Bewertungen von Reisenden
-
Grigor Gharibyan
armeducate at gmail dot com
Armenien
12-05-2015
Automatisch übersetztSehr geehrte Nina,
Sehr geehrte Nina,
Ich danke dem Reiseleiter und dem Fahrer für die qualitativ hochwertige Durchführung der Tour,
ebenso Ihnen dafür, dass Sie alle Fragen schnell geklärt haben.
Mit freundlichen Grüßen Grigor
Ich danke dem Reiseleiter und dem Fahrer für die qualitativ hochwertige Durchführung der Tour,
ebenso Ihnen dafür, dass Sie alle Fragen schnell geklärt haben.
Mit freundlichen Grüßen Grigor Հարգելի նինա,
Շնորհակալություն եմ հայտնում էքսկուրսավարից և վարորդից որակյալ էքսկուրսիա անցկացնելու համար,
Ինչպես նաև Ձեզանից բոլոր հարցերը արագ լուծելու հ ամար:
Հարգանքով Գրիգոր -
Мартыненко Александр Анатольев
Russland
11-05-2015
Automatisch übersetztMeri, guten Tag!
Meri, guten Tag!
Im Namen unserer großen Freundesgruppe möchten wir Ihnen für Ihre Hilfe bei der Organisation der Reise danken. Die Reise war ein voller Erfolg! Alle sind restlos begeistert von Armenien, seinen Sehenswürdigkeiten, seiner Natur und vor allem von den freundlichen und gastfreundlichen Menschen. Richten Sie Arut bitte unseren herzlichen Dank aus. Arut hat uns bei allen Fragen sehr geholfen und uns die besten Orte für unsere Freizeit empfohlen. Es war einfach super!!!
Wir kommen ganz bestimmt wieder zu Ihnen!
Mit den besten Wünschen,
Sascha + 13 in Armenien verliebte Menschen
Im Namen unserer großen Freundesgruppe möchten wir Ihnen für Ihre Hilfe bei der Organisation der Reise danken. Die Reise war ein voller Erfolg! Alle sind restlos begeistert von Armenien, seinen Sehenswürdigkeiten, seiner Natur und vor allem von den freundlichen und gastfreundlichen Menschen. Richten Sie Arut bitte unseren herzlichen Dank aus. Arut hat uns bei allen Fragen sehr geholfen und uns die besten Orte für unsere Freizeit empfohlen. Es war einfach super!!!
Wir kommen ganz bestimmt wieder zu Ihnen!
Mit den besten Wünschen,
Sascha + 13 in Armenien verliebte Menschen Мери, добрый день!
Хочется от всей нашей большой компании друзей выразить вам благодарность за помощь в организации поездки. Поездка прошла "на ура"! Все в полном восторге от Армении, от ее достопримечательностей, природы, а главное, дружелюбных и гостеприимных людей. Передайте, пожалуйста, огромное спасибо Аруту. Арут очень нам помогал во всех вопросах, рекомендовал самые лучшие места для времяпровождения. Было просто супер!!!
Обязательно вернемся к вам!
С наилучшими пожеланиями,
Саша + 13 влюбленных в Армению человек -
David Dzhagaryan
ddzhagaryan at gmail dot com
Russland
08-05-2015
Automatisch übersetztGuten Abend!
Guten Abend!
Unsere Gruppe ist nach der Reise nach Moskau zurückgekehrt.
Im Namen aller Urlauber möchte ich mich bei allen Menschen bedanken, die unsere Reise so gemütlich und unvergesslich gemacht haben.
Ein besonderer Dank gilt unserer Reiseleiterin Irina – alle in der Gruppe waren von ihr bezaubert!
Ich hoffe auf eine weitere Zusammenarbeit in der Zukunft!
Unsere Gruppe ist nach der Reise nach Moskau zurückgekehrt.
Im Namen aller Urlauber möchte ich mich bei allen Menschen bedanken, die unsere Reise so gemütlich und unvergesslich gemacht haben.
Ein besonderer Dank gilt unserer Reiseleiterin Irina – alle in der Gruppe waren von ihr bezaubert!
Ich hoffe auf eine weitere Zusammenarbeit in der Zukunft! Доброй ночи!
Наша группа вернулась в Москву после поездки.
Хочу от лица всех отдыхавших поблагодарить всех людей, которые сделали нашу поездку уютной и запоминающейся.
Особая благодарность нашему гиду Ирине, все в группе были очарованы ею!
