-2006
Traducción automáticaEstimada Narine:
Estimada Narine:
Permítame volver a escribirle para decirle «\\\GRACIAS\\\"» por el fantástico servicio, el apoyo y la gran flexibilidad que nos ha demostrado en todos los aspectos durante nuestra estancia en Ereván.
Ser huéspedes de Hyur Service, de su personal y de sus guías siempre fue un placer para nosotros, y disfrutamos muchísimo de nuestro tiempo en Armenia. Todos los guías nos ofrecieron una visión muy interesante de la historia de su país, con mucha personalidad y sentido del humor. También gracias a ellos nos enamoramos de Armenia y esperamos volver algún día.
Un saludo especial para Anna 1 y Anna 2, Lilly, nuestros conductores y todo el equipo: ¡los recordaremos a todos!
Por ahora, eso es todo por hoy. ¡Le deseamos lo mejor y cuídese!
Gerald y Ursula
Permítame volver a escribirle para decirle «\\\GRACIAS\\\"» por el fantástico servicio, el apoyo y la gran flexibilidad que nos ha demostrado en todos los aspectos durante nuestra estancia en Ereván.
Ser huéspedes de Hyur Service, de su personal y de sus guías siempre fue un placer para nosotros, y disfrutamos muchísimo de nuestro tiempo en Armenia. Todos los guías nos ofrecieron una visión muy interesante de la historia de su país, con mucha personalidad y sentido del humor. También gracias a ellos nos enamoramos de Armenia y esperamos volver algún día.
Un saludo especial para Anna 1 y Anna 2, Lilly, nuestros conductores y todo el equipo: ¡los recordaremos a todos!
Por ahora, eso es todo por hoy. ¡Le deseamos lo mejor y cuídese!
Gerald y Ursula Dear Narine,
Please allow me to come back to you in order to say "\\\THANK YOU\\\" for the fantastic service, the support and the great flexibility you have shown in all belongings during our stay in Yerevan.
Being a guest of Hyur Service, its staff and its guides was always a pleasure for us and we enjoyed our time in Armenia very much. Everybody of the guides has shown a highly interesting picture of the history of your country with great personality and a sense of humour. They are as well responsible that we fell in love with Armenia and we hope to return one day.
Special regards to Anna 1 and Anna 2, Lilly, to our drivers and all of the team - we will keep everyone in our memory!
So far that\'s all for today - we wish you the very best and take care!
Gerald & Ursula -
Hagop & Sirvart Garabedian
sirvartg at hotmail dot com
Canadá
09-10-2006
Traducción automáticaSaludos desde Toronto, Canadá, de Hagop y Sirvart Garabedian
Saludos desde Toronto, Canadá, de Hagop y Sirvart Garabedian
Han pasado dos semanas desde que regresamos sanos y salvos a nuestro hogar, desde el país más hermoso del mundo, nuestra patria, Armenia, con la que todavía soñamos día y noche. Hablamos por teléfono con nuestra familia y nuestros amigos de aquí y del extranjero sobre nuestro maravilloso viaje, que siempre recordaremos. Especialmente para Hagop, fue la primera vez que visitaba nuestra patria. Sin duda, nos dejó una profunda impresión a los dos, sobre todo cuando los conocimos y utilizamos sus servicios. Las palabras no bastan para expresar nuestro enorme agradecimiento y gratitud hacia todos ustedes. Fueron personas increíbles, maravillosas, amables y muy simpáticas, tal como nos habían contado todos los turistas que conocimos. Hicieron que nuestros viajes fueran tranquilos y muy agradables; incluso cuando estábamos pasando por una gripe fuerte, disfrutamos mucho de los lugares antiguos y de la historia antigua. Nos quedamos impresionados y aprendimos mucho gracias a nuestras hermosas, muy simpáticas y profesionales guías, Anna y Lilia. Nuestro viaje nunca habría sido tan maravilloso sin ustedes y sus profundos conocimientos sobre nuestra gran Armenia antigua.
