Reseñas de viajeros
-
Serop Tabakian
Líbano
14-09-2009
Traducción automáticaEstimada Luiza Armenakian.
Estimada Luiza Armenakian.
Por medio de esta carta quiero expresarles mi agradecimiento por su dedicación, su esfuerzo y su amable acogida, con la esperanza de que en el futuro volvamos a encontrarnos y trabajemos juntos.
Muchísimas gracias.
Serop Tabakian
Por medio de esta carta quiero expresarles mi agradecimiento por su dedicación, su esfuerzo y su amable acogida, con la esperanza de que en el futuro volvamos a encontrarnos y trabajemos juntos.
Muchísimas gracias.
Serop Tabakian Harkeli, Luiza Armenakian.
Ays namagov gou kam shnorhagaloutioun haydnelou tsezi yev tser hasdadoutian,tser djeshkerdoutian,yev pari entouneloutian hamar, houisov em vor abakayin gue desnouvink yev gashkhadink miasin tartsial.
Khorin shenorhagaloutiouner.
Serop Tabakian -
Константин Лобанов
Rusia
11-09-2009
Traducción automática¡Queridos empleados de Yur Servis!
¡Queridos empleados de Yur Servis!
¡Muchísimas gracias por su profesionalidad y por las excursiones interesantísimas!
¡Estoy encantado con Armenia!
¡Volveré con mucho gusto más de una vez!
Atentamente,
Konstantin
¡Muchísimas gracias por su profesionalidad y por las excursiones interesantísimas!
¡Estoy encantado con Armenia!
¡Volveré con mucho gusto más de una vez!
Atentamente,
Konstantin Дорогие Сотрудники Йур Сервис!
Спасибо Вам Огромное за Ваш Профессионализм и Интереснейшие Экскурсии!!!
Очарован Арменией!!!
С удовольствием вернусь еще не один раз!!!
С уважением,
Константин -
Fermisk Naserzadeh
fermisk2000 at yahoo dot com
Iran
02-09-2009
Traducción automáticaMe alojé en un apartamento que organizó esta agencia, y era muy bonito y adecuado. También agradezco que organizaran nuestro tour privado para visitar lugares culturales. Quiero dar las gracias especialmente a la señora Anoosh, nuestra guía, por su amabilidad y paciencia.
Me alojé en un apartamento que organizó esta agencia, y era muy bonito y adecuado. También agradezco que organizaran nuestro tour privado para visitar lugares culturales. Quiero dar las gracias especialmente a la señora Anoosh, nuestra guía, por su amabilidad y paciencia.
Fermisk Naserzadeh
Fermisk Naserzadeh I stayed at apprtment which was arranged with this agency and it was very suitable and nice as well and I also appreciate to manage our private tour to see the cultural places and have special thanks for mrs anoosh our leader for her kindness and patience.
Fermisk Naserzadeh -
Beatrix Santana
bchantecail at yahoo dot fr
Francia
27-08-2009
Traducción automáticaHola:
Hola:
Solo unas palabras para agradecerles la calidad del servicio y la acogida que nos brindaron durante nuestra estancia en Armenia, y que contribuyeron a que nuestras vacaciones fueran todo un éxito.
Espero que nos veamos muy pronto.
Un cordial saludo,
Béatrix Santana
Solo unas palabras para agradecerles la calidad del servicio y la acogida que nos brindaron durante nuestra estancia en Armenia, y que contribuyeron a que nuestras vacaciones fueran todo un éxito.
Espero que nos veamos muy pronto.
Un cordial saludo,
Béatrix Santana Bonjour,
Juste un petit mot pour vous remercier de la qualité de la prestation et de l'accueil que vous nous avez fourni durant notre séjour en Arménie et qui ont participé à la réussite de nos vacances.
J'espère à très bientôt.
Bien cordialement
Béatrix Santana -
Константин Чевелёв
urc at mail dot ru
Rusia
23-08-2009
Traducción automáticaHola, Narine
Hola, Narine
Gracias por este viaje tan interesante y bien organizado por Armenia.