Надеюсь на дальнейшее сотрудничество в будущем! -
Vera Ivantsova+Bernard Samuels
b dot samuels at sakhalinenergy dot ru
Russland
06-05-2015
Automatisch übersetztLiebe Mary (Mirzakhanyan),
Liebe Mary (Mirzakhanyan),
danke, dass du uns das wunderbare Land Armenien nähergebracht hast. Da wir mit wenig Planung und noch weniger Kenntnissen über das Land angereist waren, haben wir deine Tipps zu allem sehr geschätzt – zu den wunderschönen Klöstern, der faszinierenden Geschichte und den praktischen Dingen.
Wir haben die Landschaft, das Essen und den herzlichen Empfang geliebt – und auch die Mischung aus Russisch und Englisch.
Besonders möchten wir Artur für seine zuverlässige und sichere Fahrweise danken – auch für die lange Fahrt nach Tatev und zurück am letzten Tag.
Wir möchten schon jetzt wiederkommen!
Und wir haben all unseren Freunden erzählt, dass sie Armenien besuchen sollten.
Nochmals vielen Dank, Vera & Bernard.
danke, dass du uns das wunderbare Land Armenien nähergebracht hast. Da wir mit wenig Planung und noch weniger Kenntnissen über das Land angereist waren, haben wir deine Tipps zu allem sehr geschätzt – zu den wunderschönen Klöstern, der faszinierenden Geschichte und den praktischen Dingen.
Wir haben die Landschaft, das Essen und den herzlichen Empfang geliebt – und auch die Mischung aus Russisch und Englisch.
Besonders möchten wir Artur für seine zuverlässige und sichere Fahrweise danken – auch für die lange Fahrt nach Tatev und zurück am letzten Tag.
Wir möchten schon jetzt wiederkommen!
Und wir haben all unseren Freunden erzählt, dass sie Armenien besuchen sollten.
Nochmals vielen Dank, Vera & Bernard. Dear Mary (Mirzakhanyan),
Thank you for introducing us to the wonderful place that is Armenia. Having come with little planning and less knowledge of the country, we appreciated your guidance about everything - the beautiful monasteries, the fascinating history and the practical advice.
We loved the scenery and the food and the welcome we received - and the mix of Russian and English languages.
We'd especially like to thank Artur for his reliable and safe driving - including the long drive to/from Tatev on the last day.
We already want to come back!
And have been telling all our friends they should visit Armenia.
Thank you again, Vera & Bernard. -
Елена
tit_bit at mail dot ru
Russland
04-05-2015
Automatisch übersetztMaya, guten Tag!
Maya, guten Tag!
Von Herzen möchte ich mich bei Ihnen für die wunderbare Organisation unseres Urlaubs in Armenien bedanken!
Uns hat alles sehr gut gefallen! Und wir hatten wunderbare Reiseleiter!
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Firma alles Gute!
Mit freundlichen Grüßen,
Elena
Von Herzen möchte ich mich bei Ihnen für die wunderbare Organisation unseres Urlaubs in Armenien bedanken!
Uns hat alles sehr gut gefallen! Und wir hatten wunderbare Reiseleiter!
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Firma alles Gute!
Mit freundlichen Grüßen,
Elena Майя, добрый день!
От души хотела поблагодарить Вас за прекрасную организацию нашего отдыха в Армении!
Нам все очень понравилось! И у нас были замечательные гиды !
Желаем Вам и Вашей фирме всего самого лучшего !
С уважением,
Елена -
Calvin Oren
cal at rollingside dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
01-05-2015
Automatisch übersetztWir waren mit der Tour, die wir gemacht haben, sehr, sehr zufrieden. Der Fahrer und der Reiseleiter waren beide freundlich, und unser Reiseleiter war sehr hilfsbereit, gab uns viele Hintergrundinformationen und beantwortete all unsere Fragen. Außerdem machte er gute Vorschläge für weitere Orte, die wir uns vielleicht ansehen möchten. Das Auto war geräumig, fuhr sich angenehm und war komfortabel. Wir hatten ein ausgezeichnetes Erlebnis und würden gerne wiederkommen und erneut Ihre privaten Touren buchen.
Wir waren mit der Tour, die wir gemacht haben, sehr, sehr zufrieden. Der Fahrer und der Reiseleiter waren beide freundlich, und unser Reiseleiter war sehr hilfsbereit, gab uns viele Hintergrundinformationen und beantwortete all unsere Fragen. Außerdem machte er gute Vorschläge für weitere Orte, die wir uns vielleicht ansehen möchten. Das Auto war geräumig, fuhr sich angenehm und war komfortabel. Wir hatten ein ausgezeichnetes Erlebnis und würden gerne wiederkommen und erneut Ihre privaten Touren buchen.