En las iglesias (Vanks) nunca habíamos visto nada parecido. Y qué podemos decir de nuestro maravilloso amigo Frunze, que es increíble y nos hacía reír, bailar y cantar en el coche mientras conducía por las rutas más difíciles; de verdad nos divertimos muchísimo. Nuestro agradecimiento a Azat, tan guapo y correcto, que siempre nos recibía con muchísimo cuidado; también gracias a Arik y al joven y estupendo Arthur, que promete mucho de cara al futuro, y a Sophia, cuyo trabajo al cambiar las sábanas fue muy profesional, rápido y ordenado. Es una señora muy amable y respetable. Y, por último, gracias a todos ustedes, así como a sus propietarios y jefes, que hicieron que hyurservice estuviera disponible para quienes visitan Armenia. Disfrutamos de los hermosos paisajes y la comida fresca: las ensaladas, el tan, que fue lo que más me gustó, el khorovatz, el hermoso sol y el clima. Nos sentimos muy bien después de regresar y solo queremos volver otra vez... Ya empezamos a recomendar sus servicios a muchos de nuestros amigos. De hecho, tuvimos el honor de conocerlos gracias a mi hija Ani y sus amigos, que vivían en Mashtotz y también se unen a nosotros para enviarles sus mejores saludos. Nos sentimos muy afortunados y estamos impacientes por volver y seguir viendo lo que nos falta. Hagop me está dictando para que les escriba que la próxima vez nos den una cama matrimonial, no dos separadas, ya que llevamos 28 años casados; él pensó que habíamos estado separados por un tiempo. ¡Por mi parte, ni se me pasó por la cabeza mientras estaba allí! ¡Yo disfruté mucho de mi libertad, a pesar de lo que diga Hagop! Creo que les hará reír... También disfrutamos mucho de nuestro viaje a Alaverdi con la pareja estadounidense, Rafik y Zoya, mientras nos acompañaban Anna y Frunze. Finalmente llegó el momento tan triste en que no pude contener las lágrimas y me emocioné mucho al dejar atrás todos estos momentos tan memorables y preciosos; lloré durante todo el viaje a Canadá. Les deseamos a todos lo mejor y, por favor, cuídense mucho ustedes y sus familias hasta que volvamos a vernos. Sigan sonriendo, son los mejores amigos humildes, así los vemos nosotros.
Por favor, den también las gracias a la persona tan refinada y amable, Arman, a la encantadora Christina, a Armine, de tan hermosa naturaleza, y a todas las personas con quienes tuvimos contacto y que nos brindaron lo mejor. Les pedimos sinceras disculpas por no haber mencionado sus nombres en nuestro primer mensaje. De verdad los echamos de menos a todos, con sus personalidades excepcionales y su servicio rápido; siempre que llamábamos, ahí estaban, con gran amabilidad y respeto. Sirvart y Hagop Garabedian, Toronto, Canadá
P. D. Nos encantaría que cualquiera de ustedes que estuviera por Toronto se quedara con nosotros; ¡nuestra casa está a su disposición!!!!!!!
Han pasado dos semanas desde que regresamos sanos y salvos a nuestro hogar, desde el país más hermoso del mundo, nuestra patria, Armenia, con la que todavía soñamos día y noche. Hablamos por teléfono con nuestra familia y nuestros amigos de aquí y del extranjero sobre nuestro maravilloso viaje, que siempre recordaremos. Especialmente para Hagop, fue la primera vez que visitaba nuestra patria. Sin duda, nos dejó una profunda impresión a los dos, sobre todo cuando los conocimos y utilizamos sus servicios. Las palabras no bastan para expresar nuestro enorme agradecimiento y gratitud hacia todos ustedes. Fueron personas increíbles, maravillosas, amables y muy simpáticas, tal como nos habían contado todos los turistas que conocimos. Hicieron que nuestros viajes fueran tranquilos y muy agradables; incluso cuando estábamos pasando por una gripe fuerte, disfrutamos mucho de los lugares antiguos y de la historia antigua. Nos quedamos impresionados y aprendimos mucho gracias a nuestras hermosas, muy simpáticas y profesionales guías, Anna y Lilia. Nuestro viaje nunca habría sido tan maravilloso sin ustedes y sus profundos conocimientos sobre nuestra gran Armenia antigua.