Un agradecimiento especial a Alla por su paciencia con nuestra falta de organización
(nuestros constantes intentos de dispersarnos en distintas direcciones en vez de
escuchar atentamente :-), y a David por ayudarnos a superar la barrera del idioma
al comunicarnos con la población local (para ponernos de acuerdo con los guías).
--
Atentamente,
Konstantin Chevelev,
Gracias por este viaje tan interesante y bien organizado por Armenia.
Un agradecimiento especial a Alla por su paciencia con nuestra falta de organización
(nuestros constantes intentos de dispersarnos en distintas direcciones en vez de
escuchar atentamente :-), y a David por ayudarnos a superar la barrera del idioma
al comunicarnos con la población local (para ponernos de acuerdo con los guías).
--
Atentamente,
Konstantin Chevelev, Здравствуйте, Нарине
Спасибо за интересную и хорошо организованную поездку по Армении.
Отдельные благодарности Алле за терпение к нашей неорганизованности
(постоянным попыткам разбежаться в разные стороны вместо того чтобы
внимательно слушать :-), и Давиду за помощь в преодолении языкового
барьера в общении с местным населением (договоренности с проводниками).
--
С уважением,
Константин Чевелёв, -
Dominique et Philippe RAFIN
Francia
20-08-2009
Traducción automáticaHola:
Hola:
Acabamos de pasar 18 días en Armenia y queremos agradecer a todo el equipo de Hyur Service su acogida y eficacia.
En particular, a Anna, que nos atendió durante toda la estancia en un francés perfecto. También a Sona y David por los magníficos momentos que pasamos descubriendo el Alto Karabaj, y a todos los conductores que nos acompañaron desde el aeropuerto hasta los alojamientos.
Dominique y Philippe RAFIN
Acabamos de pasar 18 días en Armenia y queremos agradecer a todo el equipo de Hyur Service su acogida y eficacia.
En particular, a Anna, que nos atendió durante toda la estancia en un francés perfecto. También a Sona y David por los magníficos momentos que pasamos descubriendo el Alto Karabaj, y a todos los conductores que nos acompañaron desde el aeropuerto hasta los alojamientos.
Dominique y Philippe RAFIN Bonjour,
Nous venons de passer 18 jours en Arménie, et remercions toute l'équipe Hyur Service pour son accueil et son efficacité.
Particulièrement Anna qui nous a assisté tout au long du séjour dans un français parfait. Aussi Sona et David pour les très bons moments passés à la découverte du Haut Karabach, et puis tous les chauffeurs qui nous ont accompagnés depuis l'aéroport jusqu'aux logements.
Dominique et Philippe RAFIN -
Chahinian
michel dot chahinian at wanadoo dot fr
Francia
17-08-2009
Traducción automáticaHola Anna:
Hola Anna:
Hemos pasado una estancia excelente en Armenia.
Nuestro conductor para Dilijan era muy simpático y conducía muy bien (prudente y discreto).
El hotel HRASDAN era agradable y tranquilo, con habitaciones grandes a precios razonables.
En cambio, no deberían anunciar la piscina, porque estaba vacía cuando llegamos y, poco después, ya no era apta para el baño, pues no tiene sistema de limpieza (el agua se puso verde en unos días). Es un problema que habría que solucionar si quieren alojar allí a otros turistas franceses.
Conocimos allí a Vic DARCHINYAN, campeón del mundo de boxeo, muy simpático.
Un cordial saludo.
Hemos pasado una estancia excelente en Armenia.
Nuestro conductor para Dilijan era muy simpático y conducía muy bien (prudente y discreto).
El hotel HRASDAN era agradable y tranquilo, con habitaciones grandes a precios razonables.
En cambio, no deberían anunciar la piscina, porque estaba vacía cuando llegamos y, poco después, ya no era apta para el baño, pues no tiene sistema de limpieza (el agua se puso verde en unos días). Es un problema que habría que solucionar si quieren alojar allí a otros turistas franceses.
