Reseñas de viajeros
-
Марина
Rusia
15-04-2013
Traducción automática¡Buenos días!
¡Buenos días!
Estuvimos mucho tiempo buscando una empresa que organizara excursiones por Armenia. Hyur service tenía los precios más bajos y la mayor variedad. Durante seis días seguidos, desde la mañana hasta la noche, estuvimos de excursión y quedamos encantados tanto con Armenia como con Hyur service. Las chicas de la oficina hablan muy bien ruso e inglés, son muy atentas y ayudan en todo. Tanto los conductores como los guías son sencillamente extraordinarios. Con Ani Oganesyan hicimos dos excursiones; nos contó muchísimas cosas interesantes. Muchísimas gracias, y también, por supuesto, a nuestro ya querido conductor Simon. ¡Volveremos sin falta y, por supuesto, utilizaremos únicamente los servicios de Hyur service!
Estuvimos mucho tiempo buscando una empresa que organizara excursiones por Armenia. Hyur service tenía los precios más bajos y la mayor variedad. Durante seis días seguidos, desde la mañana hasta la noche, estuvimos de excursión y quedamos encantados tanto con Armenia como con Hyur service. Las chicas de la oficina hablan muy bien ruso e inglés, son muy atentas y ayudan en todo. Tanto los conductores como los guías son sencillamente extraordinarios. Con Ani Oganesyan hicimos dos excursiones; nos contó muchísimas cosas interesantes. Muchísimas gracias, y también, por supuesto, a nuestro ya querido conductor Simon. ¡Volveremos sin falta y, por supuesto, utilizaremos únicamente los servicios de Hyur service! Добрый день!
Мы долго выбирали фирму, которая устраивает экскурсии по Армении. В Hyur service оказались самые низкие цены и самый большой выбор. 6 дней подряд с утра до вечера мы были на экскурсиях и в полном восторге как от Армении, так и от Hyur service. Девушки в офисе отличнно говорят и на русском и на английском, очень внимательные, помогают во всём. Как водители так и экскурсоводы просто потрясающие. С Ани Оганесян у нас было две экскурсии, она нам столько всего интересного рассказала, огромное-огромное ей спасибо, ну и конечно же уже полюбившемуся нам водителю Симону. Приедем ещё раз обязательно и конечно же будет пользоваться услугами только Hyur service. -
Victor Grigorian
Estados Unidos de America
03-04-2013
Traducción automáticaUtilizamos los servicios de Hyuer Agency durante nuestra visita a Ereván el verano pasado y no podríamos haber quedado más satisfechos.
Utilizamos los servicios de Hyuer Agency durante nuestra visita a Ereván el verano pasado y no podríamos haber quedado más satisfechos.
Vivimos en Los Ángeles, California, y alquilamos un apartamento en Ereván, además de contratar a través del sitio web de Hyuer el transporte desde el aeropuerto hasta el apartamento y viceversa. Al principio, me mostraba escéptico ante la idea de tratar con una organización que estaba a 6000 millas de distancia y que no requería ningún depósito ni número de tarjeta de crédito para respetar la reserva. Pero, para nuestra agradable sorpresa, alguien sostenía un cartel con nuestro nombre en el aeropuerto de Zevartnotz cuando llegamos a Ereván y nos llevó al apartamento. El apartamento tenía dos dormitorios, una sala de estar con cocina integrada y un baño. Estaba muy cerca de Northern Avenue, justo en el centro de Ereván. Pagamos aproximadamente un tercio de lo que costaría una habitación decente de hotel. Ofrecían servicio de limpieza dos veces por semana y reemplazaron rápidamente los artículos que faltaban en el apartamento.
Nuestro contacto fue una joven muy amable llamada Mariam Harutunyan, que respondía con mucha atención a nuestras «millones» de preguntas. De hecho, intercambiamos entre 10 y 12 correos electrónicos durante nuestras comunicaciones. Rara vez he recibido un servicio así de cualquier agencia de viajes aquí en Estados Unidos.
