Reseñas de viajeros
-
Armen Papazian
armenpaz at aol dot com
Francia
01-01-2010
Traducción automáticaHola:
Hola:
Unas líneas para agradecerles sus buenos deseos para este 2010 que acaba de comenzar.... y desearles un feliz y próspero año 2010 a todo el equipo de Hyur Service.
2009 fue la ocasión de descubrir sus diferentes servicios en Armenia, que nos permitieron pasar momentos muy agradables durante 15 días el pasado mes de agosto.
«Chnorhavor Nor Dari iev Sourp Dzenount»
Un cordial saludo
Armen PAPAZIAN
Unas líneas para agradecerles sus buenos deseos para este 2010 que acaba de comenzar.... y desearles un feliz y próspero año 2010 a todo el equipo de Hyur Service.
2009 fue la ocasión de descubrir sus diferentes servicios en Armenia, que nos permitieron pasar momentos muy agradables durante 15 días el pasado mes de agosto.
«Chnorhavor Nor Dari iev Sourp Dzenount»
Un cordial saludo
Armen PAPAZIAN Bonjour,
Quelques lignes pour vous remercier de vos voeux pour 2010 qui commence tout juste.... et souhaiter une bonne et heureuse année 2010 à toute l'équipe de Hyur Service.
2009 a été l'occasion de découvrir vos différents services en Arménie qui nous ont permis de passer de très agréablesmoments pendant 15 jours en août dernier.
"Chnorhavor Nor Dari iev Sourp Dzenount"
Bien cordialement
Armen PAPAZIAN -
lermusiaux et daldabanian
rasdo at aol dot com
Armenia
30-12-2009
Traducción automáticaNuestros mejores deseos de felicidad para este nuevo año.
Nuestros mejores deseos de felicidad para este nuevo año.
Pasamos una estancia muy agradable en Armenia y queríamos agradecer de todo corazón a todo el equipo de Hyur, que estuvo siempre disponible, atento y muy amable.
Familias Lermusiaux y Daldabanian
Pasamos una estancia muy agradable en Armenia y queríamos agradecer de todo corazón a todo el equipo de Hyur, que estuvo siempre disponible, atento y muy amable.
Familias Lermusiaux y Daldabanian Tous nos voeux de bonheur pour cette nouvelle année.
Nous avons passé un très bon séjour en Arménie et nous tenions à remercier vivement toute l'équipe de Hyur qui s'est avérée disponible, à l'écoute et très amicale.
Familles Lermusiaux et Daldabanian -
GARIBIAN
Francia
30-12-2009
Traducción automáticaGRACIAS A TODO EL EQUIPO DE HYUR SERVICE POR HACER QUE ESTE VIAJE FUERA FANTÁSTICO Y MARAVILLOSO // Y ESPECIALMENTE A ANNA, QUE HABLA UN FRANCÉS PERFECTO Y NOS AYUDÓ MUCHO // TODOS LOS SERVICIOS Y CITAS QUE ACORDAMOS SE CUMPLIERON CON ÉXITO Y SIN NINGÚN PROBLEMA // GRACIAS POR LA DIVERSIDAD DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS // ROBERT Y ALEXIA GARIBIAN, DE FRANCIA, LES DESEAN UNA LARGA VIDA A SU AGENCIA Y NO DEJARÁN DE RECOMENDARLA A TODOS LOS QUE QUIERAN VENIR A ARMENIA // GRACIAS DE NUEVO //