Conocimos allí a Vic DARCHINYAN, campeón del mundo de boxeo, muy simpático.
Un cordial saludo. Bonjour Anna,
Nous avons passé un excellent séjour en Arménie.
Notre chauffeur pour Dilijan était très sympa et excellent conducteur(prudent et discret)
L'hotel HRASDAN était sympa calme avec de grandes chambres à des prix raisonnables.
Par contre il ne faut pas vendre la piscine avec en effet elle était vide à notre arrivée puis rapidement impropre à la baignade car il n'y a pas de système de nettoyage(eau verte en quelques jours)donc problème à revoir si vous voulez y faire séjourner d'autres touristes français.
Nous avons rencontré sur place Vic DARCHINYAN champion du monde de boxe très sympa.
Amicalement -
Anna Gharemanyan
Australia
10-08-2009
Traducción automáticaEstimados Narine, Azat, Arman y equipo de Hyur Service:
Estimados Narine, Azat, Arman y equipo de Hyur Service:
Gracias de nuevo por sus servicios, esta vez en la zona de la Cascada. Les deseo todo lo mejor y espero volver a verlos a todos pronto, dentro de unos meses.
Cuídense y que estén bien.
Anna G.
Desde Sídney, Australia
Gracias de nuevo por sus servicios, esta vez en la zona de la Cascada. Les deseo todo lo mejor y espero volver a verlos a todos pronto, dentro de unos meses.
Cuídense y que estén bien.
Anna G.
Desde Sídney, Australia Dear Narine,Azat,Arman and Hyur Service Team,
Thank you again for your services,this time in Cascade Area,I wish you all the best and hope to see you all soon in a few months time.
Take care and keep well.
Anna G.
From Sydney, Australia -
shane leahy
snoopyis at emirates dot net dot ae
Emiratos Árabes Unidos
10-08-2009
Traducción automáticaHola, Marina Ghazanchyan:
Hola, Marina Ghazanchyan:
Acabo de regresar hoy a Dubái desde Ereván y solo quería decir que mi tercer viaje a Armenia fue muy, muy agradable y que, una vez más, el servicio de su personal fue excelente...
Durante mi estancia hice dos excursiones: el domingo a Echmiadzin y Zvartnots,
y ayer, lunes 10/08/2009, a Garni y Geghard...
Ambos días nuestra guía fue la excelente Elizabeth Gasardjyan.
Por favor, transmítale a Elizabeth nuestro más sincero agradecimiento y saludos cordiales...
Gracias.
Saludos,
Shane Leahy y Joel Higgie
Dubái
EAU
Acabo de regresar hoy a Dubái desde Ereván y solo quería decir que mi tercer viaje a Armenia fue muy, muy agradable y que, una vez más, el servicio de su personal fue excelente...
Durante mi estancia hice dos excursiones: el domingo a Echmiadzin y Zvartnots,
y ayer, lunes 10/08/2009, a Garni y Geghard...
Ambos días nuestra guía fue la excelente Elizabeth Gasardjyan.
Por favor, transmítale a Elizabeth nuestro más sincero agradecimiento y saludos cordiales...
Gracias.
Saludos,
Shane Leahy y Joel Higgie
Dubái
EAU Hello Marina Ghazanchyan
I have just returned to Dubaitoday from Yerevan and just wish to say that my third trip to Armenia was very very enjoyable and excellent service once again by your staff...
I had two tours while there on Sunday to Echmiadzin, Zvartnots.
and yesterday monday 10/08/2009 to Garni, Geghard...
Both days our tour guide was the very excellent Elizabeth Gasardjyan
Please pass onto Elizabeth our many thanks and kind regards...
Thanking you
Regards
shane leahy and Joel Higgie
Dubai
UAE -
Chantal et Claude Dehetre
cldehetre at wanadoo dot fr
Francia
10-08-2009
Traducción automáticaAnna, buenos días
Anna, buenos días
Llegamos bien a París el jueves pasado.