Lo único raro del apartamento era el segundo dormitorio. Era extremadamente pequeño, apenas cabía una cama individual. De hecho, parecía un balcón que habían cerrado y convertido en dormitorio. Pero mi hija estaba contenta de tener su propio cuarto, así que eso también resultó muy bien.
Recomiendo mucho los servicios de Hyuer.
Vivimos en Los Ángeles, California, y alquilamos un apartamento en Ereván, además de contratar a través del sitio web de Hyuer el transporte desde el aeropuerto hasta el apartamento y viceversa. Al principio, me mostraba escéptico ante la idea de tratar con una organización que estaba a 6000 millas de distancia y que no requería ningún depósito ni número de tarjeta de crédito para respetar la reserva. Pero, para nuestra agradable sorpresa, alguien sostenía un cartel con nuestro nombre en el aeropuerto de Zevartnotz cuando llegamos a Ereván y nos llevó al apartamento. El apartamento tenía dos dormitorios, una sala de estar con cocina integrada y un baño. Estaba muy cerca de Northern Avenue, justo en el centro de Ereván. Pagamos aproximadamente un tercio de lo que costaría una habitación decente de hotel. Ofrecían servicio de limpieza dos veces por semana y reemplazaron rápidamente los artículos que faltaban en el apartamento.
Nuestro contacto fue una joven muy amable llamada Mariam Harutunyan, que respondía con mucha atención a nuestras «millones» de preguntas. De hecho, intercambiamos entre 10 y 12 correos electrónicos durante nuestras comunicaciones. Rara vez he recibido un servicio así de cualquier agencia de viajes aquí en Estados Unidos.
Lo único raro del apartamento era el segundo dormitorio. Era extremadamente pequeño, apenas cabía una cama individual. De hecho, parecía un balcón que habían cerrado y convertido en dormitorio. Pero mi hija estaba contenta de tener su propio cuarto, así que eso también resultó muy bien.
Recomiendo mucho los servicios de Hyuer. We utilized Hyuer Agency services during our visit to Yerevan last summer and we could have not been more satisfied with them.
We live in the Los Angeles, California and we rented an apartment in Yerevan and also transportation from airport to the apartment and vice-versa through Hyuer's website. Initially I was skeptical about dealing with an organization 6000 miles away which required no deposit or a credit card number to honor the reservation. But to our peasant surprise, somebody was holding our name at Zevartnotz Airport when we arrived to Yerevan and took us to our apartment. The apartment had two bedrooms, living room with integrated kitchen and a bathroom. It was located very close to the Northern Avenue, right in the center of Yerevan. We paid about the third of the cost of a decent hotel room. They had maid service twice a week and they promptly replaced the missing items in the apartment.
Our contact was an extremely nice young lady named Mariam Harutunyan who was very responsive to our "millions" of questions. We actually had 10 to 12 email correspondences between us during our communications. I rarely encountered such a service from any travel agency here in the States.
The only odd thing about the apartment was the second bedroom. It was extremely small, barley accommodating a single bed. In fact, it seemed it was a balcony which was enclosed and converted to a bedroom. But my daughter was happy to have her own room and that worked out well also.
I highly recommend the Hyuer services. -
семья Николаевых
nikelvov at yahoo dot com
Rusia
01-04-2013
Traducción automática¡Hola, Lilit!
¡Hola, Lilit!
Nuestro viaje ha terminado y ya estamos de vuelta en casa. Queremos darle las gracias a usted y a la organización en la que trabaja por el excelente trabajo. Le estamos muy agradecidos por su ayuda y colaboración. Todo estuvo organizado de maravilla. Solo nos llevamos las mejores impresiones. Gracias.
Y, en general, de Armenia nos quedaron los recuerdos más maravillosos. Tanto por la cantidad de lugares increíblemente hermosos como, sobre todo, por su gente: acogedora, amable y hospitalaria. Debe saberlo. Era la primera vez que visitábamos Armenia y tenemos con qué comparar.
Le deseamos mucho éxito en todo y que la suerte la acompañe.