GRACIAS A TODO EL EQUIPO DE HYUR SERVICE POR HACER QUE ESTE VIAJE FUERA FANTÁSTICO Y MARAVILLOSO // Y ESPECIALMENTE A ANNA, QUE HABLA UN FRANCÉS PERFECTO Y NOS AYUDÓ MUCHO // TODOS LOS SERVICIOS Y CITAS QUE ACORDAMOS SE CUMPLIERON CON ÉXITO Y SIN NINGÚN PROBLEMA // GRACIAS POR LA DIVERSIDAD DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS // ROBERT Y ALEXIA GARIBIAN, DE FRANCIA, LES DESEAN UNA LARGA VIDA A SU AGENCIA Y NO DEJARÁN DE RECOMENDARLA A TODOS LOS QUE QUIERAN VENIR A ARMENIA // GRACIAS DE NUEVO // MERCI A TOUTE L'EQUIPE DE HYUR SERVICE DE NOUS AVOIR RENDU CE VOYAGE FANTASTIQUE ET MERVEILLEUX // ET PARTICULIEREMENT A ANNA QUI PARLE UN FRANCAIS PARFAIS ET QUI NOUS A BIEN AIDES // TOUS LES SERVICES ET RENDEZ VOUS QUE NOUS NOUS SOMMES DONNE ETAIENT ASSURES AVEC SUCCES SANS AUCUN PROBLEMES // MERCI POUR LA DiVERSITE DES SERVICES PROPOSES // ROBERT ET ALEXIA GARIBIAN DE FRANCE SOUHAITE LONGUE VIE A VOTRE AGENCE ET NE MANQUERA PAS D'EN FAIRE LA PUBLICITE A TOUT CEUX QUI VOUDRONS VENIR EN ARMENIE // MERCI ENCORE // -
Pascal et William Babakhian
babakhianpascal at aol dot com
Francia
30-12-2009
Traducción automáticaGracias a todo el equipo de Hyur Service y, sobre todo, a Anna, que pudo informarnos gracias a su impecable francés, tanto antes de nuestro viaje como una vez allí. El equipo es muy acogedor y muy profesional; la agencia está a dos pasos de la plaza principal de Ereván. Disfrutamos de las excursiones en autobús y de los consejos que nos dieron siempre con una sonrisa.
Gracias a todo el equipo de Hyur Service y, sobre todo, a Anna, que pudo informarnos gracias a su impecable francés, tanto antes de nuestro viaje como una vez allí. El equipo es muy acogedor y muy profesional; la agencia está a dos pasos de la plaza principal de Ereván. Disfrutamos de las excursiones en autobús y de los consejos que nos dieron siempre con una sonrisa.
¡Feliz Año Nuevo a todo el equipo!
Pascal y William
¡Feliz Año Nuevo a todo el equipo!
Pascal y William Merci à toute l'équipe de Hyur Service et surtout à Anna qui a pu nous renseigner grace à son français impeccable tant avant notre voyage que sur place. L'équipe est très accueillante et très professionnelle, l'agence est à deux pas de la place principale d'Erevan. Nous avons apprécié les excursions en bus et les conseils donnés toujours avec le sourire.
Bonne et heureuse année à toute l'équipe!
Pascal et William -
David Tarverdian
tarverdian at bredband dot net
Suecia
30-12-2009
Traducción automática¡Haj!
¡Haj!
Mis más cálidos deseos en Navidad y felicidad durante todo el Año Nuevo para todo el equipo de Hyurservice. Gracias por todo el fantástico servicio que nos brindaron y mucha suerte en 2010.
Atentamente,
David Tarverdian
Mis más cálidos deseos en Navidad y felicidad durante todo el Año Nuevo para todo el equipo de Hyurservice. Gracias por todo el fantástico servicio que nos brindaron y mucha suerte en 2010.
Atentamente,
David Tarverdian Haj!
Warmest wishes at Christmas and happiness throughout the new year to all Hyurservice team and tank you for all fantastik service you did for us and good luck in the 2010.
Sincerely
David Tarverdian -
Vladimir
vlad800 at yahoo dot com
Rusia
30-12-2009
Traducción automáticaHacía tiempo que quería visitar Armenia. Como no tengo familiares allí, empecé a pensar cómo organizar mis vacaciones en Armenia. Por casualidad encontré en internet la empresa Hyur Service mientras buscaba hoteles en Ereván. Y el primer motivo positivo para recurrir a los servicios de esta empresa fue precisamente la página web: todo claro, comprensible, informativo y, lo más importante, actualizado.