Vielen Dank.
Vielen Dank. We were very, very happy with the tour we had. The driver and the guide were both friendly, and our guide was very helpful and gave us lots of background, as well as answered all of our questions. He also made some good suggestions about other places we might want to see. The car was roomy, smooth and comfortable. We had an excellent experience and would love to come back and use your private tours again.
Thank you. -
Shake Toumayan
Libanon
29-04-2015
Automatisch übersetztLiebe Nina und liebe Hyur-Service-Familie,
Liebe Nina und liebe Hyur-Service-Familie,
ich möchte euch allen für die schöne TOUR danken, die wir in Armenien gemacht haben und die von eurem lieben Unternehmen organisiert wurde. Wie immer war alles gut organisiert, meine ganze Gruppe war zufrieden, und wir möchten euch allen aufrichtig unseren Dank und unsere Anerkennung aussprechen.
Macht weiter so, wir wünschen euch alles Gute.
Ich werde mich wegen zukünftiger Touren mit euch in Verbindung halten ...
immer dankbar
shake
ich möchte euch allen für die schöne TOUR danken, die wir in Armenien gemacht haben und die von eurem lieben Unternehmen organisiert wurde. Wie immer war alles gut organisiert, meine ganze Gruppe war zufrieden, und wir möchten euch allen aufrichtig unseren Dank und unsere Anerkennung aussprechen.
Macht weiter so, wir wünschen euch alles Gute.
Ich werde mich wegen zukünftiger Touren mit euch in Verbindung halten ...
immer dankbar
shake Dear Nina and Hyur Service Family,
I would like to thank you all for our lovely TOUR we had in Armenia, organized by your dear company. Everything like always, was well organized, all my group was glad, and our sincere appreciations and thanks to all of you.
Keep it up, we wish you all the best
I will keep in touch with you for future tours...
always grateful
shake -
Lena Kaimian
Vereinigte Staaten von Amerika
26-04-2015
Automatisch übersetztNochmals vielen Dank, Anna jan, dir und dem gesamten Hyur-Team! Ihr habt großartige Arbeit geleistet und uns dabei geholfen, die Reise dieser Delegation zu einem Erfolg zu machen. Wie immer ist Hyur für mich die erste Adresse für alle Reisedienstleistungen in Armenien.
Nochmals vielen Dank, Anna jan, dir und dem gesamten Hyur-Team! Ihr habt großartige Arbeit geleistet und uns dabei geholfen, die Reise dieser Delegation zu einem Erfolg zu machen. Wie immer ist Hyur für mich die erste Adresse für alle Reisedienstleistungen in Armenien. Thanks again Anna jan to you and the entire Hyur team! You all did a fantastic job in helping us make this delegation's trip a success. As always, Hyur is mind for any travel services to Armenia. -
Надежда Бабайцева
Russland
25-04-2015
Automatisch übersetztVielen Dank an das Unternehmen und die Reiseleiterin Irina für einen tollen Tag in Armenien!
Vielen Dank an das Unternehmen und die Reiseleiterin Irina für einen tollen Tag in Armenien!
Wir (und wir waren ganze 6 Personen!) haben 2 Ausflüge nach Garni, Geghard und zur Ararat-Brandyfabrik gebucht. Wir wurden nicht enttäuscht: Um 9:40 Uhr stand das Auto schon für uns bereit – sauber, mit Klimaanlage und Wasser für jeden Fahrgast. Reiseleiterin und Fahrer waren Profis. Alles war gut ausgewogen – sowohl die freie Zeit als auch die Führung.
Die Verkostung in der Ararat-Brandyfabrik ist eine Geschichte für sich und ein wunderbarer Abschluss des Tages! 10 von 10 Punkten! Übrigens sind auch die Preise angenehm.
Wir (und wir waren ganze 6 Personen!) haben 2 Ausflüge nach Garni, Geghard und zur Ararat-Brandyfabrik gebucht. Wir wurden nicht enttäuscht: Um 9:40 Uhr stand das Auto schon für uns bereit – sauber, mit Klimaanlage und Wasser für jeden Fahrgast. Reiseleiterin und Fahrer waren Profis. Alles war gut ausgewogen – sowohl die freie Zeit als auch die Führung.
Die Verkostung in der Ararat-Brandyfabrik ist eine Geschichte für sich und ein wunderbarer Abschluss des Tages! 10 von 10 Punkten! Übrigens sind auch die Preise angenehm. Благодарю компанию и экскурсовода Ирину за отличный день, проведенный в Армении!