Atentamente,
la familia Nikoláyev
Nuestro viaje ha terminado y ya estamos de vuelta en casa. Queremos darle las gracias a usted y a la organización en la que trabaja por el excelente trabajo. Le estamos muy agradecidos por su ayuda y colaboración. Todo estuvo organizado de maravilla. Solo nos llevamos las mejores impresiones. Gracias.
Y, en general, de Armenia nos quedaron los recuerdos más maravillosos. Tanto por la cantidad de lugares increíblemente hermosos como, sobre todo, por su gente: acogedora, amable y hospitalaria. Debe saberlo. Era la primera vez que visitábamos Armenia y tenemos con qué comparar.
Le deseamos mucho éxito en todo y que la suerte la acompañe.
Atentamente,
la familia Nikoláyev Здравствуйте, Лилит!
Наше путешествие закончилось, мы снова дома. Хотим поблагодарить Вас и организацию, в которой Вы работаете за прекрасную работу. Мы очень благодарны Вам за помощь и содействие. Все было организовано прекрасно. Только самые хорошие впечатления. Спасибо.
И вообще, от Армении остались только самые прекрасн ые воспоминания. Это и множество удивительно красивых мест и, самое главное, это ее люди - радушные, доброжелательные и гостеприимные. Вы должны обязательно знать об этом. Мы были в пе рвый раз в Армении и нам есть с чем сравнить.
Успехов Вам во всем и пусть удача сопутствует Вам.
С уважением,
семья Николаевых -
Maria
mary4 at yandex dot ru
Rusia
12-03-2013
Traducción automáticaBuenos días.
Buenos días.
Quisiera expresar mi agradecimiento por la acogida que nos brindaron en Ereván y Armenia.
Durante los cinco días (del 8 al 12 de marzo) vivimos como en un cuento de hadas =)
Los conductores Aleksei Minasyan y Mkrtich Avetyan nos llevaron con cuidado por nuestros recorridos, y la guía Ani Oganesyan compartió de manera maravillosa información sobre todo lo que nos rodeaba.
Ahora, gracias a ellos, estamos pensando en volver a Armenia en septiembre)
¡Muchas gracias de nuevo!
María.
Quisiera expresar mi agradecimiento por la acogida que nos brindaron en Ereván y Armenia.
Durante los cinco días (del 8 al 12 de marzo) vivimos como en un cuento de hadas =)
Los conductores Aleksei Minasyan y Mkrtich Avetyan nos llevaron con cuidado por nuestros recorridos, y la guía Ani Oganesyan compartió de manera maravillosa información sobre todo lo que nos rodeaba.
Ahora, gracias a ellos, estamos pensando en volver a Armenia en septiembre)
¡Muchas gracias de nuevo!
María. Добрый день.
Хотела бы выразить благодарность за оказанный прием в Ереване и Армении.
Мы были все пять дней (с 8 по 12 марта) как в сказке =)
Водители Алексей Минасян и Мкртич Аветян аккуратно провезли по нашим маршрутам, а экскурсовод Ани Оганесян потрясающе поделилась информацией обо всем окружающем нас!
Теперь, благодаря им, собираемся в Армению еще раз в сентябре)
Спасибо еще раз!
Мария. -
Angela Karsian
Rusia
17-02-2013
Traducción automática¡Estimado equipo de Hyur Service!
¡Estimado equipo de Hyur Service!
Quisiera agradecerles la acogida que nos brindaron durante nuestra visita a Ereván en agosto, la recepción en el aeropuerto y el apartamento que nos proporcionaron. Muchas gracias por todo esto a Mariam, y también por las excursiones tan increíbles e interesantes. Les deseamos un año nuevo lleno de éxitos en su trabajo, prosperidad y nuevos turistas. Planeamos volver a Ereván este año y, por supuesto, volveremos a utilizar sus servicios, de los que disfrutamos desde hace cuatro años y que siempre están a la altura.
¡Muchísimas gracias!