Hacía tiempo que quería visitar Armenia. Como no tengo familiares allí, empecé a pensar cómo organizar mis vacaciones en Armenia. Por casualidad encontré en internet la empresa Hyur Service mientras buscaba hoteles en Ereván. Y el primer motivo positivo para recurrir a los servicios de esta empresa fue precisamente la página web: todo claro, comprensible, informativo y, lo más importante, actualizado.
Se reservó un hotel, se organizó el traslado y también se eligieron excursiones increíbles por Armenia.
En general, gracias al magnífico personal de esta empresa, las ya de por sí increíbles impresiones de Armenia fueron aún mejores. La próxima vez iré sin duda a Armenia con el apoyo de esta empresa. ¡Bravo a todos los que trabajan allí, desde los conductores hasta los gerentes!
¡Gracias!
Se reservó un hotel, se organizó el traslado y también se eligieron excursiones increíbles por Armenia.
En general, gracias al magnífico personal de esta empresa, las ya de por sí increíbles impresiones de Armenia fueron aún mejores. La próxima vez iré sin duda a Armenia con el apoyo de esta empresa. ¡Bravo a todos los que trabajan allí, desde los conductores hasta los gerentes!
¡Gracias! Давно я хотел посетить Армению. Поскольку родственников у меня там нет, поэтому начал думать как организовать свой отдых в Армении. Совершенно случайно наткнулся в интернете на фирму Hyur Service, когда искал отели в Ереване. И первой положительной предпосылкой воспользоваться услугами этой компании был именно сайт, все четко, ясно, информативно и главное актуально.
Была заказана гостиница, организован трансфер, а также подобраны потрясающие поездки по Армении.
В общем благодаря великолепному персоналу этой компании и без того потрясающие впечатления от Армении стали еще лучше. В следующий раз обязательно поеду в Армению при поддержке этой компании. Молодцы все, кто там работает: от водителей до менеджеров.
Спасибо Вам! -
Vandaele Francoise
Bélgica
29-12-2009
Traducción automáticaViajé sola para descubrir Armenia en septiembre de 09. Sin su agencia no habría podido hacerlo: un alojamiento perfecto y muy asequible, un equipo súper fiable y siempre atento, una amplia variedad de destinos que permite descubrir su país, todo en un ambiente muy cordial y agradable. También me permitió conocer a otros viajeros de todos los países y conversar juntos. De verdad, muchísimas gracias a todo su equipo: no tengo nada negativo que reprochar, he pasado una estancia excelente con ustedes. Hasta pronto, quizá...
Viajé sola para descubrir Armenia en septiembre de 09. Sin su agencia no habría podido hacerlo: un alojamiento perfecto y muy asequible, un equipo súper fiable y siempre atento, una amplia variedad de destinos que permite descubrir su país, todo en un ambiente muy cordial y agradable. También me permitió conocer a otros viajeros de todos los países y conversar juntos. De verdad, muchísimas gracias a todo su equipo: no tengo nada negativo que reprochar, he pasado una estancia excelente con ustedes. Hasta pronto, quizá... Je suis partie seule à la découverte de l'Arménie en septembre 09. Sans votre agence je n'aurais pas pu le réaliser: un logement parfait et très abordable financièrement,une équipe super fiable et toujours à l'écoute, un vaste choix de destinations permettant la découverte de votre pays, le tout dans une ambiance tres conviviale et sympathique. Cela m'a permis aussi de rencontrer d'autres voyageurs de tous les pays et de discuter ensemble. Vraiment un tout grand merci à toute votre équipe: je n'ai aucun point négatif à déplorer, j'ai passé un excellent
séjour chez vous. A bientôt peut-être... -
J P Roos
jiipee dot roos at gmail dot com
Finlandia
29-12-2009
Traducción automáticaAsistí a la conferencia IIS en Yereván y después fui al lago Sevan. Todo salió muy bien y los servicios de Huyrservice resultaron impecables. De hecho, mi hijo se olvidó el teléfono en el coche al volver del lago Sevan, ¡y se lo devolvieron sin ningún problema!