Los dos aviones se retrasaron, así que el viaje se hizo un poco largo, pero todo transcurrió sin incidentes. Queremos decirle que pasamos una estancia excelente y que nos sorprendieron gratamente su acogida y la de las distintas guías y los amables conductores. Deles las gracias de nuestra parte. Además, también nos satisfizo la disponibilidad de todos y todas, siempre dispuestos a darnos información.
Hasta pronto, quizá
Muy cordialmente
Chantal y Claude Dehetre
Llegamos bien a París el jueves pasado.
Los dos aviones se retrasaron, así que el viaje se hizo un poco largo, pero todo transcurrió sin incidentes. Queremos decirle que pasamos una estancia excelente y que nos sorprendieron gratamente su acogida y la de las distintas guías y los amables conductores. Deles las gracias de nuestra parte. Además, también nos satisfizo la disponibilidad de todos y todas, siempre dispuestos a darnos información.
Hasta pronto, quizá
Muy cordialmente
Chantal y Claude Dehetre Anna, bonjour
Nous sommes bien arrivés jeudi dernier à Paris
Les deux avions avaient du retard donc c'était un peu long, mais le tout sans incident nous voulons vous dire que nous avons passé un excellent séjour et avons été agréablement surpris par votre accueil et celui des différentes guides et des chauffeurs sympathiques. Remerciez-les de notre part de plus la disponibilités de tous et toutes prêts à nous renseigner nous a également satisfaits.
A bientôt donc peut-être
Très cordialement
Chantal et Claude Dehetre -
Adis Isaghulyan
adispost at gmail dot com
Iran
08-08-2009
Traducción automáticaConsideramos nuestro deber expresar nuestro agradecimiento a la empresa HYURSERVICE por el trabajo de alto nivel y calidad realizado.
Consideramos nuestro deber expresar nuestro agradecimiento a la empresa HYURSERVICE por el trabajo de alto nivel y calidad realizado.
Les deseamos lo mejor.
Hasta el próximo encuentro.
RITA SHANT ADIS
Les deseamos lo mejor.
Hasta el próximo encuentro.
RITA SHANT ADIS mer partkn enk hamaroom haytnel` shnorhakalootyon HYURSERVICE @nkerootyan@ ` katarac barzrakarg yev vorakyal ashxatanqi kapakcutiamb.
maxtoom enk amena lav@
minch nor handipoom
RITA SHANT ADIS -
Bozouklian
Francia
22-07-2009
Traducción automáticaHola Anna:
Hola Anna:
Ya estamos de vuelta en casa después de haber pasado una estancia muy agradable. Nos gustaron especialmente Norik y Anouche por su amabilidad, y porque nos permitieron descubrir Armenia en profundidad. Dales las gracias de nuestra parte. Te agradezco la organización; estamos encantados y no dudaremos en recomendarte cuando se presente la ocasión. Gracias y, ¿por qué no?, hasta otra. Con todo nuestro cariño,
M. Bozouklian
Ya estamos de vuelta en casa después de haber pasado una estancia muy agradable. Nos gustaron especialmente Norik y Anouche por su amabilidad, y porque nos permitieron descubrir Armenia en profundidad. Dales las gracias de nuestra parte. Te agradezco la organización; estamos encantados y no dudaremos en recomendarte cuando se presente la ocasión. Gracias y, ¿por qué no?, hasta otra. Con todo nuestro cariño,
M. Bozouklian Bonjour Anna,
Voilà nous sommes rentrés chez nous après avoir passé un séjour très agréable, on a particulièrement apprécié Norik et Anouche pour leur gentillesse et qui nous on permis de découvrir l'Arménie en profondeur, remercier les de notre part, je vous remercie pour l'organisation, nous
sommes enchantés et nous ne manquerons pas pour vous recommander à l'occasion. Merci et pourquoi pas à une autre fois. Avec toutes nos amitiés
M. Bozouklian