Con todo mi respeto,
Karsyan Anzhela
Quisiera agradecerles la acogida que nos brindaron durante nuestra visita a Ereván en agosto, la recepción en el aeropuerto y el apartamento que nos proporcionaron. Muchas gracias por todo esto a Mariam, y también por las excursiones tan increíbles e interesantes. Les deseamos un año nuevo lleno de éxitos en su trabajo, prosperidad y nuevos turistas. Planeamos volver a Ereván este año y, por supuesto, volveremos a utilizar sus servicios, de los que disfrutamos desde hace cuatro años y que siempre están a la altura.
¡Muchísimas gracias!
Con todo mi respeto,
Karsyan Anzhela Уважаемый коллектив Hyur Service!
Хотелось бы поблагодарить Вас за оказанный Вами прием во время приезда меня и моей мамы в Ереван в августе, за встречу в аэропорту, за предоставленную Вами квартиру, большое спасибо за это Мариам,за потрясающие и интересные экскурсии. Желаем Вам в наступившем Новом Году успешной работы, процветания и новых туристов. Мы планируем приехать в Ереван в этом году и обязательно воспользуемся Вашими услугами, которыми мы пользуемся последние четыре года и которые всегда на высоте.
Спасибо Вам большое!
С Уважением к Вам
Карсян Анжела -
raffi kherlopian
Australia
09-02-2013
Traducción automáticaA todos los empleados de Hyur Service, especialmente a Mariana Kosakian,
A todos los empleados de Hyur Service, especialmente a Mariana Kosakian,
Hicieron que nuestras visitas a Armenia y a todos los lugares históricos y de interés fueran una experiencia maravillosa, desde la reserva de habitaciones de hotel hasta la organización de las excursiones.
Les deseamos todo lo mejor y que sigan ofreciendo un servicio excelente a todos,
Raffi Kherlopian, Hilary Rankin & Elizabeth Baboury
Hicieron que nuestras visitas a Armenia y a todos los lugares históricos y de interés fueran una experiencia maravillosa, desde la reserva de habitaciones de hotel hasta la organización de las excursiones.
Les deseamos todo lo mejor y que sigan ofreciendo un servicio excelente a todos,
Raffi Kherlopian, Hilary Rankin & Elizabeth Baboury To all Hyur Service Employees specially Mariana Kosakian,
You made our visits to Armenia and all the historical and worthwhile places a very wonderful experience, from booking hotel rooms to organizing the tours.
Wish you all the best, and keep up the good service to all,
Raffi Kherlopian, Hilary Rankin & Elizabeth Baboury -
Hossein Shahrabi
aminali30 at yahoo dot com
Iran
25-01-2013
Traducción automáticaQuerida Mariam:
Querida Mariam:
Llegamos sanos y salvos a casa. Lo pasamos muy bien en Ereván. Mi familia nunca olvidará tu hospitalidad. El apartamento era muy bonito y estamos satisfechos con tu servicio.
Recomendaremos tus servicios a nuestros amigos si quieren visitar tu maravilloso país.
Te deseamos un agradable 2013.
Hossein Shahrabi
Llegamos sanos y salvos a casa. Lo pasamos muy bien en Ereván. Mi familia nunca olvidará tu hospitalidad. El apartamento era muy bonito y estamos satisfechos con tu servicio.
Recomendaremos tus servicios a nuestros amigos si quieren visitar tu maravilloso país.
Te deseamos un agradable 2013.
Hossein Shahrabi Dear Mariam
We arrived home safe. And we had a nice time in Yerevan. My family never forget your hospitality. Apartment was very nice and we are satisfied from your service.
We'll suggest your services if our friends of want to visit your wonderful country.
We wish you a pleasant 2013.
Hossein Shahrabi -
Zevart Ohanessian
Australia
22-01-2013
Traducción automáticaEstimado personal de Hyur:
Estimado personal de Hyur:
Me gustaría expresar mi agradecimiento a su personal, tan profesional y cortés.
Durante mi estancia en Ereván, Armenia, en octubre de 2012, conocí a muchos miembros de su personal y utilicé sus servicios. En particular, disfruté mucho de las excursiones, excepto por el autobús pequeño; por lo demás, todo estuvo bien de precio y organizado.
Saludos cordiales,
Zevart
Me gustaría expresar mi agradecimiento a su personal, tan profesional y cortés.