En las iglesias (Vanks) nunca habíamos visto nada parecido. Y qué podemos decir de nuestro maravilloso amigo Frunze, que es increíble y nos hacía reír, bailar y cantar en el coche mientras conducía por las rutas más difíciles; de verdad nos divertimos muchísimo. Nuestro agradecimiento a Azat, tan guapo y correcto, que siempre nos recibía con muchísimo cuidado; también gracias a Arik y al joven y estupendo Arthur, que promete mucho de cara al futuro, y a Sophia, cuyo trabajo al cambiar las sábanas fue muy profesional, rápido y ordenado. Es una señora muy amable y respetable. Y, por último, gracias a todos ustedes, así como a sus propietarios y jefes, que hicieron que hyurservice estuviera disponible para quienes visitan Armenia. Disfrutamos de los hermosos paisajes y la comida fresca: las ensaladas, el tan, que fue lo que más me gustó, el khorovatz, el hermoso sol y el clima. Nos sentimos muy bien después de regresar y solo queremos volver otra vez... Ya empezamos a recomendar sus servicios a muchos de nuestros amigos. De hecho, tuvimos el honor de conocerlos gracias a mi hija Ani y sus amigos, que vivían en Mashtotz y también se unen a nosotros para enviarles sus mejores saludos. Nos sentimos muy afortunados y estamos impacientes por volver y seguir viendo lo que nos falta. Hagop me está dictando para que les escriba que la próxima vez nos den una cama matrimonial, no dos separadas, ya que llevamos 28 años casados; él pensó que habíamos estado separados por un tiempo. ¡Por mi parte, ni se me pasó por la cabeza mientras estaba allí! ¡Yo disfruté mucho de mi libertad, a pesar de lo que diga Hagop! Creo que les hará reír... También disfrutamos mucho de nuestro viaje a Alaverdi con la pareja estadounidense, Rafik y Zoya, mientras nos acompañaban Anna y Frunze. Finalmente llegó el momento tan triste en que no pude contener las lágrimas y me emocioné mucho al dejar atrás todos estos momentos tan memorables y preciosos; lloré durante todo el viaje a Canadá. Les deseamos a todos lo mejor y, por favor, cuídense mucho ustedes y sus familias hasta que volvamos a vernos. Sigan sonriendo, son los mejores amigos humildes, así los vemos nosotros.
Por favor, den también las gracias a la persona tan refinada y amable, Arman, a la encantadora Christina, a Armine, de tan hermosa naturaleza, y a todas las personas con quienes tuvimos contacto y que nos brindaron lo mejor. Les pedimos sinceras disculpas por no haber mencionado sus nombres en nuestro primer mensaje. De verdad los echamos de menos a todos, con sus personalidades excepcionales y su servicio rápido; siempre que llamábamos, ahí estaban, con gran amabilidad y respeto. Sirvart y Hagop Garabedian, Toronto, Canadá
P. D. Nos encantaría que cualquiera de ustedes que estuviera por Toronto se quedara con nosotros; ¡nuestra casa está a su disposición!!!!!!! Greetings from Toronto Canada from Hagop & Sirvart Garabedian
It has been two weeks since we returned safely to our home from the most beautiful country in the world, our home, Armenia, of which we still dream of day and night, talk about our wonderful and very memorable trip to our family, friends here and abroad on the phone. Specially for Hagop which was the first time to visit our homeland. Indeed it left deep impression on both of us specially when we met you and used your services. Words aren\'t enough to express our great appreciations and thanks to you all, you were amazing wonderful, kind and very friendly people of whom we heard about from all tourists whom we met. You made our trips smooth and very enjoyable even when we were going through bad flu we still enjoyed very much the ancient sights and ancient history, we were stunned and learnt a lot from our beautiful, very friendly professional guides Anna and Lilia, our trip would never been such wonderful without you and your profound knowledge of our great ancient Armenia!
n churches (Vanks) we have never seen anything like it. Yet what can we say about our wonderful friend Frunze who is amazing and making us lough, dance, sing in the car while he was driving through the most difficult routes, we really were having lots of fun. Our thanks to handsome and decent Azat who always greeted us with great care, also thanks to Arik and fine young Arthur who promises lots of potential in his future and Sophia whoes work while changing the sheets was so professional, fast and very kneat and very respected kind lady. After all to all of you and to your owners and bosses who made hyurservice available to visitors to Armenia. We enjoyed the beautiful sceeneres and the fresh food, salads tan which I liked most, khorovatz, beautiful sunsine and climate, we feel so good after out return and just want to come back again...We already started recommending your services to many of our friends, indeed we had the honour to have met you through my daughter Ani a!
nd her friends who lived on Mashtotz who also joins us sendin!
g you her best regards. We treat ourselves very lucky and can\\'t wait to come back and continue to see the rest. Here is Hagop dictating to me to write to you that next time to provide us one queen bed not seperate one as we are married for 28 year which he thought that we were separated for a while. In my part I never thought about this while I was there!!!!! I myself really enjoyed having my freedom despite what Hagop says!!!! I think he\"ll make you lough.... we also enjoyed very much our company to Alaverdi with the American pair, Rafik and Zoya while we had Anna and Frunze with us. Finally the very sad moment came when I couldn\\'t help myself crying and felt very emotional leaving all these very memorable precious time behind and cried all the way to Canada. We we wiish you all the very best and please take care of yourselves and your families until we meet again. Keep smiling, you are the best humble friends as we think of you.