Asistí a la conferencia IIS en Yereván y después fui al lago Sevan. Todo salió muy bien y los servicios de Huyrservice resultaron impecables. De hecho, mi hijo se olvidó el teléfono en el coche al volver del lago Sevan, ¡y se lo devolvieron sin ningún problema!
¡Y Armenia es un país muy impresionante!
¡Y Armenia es un país muy impresionante! I visited The IIS conference in Yerevan and afterwards went to the Lake Sevan. Everything went very well and the services of the Huyrservice proved to be impeccable. In fact, my son forgot his telephone in the car on returning from Lake Sevan, and he got it returned without any problems!
And Armenia is a very impressive country! -
Cвиридова Наталья Николаевна
nsvirid at mail dot ru
Bielorrusia
29-12-2009
Traducción automáticaTodo estuvo perfectamente organizado.
Todo estuvo perfectamente organizado.
De ahora en adelante, siempre utilizaré los servicios de esta empresa.
Gracias.
De ahora en adelante, siempre utilizaré los servicios de esta empresa.
Gracias. Все было отлично орагнизовано.
Впредь постоянно буду пользоваться этой компанией.
Спасибо -
Alexey Egorov
draegorov at mail dot ru
Rusia
29-12-2009
Traducción automáticaTodo estuvo bien, el apartamento estaba bastante bien (en relación calidad-precio). ¡El personal, excelente! Ya he recomendado su empresa a amigos y colegas que tienen previsto viajar a Ereván. Y volveré a utilizarla si voy yo mismo.
Todo estuvo bien, el apartamento estaba bastante bien (en relación calidad-precio). ¡El personal, excelente! Ya he recomendado su empresa a amigos y colegas que tienen previsto viajar a Ereván. Y volveré a utilizarla si voy yo mismo. Все было хорошо, квартира вполне устраивала (в соотношении цена-качество). Персонал - отличный! Уже рекомендовал Вашу компанию друзьям и коллегам, которые собираются в Ереван. И воспользуюсь еще раз, если поеду сам. -
Igor Chunchuzov
igor dot chunchuzov at gmail dot com
Canadá
29-12-2009
Traducción automáticaGracias por la hospitalidad y el trato amable. Sin duda volveré a Armenia el próximo año.
Gracias por la hospitalidad y el trato amable. Sin duda volveré a Armenia el próximo año.
Feliz Año Nuevo,
Igor Chunchuzov
Feliz Año Nuevo,
Igor Chunchuzov Спасибо за гостеприимство и доброе отношение. Обязательно приеду в следующем году в Армению.
С Новым Годом,
Игорь Чунчузов -
Вячеслав
assolia1 at mail dot ru
Rusia
29-12-2009
Traducción automática¡Feliz Año Nuevo !!!
¡Feliz Año Nuevo !!!
Que sea un año Afortunado y Feliz,
Que todo Sueño se haga realidad
Y que el Hogar sea acogedor y hermoso,
¡Que en él vivan siempre la Paz y la Bondad!
P. D. Armenia es un país maravilloso.
¡Y la gente que vive en él es muy amable y admirable!
Que sea un año Afortunado y Feliz,
Que todo Sueño se haga realidad
Y que el Hogar sea acogedor y hermoso,
¡Que en él vivan siempre la Paz y la Bondad!
P. D. Armenia es un país maravilloso.
¡Y la gente que vive en él es muy amable y admirable! С Новым Годом !!!
Пусть станет год Удачным и Счастливым,
Любая исполняется Мечта
И будет Дом уютным и красивым,
Живут всегда в нем Мир и Доброта!
P.S. Армения очень замечательная страна.
А люди живущие в ней очень добрые и восхитительные!