Durante mi estancia en Ereván, Armenia, en octubre de 2012, conocí a muchos miembros de su personal y utilicé sus servicios. En particular, disfruté mucho de las excursiones, excepto por el autobús pequeño; por lo demás, todo estuvo bien de precio y organizado.
Saludos cordiales,
Zevart Dear Hyur staff.
I would like to express my thanks to your professional and graceful staff.
During my stay in Yerevan, Armenia in October2012 I met many of your staff and used your services. The tours in particular were most enjoyable except for the small bus otherwise all was well priced and organized. Kind regards Zevart -
Pourya Farmanbar
hani_ahmadii at yahoo dot com
Iran
21-01-2013
Traducción automáticaEstimada Susan Khloyan:
Estimada Susan Khloyan:
Le escribo para expresarle mi satisfacción con todos los buenos servicios que su empresa nos brindó. Guardamos muchos recuerdos bonitos de nuestra estancia en su país, especialmente de su tour a Garni. Se lo agradezco todo.
Con mis más afectuosos saludos,
Pourya Farmanbar,
Le escribo para expresarle mi satisfacción con todos los buenos servicios que su empresa nos brindó. Guardamos muchos recuerdos bonitos de nuestra estancia en su país, especialmente de su tour a Garni. Se lo agradezco todo.
Con mis más afectuosos saludos,
Pourya Farmanbar, Dear Susan Khloyan,
I am writing to express my satisfaction with all the good services that your company provided for us. We had many nice memories of our stay in your country, especially your Garni tour. I thank you for all of them.
With warmest regards,
Pourya Farmanbar, -
John Patton
Australia
07-01-2013
Traducción automáticaEstimado personal de Hyur Service.
Estimado personal de Hyur Service.
Muchísimas gracias por toda su ayuda y atención profesional durante mis vacaciones en Armenia en septiembre. Lo disfruté MUCHÍSIMO gracias a su ayuda: los apartamentos eran estupendos; gracias, Mariam, y las excursiones, muy informativas. Una pequeña crítica es que el autobús «pequeño» era muy incómodo para la larga excursión de 3 días a Stepanakert. Sin duda volveré a utilizar sus servicios y se los recomendaré a otras personas (ya lo he hecho). Sigan con el gran trabajo. Saludos. John
Muchísimas gracias por toda su ayuda y atención profesional durante mis vacaciones en Armenia en septiembre. Lo disfruté MUCHÍSIMO gracias a su ayuda: los apartamentos eran estupendos; gracias, Mariam, y las excursiones, muy informativas. Una pequeña crítica es que el autobús «pequeño» era muy incómodo para la larga excursión de 3 días a Stepanakert. Sin duda volveré a utilizar sus servicios y se los recomendaré a otras personas (ya lo he hecho). Sigan con el gran trabajo. Saludos. John Dear Hyur Service staff.
Thanks sooo much for all your professional help and service during my holiday to Armenia in September. I REALLY enjoyed it due to your assistance- the apartments were great- thanks Mariam- and the tours informative. One small criticism is that the 'small' bus was very uncomfortable for the long 3 day tour to Stepanakert. I will certainly use your services again and recommend to others(already have).Keep up the great work. Regards. John -
ГруздевыОльга, Сергей
ser-gruz at yandex dot ru
Rusia
07-01-2013
Traducción automática¡Hola!
¡Hola!
Queremos dar las gracias de todo corazón al personal de «Yor Servis» por la magnífica organización de nuestro viaje a Ereván.
Nos gustaron mucho las excursiones a Echmiadzin y al templo de Zvartnots, así como a Garni y Geghard.
¡Les deseamos mucha suerte y prosperidad en el año que acaba de comenzar!
¡Esperamos volver a la soleada y hospitalaria Armenia!
Queremos dar las gracias de todo corazón al personal de «Yor Servis» por la magnífica organización de nuestro viaje a Ereván.
Nos gustaron mucho las excursiones a Echmiadzin y al templo de Zvartnots, así como a Garni y Geghard.
¡Les deseamos mucha suerte y prosperidad en el año que acaba de comenzar!