Please also thank the sophisticated kind person, Arman, lovely Christina, beautiful natured, Armine and any person that we had contacted and gave us their very best. We greatly apologize for not mentioning their names in our first message. We do indeed miss you all with your outstanding personalities and prompt service, when every call we did you were right there with great kindness and respect. Sirvart & Hagop Garabedian, Toronto, Canada
N.B. we are more than pleased if anyone of you, happen to be in Toronto, please feel free to stay with us, our home is at your service!!!!!!! -
Ani Babayan
Iran
08-10-2006
Traducción automáticaEstimado personal de Hyur Service;
Estimado personal de Hyur Service;
Gracias por todo.
Que sigan teniendo éxito en su trabajo.
Atentamente;
Ani Babayan
Isfahán/Irán
Gracias por todo.
Que sigan teniendo éxito en su trabajo.
Atentamente;
Ani Babayan
Isfahán/Irán Dear Hyur Service Personnel;
Thank You for all things.
Have a further success in your work.
Sincerely yours;
Ani Babayan
Isfahan/Iran -
Vasken and Arpi Madian
madian at sympatico dot ca
Canadá
01-10-2006
Traducción automáticaEstimado Aram:
Estimado Aram:
Fue un placer para Arpi y para mí conocerte en tu oficina cuando llegamos a Ereván. Queríamos aprovechar esta oportunidad para darte las gracias a ti y a todo el personal de Hyur Service, y en particular a Narine y Laura, por hacer que nuestra reciente visita a Armenia fuera una experiencia inmensamente placentera y profundamente conmovedora.
Todos los arreglos que Hyur Service hizo para nosotros fueron absolutamente impecables. El traslado del aeropuerto a nuestro hotel con Frunse y Arman, y las excursiones privadas que habíamos organizado con David y Noone. Todas las personas que conocimos estaban muy bien informadas, eran corteses y muy profesionales. Más importante aún, sin excepción, todos hicieron que nos sintiéramos muy bienvenidos y pronto llegamos a considerarlos amigos.
Recomendaremos Hyur Service a todos nuestros amigos que tengan pensado visitar Armenia y, por supuesto, volverán a vernos, ojalá pronto.
Por favor, transmite nuestro agradecimiento y nuestros mejores deseos a todo el equipo de Hyur Service. Les deseamos que sigan cosechando éxitos.
Con sincero aprecio y agradecimiento.
Vasken y Arpi Madian
Fue un placer para Arpi y para mí conocerte en tu oficina cuando llegamos a Ereván. Queríamos aprovechar esta oportunidad para darte las gracias a ti y a todo el personal de Hyur Service, y en particular a Narine y Laura, por hacer que nuestra reciente visita a Armenia fuera una experiencia inmensamente placentera y profundamente conmovedora.
Todos los arreglos que Hyur Service hizo para nosotros fueron absolutamente impecables. El traslado del aeropuerto a nuestro hotel con Frunse y Arman, y las excursiones privadas que habíamos organizado con David y Noone. Todas las personas que conocimos estaban muy bien informadas, eran corteses y muy profesionales. Más importante aún, sin excepción, todos hicieron que nos sintiéramos muy bienvenidos y pronto llegamos a considerarlos amigos.
Recomendaremos Hyur Service a todos nuestros amigos que tengan pensado visitar Armenia y, por supuesto, volverán a vernos, ojalá pronto.
Por favor, transmite nuestro agradecimiento y nuestros mejores deseos a todo el equipo de Hyur Service. Les deseamos que sigan cosechando éxitos.
Con sincero aprecio y agradecimiento.
Vasken y Arpi Madian Dear Aram:
It was a pleasure for Arpi and I to meet you in your office on our arrival in Yerevan. We wanted to take this opportunity to thank you and all the staff at Hyur Service and in particular Narine and Laura for making our recent visit to Armenia an immensely enjoyable and profoundly moving experience.
All the arrangements made for us by Hyur Service were absolutely flawless. The transportation from the airport to our hotel by Frunse and Arman, the prearranged private tours with David and Noone. All the individuals we met were knowledgeable, courteous and very professional. More importantly, without exception, they all made us feel very welcome and we quickly grew to regard them as friends.
We will recommend Hyur Service to all our friends who plan on visiting Armenia and of course you will see us again, hopefully soon.
Please pass on our thanks and best wishes to all at Hyur Service and we wish you continued success.
With Sincere Appreciation and Thanks.
Vasken and Arpi Madian -
Shant & Emelia Mardigian
smardigian at gmail dot com
Estados Unidos de America
07-09-2006
Traducción automáticaEstoy muy contento de haber elegido Hyur Service para organizar mi estancia y mis excursiones en Armenia. Todo el personal fue extremadamente profesional en el desempeño de sus funciones.
