Bewertungen von Reisenden
-
Automatisch übersetzt
Guten Tag!
Guten Tag!
Ich bin gestern nach 7 Tagen in diesem wunderbaren Land aus Armenien zurückgekehrt! Ich möchte der Firma „Hyur“ meinen unermesslichen Dank aussprechen, die mich während meiner ganzen Reise zu den schönsten Orten des Landes „herumgefahren“ hat! Ich konnte die Schönheit der Berge, den unglaublichen Charme der Dörfer und die Anziehungskraft der Kirchen erleben. Das wäre ohne die erfahrenen Fahrer und die einzigartige Reiseleiterin nicht möglich gewesen!
Besonders hervorheben möchte ich Artur Ovsepyan, unseren Fahrer! Er ist ein Mensch mit feinem Humor, ausgeprägter Lebensfreude und einer bezaubernden Stimme. Er sagt immer genau das Richtige, passend zum Gesprächsthema und auf den Punkt.
David, der uns empfangen hat, ist ein sehr kluger, lebhafter und engagierter junger Mann! Er hat sich immer unsere Meinungen und Wünsche angehört, sie ernst genommen und wollte die Mängel beheben! Respekt, David!
Aber ich möchte gestehen, dass ich in unsere Reiseleiterin Lilia Khachaturyan verliebt bin (wenn ich mir den Nachnamen richtig gemerkt habe). Lilia ist eine zauberhafte Meisterin und eine professionelle Reiseleiterin! Sie ist ein echter Fan ihres Fachs. Sie genießt ihre Arbeit wirklich und gibt sich ihr ganz und gar hin. So viele Informationen, wie Lilia uns vermittelt, habe ich noch nie bekommen! Manchmal kam es mir vor, als wüsste sie ALLES))) In den Ruhepausen (zum Beispiel beim Mittagessen) erzählte Lilia persönliche Geschichten; wir sprachen über Geschichte, Politik, Beziehungen und sogar Außerirdische! Ich wiederhole es noch einmal: Lilia ist ein MENSCH!!!!
Ich respektiere und liebe sie unermesslich!!! Dank ihr habe ich beschlossen, in naher Zukunft nach Armenien zurückzukehren und unbedingt Bergkarabach zu besuchen)
Ihr Wissen ist so tiefgehend, dass ich nach meiner Rückkehr nach Hause, beschämt darüber, dass ich einige Details der Geschichte durcheinandergebracht hatte, anfing zu googeln und die Fotos noch aus dem Gedächtnis zu beschriften))
Leider habe ich keine Kontaktdaten von Lilia mehr. Deshalb wünsche ich Ihnen, liebe Lilia, von ganzem Herzen unermessliches Glück, viele Enkelkinder, kreative Erfolge und viel Glück!
Ich liebe dich, mein liebes Armenien, liebe Lilia!!!!
Ich bin gestern nach 7 Tagen in diesem wunderbaren Land aus Armenien zurückgekehrt! Ich möchte der Firma „Hyur“ meinen unermesslichen Dank aussprechen, die mich während meiner ganzen Reise zu den schönsten Orten des Landes „herumgefahren“ hat! Ich konnte die Schönheit der Berge, den unglaublichen Charme der Dörfer und die Anziehungskraft der Kirchen erleben. Das wäre ohne die erfahrenen Fahrer und die einzigartige Reiseleiterin nicht möglich gewesen!
Besonders hervorheben möchte ich Artur Ovsepyan, unseren Fahrer! Er ist ein Mensch mit feinem Humor, ausgeprägter Lebensfreude und einer bezaubernden Stimme. Er sagt immer genau das Richtige, passend zum Gesprächsthema und auf den Punkt.
David, der uns empfangen hat, ist ein sehr kluger, lebhafter und engagierter junger Mann! Er hat sich immer unsere Meinungen und Wünsche angehört, sie ernst genommen und wollte die Mängel beheben! Respekt, David!
Aber ich möchte gestehen, dass ich in unsere Reiseleiterin Lilia Khachaturyan verliebt bin (wenn ich mir den Nachnamen richtig gemerkt habe). Lilia ist eine zauberhafte Meisterin und eine professionelle Reiseleiterin! Sie ist ein echter Fan ihres Fachs. Sie genießt ihre Arbeit wirklich und gibt sich ihr ganz und gar hin. So viele Informationen, wie Lilia uns vermittelt, habe ich noch nie bekommen! Manchmal kam es mir vor, als wüsste sie ALLES))) In den Ruhepausen (zum Beispiel beim Mittagessen) erzählte Lilia persönliche Geschichten; wir sprachen über Geschichte, Politik, Beziehungen und sogar Außerirdische! Ich wiederhole es noch einmal: Lilia ist ein MENSCH!!!!