Мы (а нас было 6 человек!) брали 2 экскурсии в Гарни, Гегард и на завод Арарат. Не подвели, в 9-40 утра нас ждала уже машина, чистая, с кондиционером, водой для каждого пассажира, гид и водитель - профессионалы. Все сбалансировано - и личное время и экскурсия.
Дегустация на заводе Арарат - отдельная история, прекрасное окончание дня! 10 баллов из 10! Цены, кстати, также приятны. -
Семенцова Лариса
larchik7772007 at yandex dot ru
Russland
22-04-2015
Automatisch übersetztSehr geehrte Lilit!!!!!
Sehr geehrte Lilit!!!!!
Zu meinem großen Bedauern hatte ich keine Zeit, Ihnen zu schreiben.
Wir haben die Neujahrsfeiertage in Armenien verbracht und die Dienste Ihres Unternehmens in Anspruch genommen. Drei Tage lang waren wir mit Ihrer Reiseleiterin Kristina unterwegs. Wir möchten uns bei Kristina für die interessanten Ausflüge, ihren Takt und ihren respektvollen Umgang mit den Kunden bedanken. Es war sehr interessant und angenehm für uns. Außerdem möchten wir uns bei den Fahrern bedanken, die für unsere sichere Reise gesorgt haben, und natürlich beim gesamten Team Ihres Unternehmens, das unseren Urlaub reibungslos und gut organisiert hat. Noch einmal ein riesiges DANKESCHÖN!!!!!!!!
P.S. Wenn es sich noch einmal ergibt, in Ihrem wunderbaren Land zu sein, werden wir ganz sicher nur die Dienste Ihres Unternehmens in Anspruch nehmen.
Mit freundlichen Grüßen, Larisa!
Zu meinem großen Bedauern hatte ich keine Zeit, Ihnen zu schreiben.
Wir haben die Neujahrsfeiertage in Armenien verbracht und die Dienste Ihres Unternehmens in Anspruch genommen. Drei Tage lang waren wir mit Ihrer Reiseleiterin Kristina unterwegs. Wir möchten uns bei Kristina für die interessanten Ausflüge, ihren Takt und ihren respektvollen Umgang mit den Kunden bedanken. Es war sehr interessant und angenehm für uns. Außerdem möchten wir uns bei den Fahrern bedanken, die für unsere sichere Reise gesorgt haben, und natürlich beim gesamten Team Ihres Unternehmens, das unseren Urlaub reibungslos und gut organisiert hat. Noch einmal ein riesiges DANKESCHÖN!!!!!!!!
P.S. Wenn es sich noch einmal ergibt, in Ihrem wunderbaren Land zu sein, werden wir ganz sicher nur die Dienste Ihres Unternehmens in Anspruch nehmen.
Mit freundlichen Grüßen, Larisa! Уважаемая Лилит!!!!!
К своему великому сожалению не было времени, что бы написать Вам.
Мы в Новогодние праздники отдыхали в Армении и пользовались услугой Вашей компании. Три дня мы провели с Вашим экскурсоводом Кристиной. Хотим поблагодорить Кристиночку за интересные экскурсии, за ее такт и уважение к клиентам. Нам было очень интересно и приятно. А так же хотим выразить свою благодарность водителям, осуществляющим наше безопасное путешествие, а так же конечно всему коллективу Вашей компании, которые четко и слаженно организовали наш отдых. Еще раз огромное Вам СПАСИБО!!!!!!!!
Р.S. Если еще раз доведется быть в Вашей замечательной стране, то обязательно воспользуемся только услугами Вашей компании.
С Уважением, Лариса! -
DEUNER Jean Claude
jean-claude dot amh at orange dot fr
Frankreich
22-04-2015
Automatisch übersetztHallo Arminée, ich wollte Sie einfach darüber informieren, dass unsere Reise nach Armenien sehr gut verlaufen ist und dass es nur schade ist, dass wir keine Zeit hatten, uns zu treffen.
Hallo Arminée, ich wollte Sie einfach darüber informieren, dass unsere Reise nach Armenien sehr gut verlaufen ist und dass es nur schade ist, dass wir keine Zeit hatten, uns zu treffen.
Wir waren zu sehr mit unseren Besichtigungen beschäftigt und voller Bewunderung für dieses wunderschöne ARMENIEN, das uns schon immer am Herzen liegt.
Ich wollte einen sehr wichtigen Punkt hervorheben: Sie haben zwei außergewöhnliche Personen in Ihrem Team, nämlich Anouch und Aroun, die uns unter außergewöhnlichen Bedingungen reisen ließen. Sie sind einfach nett und liebenswert.