¡Esperamos volver a la soleada y hospitalaria Armenia! Здравствуйте!
Хотим сказать большое спасибо сотрудникам "Йор Сервис", за прекрасно организацию нашей поездки в Ереван.
Очень понравились экскурсии в Эчмиадзин и храм Звартноци, а так же Гарни и Гегарт.
Удачи и процветания Вам в наступившем году!
Надеемся ещё вернуться в солнечную гостеприимную Армению! -
Василиса Дмитриев
vvdmitrieva at i dot home-edu dot ru
Rusia
06-01-2013
Traducción automática¡Hola, buena gente!
¡Hola, buena gente!
Ante todo,
¡FELICITO A TODOS USTEDES, A QUIENES LES TOCA TRABAJAR TAMBIÉN EN LOS DÍAS FESTIVOS, POR EL AÑO NUEVO QUE SE ACERCA!, ¡QUE SU TRABAJO LES DÉ ALEGRÍA Y PROSPERE!, ¡QUE TENGAN BUENOS HUÉSPEDES Y MUCHOS MÁS!, ¡DÍAS FELICES EN EL VENIDERO 2013!, ¡TODO LO MEJOR!,
Olga Igorevna Dmitrieva, que ya en tiempos de la URSS soñaba con visitar, de todas nuestras repúblicas, solo la vuestra, y que conservó toda la vida el recuerdo de los vecinos Belikyan, que hicieron tanto por mí durante mi orfandad de posguerra. Así quedó grabado en mi conciencia: la gente más amable y trabajadora es de Armenia. Me alegra muchísimo haber podido transmitir ese sueño a mi hija y a mi nieta, ya que yo misma ya no tengo fuerzas para hacerlo realidad. La primera está encantada con su estancia con ustedes el verano pasado; la segunda aún tiene ese placer por delante.
Ante todo,
¡FELICITO A TODOS USTEDES, A QUIENES LES TOCA TRABAJAR TAMBIÉN EN LOS DÍAS FESTIVOS, POR EL AÑO NUEVO QUE SE ACERCA!, ¡QUE SU TRABAJO LES DÉ ALEGRÍA Y PROSPERE!, ¡QUE TENGAN BUENOS HUÉSPEDES Y MUCHOS MÁS!, ¡DÍAS FELICES EN EL VENIDERO 2013!, ¡TODO LO MEJOR!,
Olga Igorevna Dmitrieva, que ya en tiempos de la URSS soñaba con visitar, de todas nuestras repúblicas, solo la vuestra, y que conservó toda la vida el recuerdo de los vecinos Belikyan, que hicieron tanto por mí durante mi orfandad de posguerra. Así quedó grabado en mi conciencia: la gente más amable y trabajadora es de Armenia. Me alegra muchísimo haber podido transmitir ese sueño a mi hija y a mi nieta, ya que yo misma ya no tengo fuerzas para hacerlo realidad. La primera está encantada con su estancia con ustedes el verano pasado; la segunda aún tiene ese placer por delante. Здравствуйте, люди хорошие!
Прежде всего,
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ВАС, КОМУ ПРИХОДИТСЯ ТРУДИТЬСЯ И В ПРАЗДНИКИ, С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!, ПУСТЬ ДЕЛО ВАШЕ РАДУЕТ, ПРОЦВЕТАЕТ!, ХОРОШИХ ВАМ ГОСТЕЙ И ПОБОЛЬШЕ!, СЧАСТЛИВЫХ ДНЕЙ В ГРЯДУЩЕМ 2013-ОМ!, ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО!,
Ольга Игоревна Дмитриева, ещё во времена СССР из всех наших республик мечтавшая попасть только в Вашу, сохранившая на всю жизнь память о соседях Беликянах, которые в послевоенное сиротство так много сделали для меня., Так и осталось в сознании: самые добрые и тудолюбивые люди родом из Армении. Несказанно рада, поскольку самой мне уже не по силам эту мечту осуществить, что смогла передать её дочке и внучке. Первая в восторге от "гостевания" у Вас прошлым летом, второй это удовольствие ещё предстоит.