Ich respektiere und liebe sie unermesslich!!! Dank ihr habe ich beschlossen, in naher Zukunft nach Armenien zurückzukehren und unbedingt Bergkarabach zu besuchen)
Ihr Wissen ist so tiefgehend, dass ich nach meiner Rückkehr nach Hause, beschämt darüber, dass ich einige Details der Geschichte durcheinandergebracht hatte, anfing zu googeln und die Fotos noch aus dem Gedächtnis zu beschriften))
Leider habe ich keine Kontaktdaten von Lilia mehr. Deshalb wünsche ich Ihnen, liebe Lilia, von ganzem Herzen unermessliches Glück, viele Enkelkinder, kreative Erfolge und viel Glück!
Ich liebe dich, mein liebes Armenien, liebe Lilia!!!! Добрый день!
Я вчера вернулась из Армении после 7 дней пребывания в этой удивительной стране! Хочу выразить безмерную благодарность компании "Hyur", которая на протяжении всего моего путешествия "возила меня" по самым прекрасным местам страны! Я успела посмотреть красоты гор, невероятное очарование деревушек и магнитизм церквей. Этого бы не произошло, если бы не опытные водители и уникальный экскурсовод!
Особенно хотелось бы выделить Артура Овсепяна, нашего водителя! Это человек с тонким чувством юмора, чётким жизнелюбием и обаятельным голосом. Он всегда говорит по делу, в тему разговора, по существу.
Давид, наш встречающий, парень очень умный, живой и заинтересованный! Он всегда выслушивал наши мнения и просьбы, прислушивался к ним и хотел исправить недочёты! Респект, Давид!
Но хочу признаться в любви нашему экскурсоводу - Лиле Хачатурян (если я правильно запомнила фамилию). Лиля - волшебный мастер и профессиональный гид! Она фанат своего дела. Она реально наслаждается своей работой и отдаётся ей без остатка. Столько информации, сколько доносит до нас Лиля, я никогда не получала! В какие-то моменты мне казалось, что она знает ВСЁ))) В минуты отдыха (за обедом, например) Лиля рассказывала какие-то личные моменты, мы обсуждали историю, политику, отношения, даже инопланетян! Ещё раз повторю - Лиля - это ЧЕЛОВЕК!!!!
Я её безмерно уважаю и люблю!!! Благодаря ей, я решила, что вернусь в Армению в ближайшем будущем и непременно посещу Нагорный Карабах)
Настолько глубоки её познания, что, вернувшись домой и пристыдившись, что напутала кое-какие детали в истории, я начала гуглить и подписывать фотографии по свежим следам))
К сожалению, у меня не осталось никаких координат Лили, поэтому от всей души желаю Вам, Лиля, огромного счастья, побольше внуков, творческих успехов и удач!
Ес ; кес сирум эм, Хайастан джан, Лиля джан!!!! -
Ananya Muddukrishna
nandushines at gmail dot com
Schweden
21-07-2015
Automatisch übersetztLiebe Lilit,
Liebe Lilit,
Unsere Gruppe hat Armenien auf einer Tour mit Ihrem Unternehmen auf wunderbare Weise erlebt.
Bitte nehmen Sie unseren herzlichen Dank für Ihren professionellen und fürsorglichen Service entgegen.
Wir werden Ihr Unternehmen unseren Freunden empfehlen und bei zukünftigen Armenienbesuchen gerne wieder Touren bei Ihnen buchen.
Bitte richten Sie dem informativen und gesprächigen Reiseleiter Khachhatur Mirzoyan sowie den Fahrern Levon und Khachhatur unseren Dank aus.
Bitte richten Sie auch dem Wanderführer unseren größten Dank aus (ich habe seinen Namen vergessen :-() dafür, dass er uns geduldig und sicher zum Südgipfel des Aragaz geführt hat. Die Wanderung war ein unvergesslicher Höhepunkt der Tour. Als die Tour an diesem Tag zu Ende ging, mussten wir hastig aus dem Auto aussteigen und hatten keine richtige Gelegenheit, dem Wanderführer zu danken.
Mit freundlichen Grüßen,
Ananya
Unsere Gruppe hat Armenien auf einer Tour mit Ihrem Unternehmen auf wunderbare Weise erlebt.
Bitte nehmen Sie unseren herzlichen Dank für Ihren professionellen und fürsorglichen Service entgegen.
Wir werden Ihr Unternehmen unseren Freunden empfehlen und bei zukünftigen Armenienbesuchen gerne wieder Touren bei Ihnen buchen.
Bitte richten Sie dem informativen und gesprächigen Reiseleiter Khachhatur Mirzoyan sowie den Fahrern Levon und Khachhatur unseren Dank aus.