Ich werde nicht lange warten, um Sie wiederzusehen, und möchte Ihnen noch einmal zu der während dieses Aufenthalts gebotenen Leistung gratulieren und mich bei Ihrem gesamten Team bedanken, das großartig war.
Bis bald und einen schönen 24. April 2015. Wir sind von ganzem Herzen bei Ihnen.
Jean-Claude, Sylvie, Vartoir, Yves, Georgette, Stéphane, Gaèlle, Anais, Yvane und Bastien, der sich seit seiner Taufe in Armenien Guéghard nennt.
Nochmals vielen Dank.
Wir waren zu sehr mit unseren Besichtigungen beschäftigt und voller Bewunderung für dieses wunderschöne ARMENIEN, das uns schon immer am Herzen liegt.
Ich wollte einen sehr wichtigen Punkt hervorheben: Sie haben zwei außergewöhnliche Personen in Ihrem Team, nämlich Anouch und Aroun, die uns unter außergewöhnlichen Bedingungen reisen ließen. Sie sind einfach nett und liebenswert.
Ich werde nicht lange warten, um Sie wiederzusehen, und möchte Ihnen noch einmal zu der während dieses Aufenthalts gebotenen Leistung gratulieren und mich bei Ihrem gesamten Team bedanken, das großartig war.
Bis bald und einen schönen 24. April 2015. Wir sind von ganzem Herzen bei Ihnen.
Jean-Claude, Sylvie, Vartoir, Yves, Georgette, Stéphane, Gaèlle, Anais, Yvane und Bastien, der sich seit seiner Taufe in Armenien Guéghard nennt.
Nochmals vielen Dank. Bonjour Arminée, je voulais tout simplement vous informer que notre voyage en Arménie s_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_est très bien passé et qu_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_il est juste dommage que nous n_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ayons pas eu le temps de se rencontrer.
Nous étions trop pris dans nos visites et en admiration pour cette magnifique ARMENIE qui est dans nos c_x005F_x005F_x005F_x005F_x009c_urs depuis toujours.
Je tenais à souligner un point très important, vous avez dans votre équipe 2 personnes d_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_exception en la personne de Anouch et Aroun qui nous fait voyager dans des conditions exceptionnelles. Ils sont tous simplement gentils et attachants.
Je n_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_attendrais pas longtemps pour revenir vous voir et voudrais encore vous féliciter pour la prestations offerte pendant ce séjour et remercier l_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ensemble de vos équipes qui ont été formidables.
A bientôt et bon 24 avril 2015, nous sommes de tout c_x005F_x005F_x005F_x005F_x009c_ur avec vous.
Jean-Claude, Sylvie, Vartoir, Yves, Georgette, Stéphane, Gaèlle, Anais, Yvane et Bastien qui depuis son baptême en Arménie s_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_appelle Guéghard.
Merci encore -
Houry Seukunian
houry88 at gmail dot com
Vereinigte Arabische Emirate
17-04-2015
Automatisch übersetztHi Maya
Hi Maya
Ich hoffe, es geht dir gut.
Ich möchte dir einfach für die großartige Planung bisher danken. Unsere Reise war einfach außergewöhnlich.
Unser Fahrer Norig ist großartig und wir sind sehr glücklich über seine Freundlichkeit und Gastfreundschaft. Wir haben uns bisher sehr willkommen gefühlt und sind sicher, dass das so weitergehen wird.
Ich werde dir auf jeden Fall ein Testimonial schreiben, wenn alles vorbei ist, und ich empfehle den Service von Hyur bereits vielen Freunden und Familienmitgliedern, die uns besuchen möchten :)
Gut gemacht!
Houry
Ich hoffe, es geht dir gut.
Ich möchte dir einfach für die großartige Planung bisher danken. Unsere Reise war einfach außergewöhnlich.
Unser Fahrer Norig ist großartig und wir sind sehr glücklich über seine Freundlichkeit und Gastfreundschaft. Wir haben uns bisher sehr willkommen gefühlt und sind sicher, dass das so weitergehen wird.
Ich werde dir auf jeden Fall ein Testimonial schreiben, wenn alles vorbei ist, und ich empfehle den Service von Hyur bereits vielen Freunden und Familienmitgliedern, die uns besuchen möchten :)
Gut gemacht!
Houry Hi maya
Hope you are well
I just want to thank you for your amazing planning so far our trip has been nothing less than remarkable
Our driver norig is amazing and we are so happy with his friendliness and hospitality. We have been felt so welcomed until now and we r sure it will continue
Will definately give you a testimonial when all is done and I'm already referring hyur service to many friends and family who want to visit :)
Well done !
Houry