Estoy muy contento de haber elegido Hyur Service para organizar mi estancia y mis excursiones en Armenia. Todo el personal fue extremadamente profesional en el desempeño de sus funciones.
Recomiendo encarecidamente Hyur Service a cualquiera que visite Ereván, Armenia.
Saludos cordiales,
Shant & Emelia Mardigian
Recomiendo encarecidamente Hyur Service a cualquiera que visite Ereván, Armenia.
Saludos cordiales,
Shant & Emelia Mardigian I am very pleased to have picked Hyur Service to manage my stay and tours in Armenia. All the staff members were extremely professional in their duties.
I highly recommend Hyur service to anyone visiting Yerevan, Armenia.
Best regards,
Shant & Emelia Mardigian -
Armen & Hilda G.
Estados Unidos de America
04-09-2006
Traducción automáticaEstimado equipo de Hyurservice;
Estimado equipo de Hyurservice;
Acabamos de regresar a Los Ángeles. Lo pasamos de maravilla en Armenia. ¡Qué país tan hermoso!
Su servicio fue excelente. Aunque no tuvimos tiempo de completar su encuesta, si tienen una en línea, estaríamos más que felices de llenarla. Nos encantó el lugar que nos ofrecieron. Era muy espacioso, cómodo y agradable.
La verdad es que nos encantó su servicio; hubo un par de inconvenientes, como que el agua caliente y fría salía de duchas distintas. También habría sido agradable tener un par de ollas o sartenes antiadherentes. De nuevo, esto es solo una sugerencia para la comodidad de sus otros huéspedes. Por favor, no lo tomen como una crítica; realmente nos acostumbramos a todo desde el primer día.
Gracias de nuevo por su excelente servicio profesional; sin duda, no nos decepcionaron con su gran servicio. Ya hemos recomendado mucho su servicio a nuestros amigos. Ojalá tuvieran un servicio de agencia de viajes. No quedamos muy contentos con las personas a quienes les compramos nuestros boletos. Si tienen alguna recomendación, estaríamos felices de trabajar con ellos en el futuro.
Nuestro más sincero agradecimiento de nuevo por su servicio profesional.
Atentamente;
Gharabegian Armen, Hilda, Anais y Shaunt
Acabamos de regresar a Los Ángeles. Lo pasamos de maravilla en Armenia. ¡Qué país tan hermoso!
Su servicio fue excelente. Aunque no tuvimos tiempo de completar su encuesta, si tienen una en línea, estaríamos más que felices de llenarla. Nos encantó el lugar que nos ofrecieron. Era muy espacioso, cómodo y agradable.
La verdad es que nos encantó su servicio; hubo un par de inconvenientes, como que el agua caliente y fría salía de duchas distintas. También habría sido agradable tener un par de ollas o sartenes antiadherentes. De nuevo, esto es solo una sugerencia para la comodidad de sus otros huéspedes. Por favor, no lo tomen como una crítica; realmente nos acostumbramos a todo desde el primer día.
Gracias de nuevo por su excelente servicio profesional; sin duda, no nos decepcionaron con su gran servicio. Ya hemos recomendado mucho su servicio a nuestros amigos. Ojalá tuvieran un servicio de agencia de viajes. No quedamos muy contentos con las personas a quienes les compramos nuestros boletos. Si tienen alguna recomendación, estaríamos felices de trabajar con ellos en el futuro.
Nuestro más sincero agradecimiento de nuevo por su servicio profesional.
Atentamente;
Gharabegian Armen, Hilda, Anais y Shaunt Dear Hyurservice;
We just arrived back to Los Angeles. We had a wonderful time in Armenia. What a beautiful country.
Your service was great. Even though we did not have time to do your survey, if you happen to have one on-line we would be more than happy to fill it out. We loved the place you offered us. It was very roomy, comfortable and nice.
We honestly loved your service, there was couple of draw backs like the hot and cold shower that came from different shower heads, also it would have been nice to have couple of non-stick pots or pans. Again this is just a suggestion for the convenience of your other guests. Please do not take it as a criticism, we really got used to things from day one.
Thank you again for your great professional service, you certainly did not let us down with your great service.We have already made a lot of recommendations about your service to our friends. I wish you had a travel agent service. We were not very happy with the people we bought our tickets from. If you have any recommendations we would be happy to work with them for our future use.
Sincere thanks for your professional service again.
Sincerely yours;
Gharabegian Armen, Hilda, Anais and Shaunt