Bitte richten Sie auch dem Wanderführer unseren größten Dank aus (ich habe seinen Namen vergessen :-() dafür, dass er uns geduldig und sicher zum Südgipfel des Aragaz geführt hat. Die Wanderung war ein unvergesslicher Höhepunkt der Tour. Als die Tour an diesem Tag zu Ende ging, mussten wir hastig aus dem Auto aussteigen und hatten keine richtige Gelegenheit, dem Wanderführer zu danken.
Mit freundlichen Grüßen,
Ananya Dear Lilit,
Our group had a beautiful experience of Armenia while touring with your company.
Please accept our heartfelt thanks for your professional and caring service.
We will recommend your company to our friends and will gladly book tours again with you when visiting Armenia in the future.
Please convey our thanks to the informative and talkative tour guide Khachhatur Mirzoyan and car drivers Levon and Khachhatur.
Please convey our greatest thanks to the hiking instructor (I forgot his name :-() for guiding us patiently and safely to the south peak of Aragats. The hike was a unforgettable highlight of the tour. We had to get out of the car hurriedly when the tour ended that day and did not get a proper chance to thank the hiking instructor.
Best regards,
Ananya -
Pascal Girard
pascal-g dot girard at wanadoo dot fr
Frankreich
19-07-2015
Automatisch übersetztLiebe Maya Petrosyan,
Liebe Maya Petrosyan,
hiermit möchten wir Ihnen sehr positives Feedback zu unserer zweitägigen Tour geben. Unsere Reiseleiterin Nora gab uns sehr ausführliche und fachkundige Erläuterungen. Das war ein hervorragender geschichtlicher Überblick über Armenien. Sowohl unser erster Fahrer als auch der heutige „Roberto“ (?) haben sich bestens um uns gekümmert und sogar eine Mittagspause organisiert.
Nochmals vielen herzlichen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
Pascal Girard
hiermit möchten wir Ihnen sehr positives Feedback zu unserer zweitägigen Tour geben. Unsere Reiseleiterin Nora gab uns sehr ausführliche und fachkundige Erläuterungen. Das war ein hervorragender geschichtlicher Überblick über Armenien. Sowohl unser erster Fahrer als auch der heutige „Roberto“ (?) haben sich bestens um uns gekümmert und sogar eine Mittagspause organisiert.
Nochmals vielen herzlichen Dank.
Mit freundlichen Grüßen
Pascal Girard Dear Maya Petrosyan,
Please receive here our very good feedback on the 2 day experience with your tour. Our guide Nora gave us very detailed & expert descriptions and this was excellent historic review of Armenia. With first driver and today "Roberto"(?), all took great care of us, including organizing a pause for lunch.
Again, thank you very much.
Sincerely yours,
Pascal Girard -
Gregory and Armig
Libanon
14-07-2015
Automatisch übersetztLiebe Hyur,
Liebe Hyur,
ich wollte mich nur bei euch allen für die fantastischen Touren in den letzten Wochen bedanken, die wir dort waren. Dank Roubina, Lilit und allen anderen war es eine unvergessliche Reise, und wir werden es auch hier allen weitererzählen.
Gott segne euch,
ich wollte mich nur bei euch allen für die fantastischen Touren in den letzten Wochen bedanken, die wir dort waren. Dank Roubina, Lilit und allen anderen war es eine unvergessliche Reise, und wir werden es auch hier allen weitererzählen.
Gott segne euch, Dear Hyur,
Just wanted to thank you all for the amazing tours in the last few weeks we were there. Thanks to Roubina, Lilit, and everyone else, it was such a memorable trip and we will spread the word to everyone here as well.
God bless, -
Ирина
Russland
12-07-2015
Automatisch übersetztGuten Tag!
Guten Tag!
Ich möchte dem Reiseunternehmen meinen aufrichtigen Dank für die Organisation der Ausflüge in Armenien aussprechen.
Besonders der jungen Reiseleiterin Irina Manukjan, die mich auf all meinen (3) Reisen mit sehr gehaltvollen Informationen, interessanten Fakten, einem gepflegten Russisch und herzlicher Fürsorge für die Touristen begleitet hat.
Es ist sehr angenehm, sich mit einem Menschen zu unterhalten, der seine Arbeit und sein Land liebt.
Die kombinierten Ausflüge haben mir nicht besonders gefallen, dabei war alles schwieriger.
Ich möchte dem Reiseunternehmen meinen aufrichtigen Dank für die Organisation der Ausflüge in Armenien aussprechen.
Besonders der jungen Reiseleiterin Irina Manukjan, die mich auf all meinen (3) Reisen mit sehr gehaltvollen Informationen, interessanten Fakten, einem gepflegten Russisch und herzlicher Fürsorge für die Touristen begleitet hat.
Es ist sehr angenehm, sich mit einem Menschen zu unterhalten, der seine Arbeit und sein Land liebt.
Die kombinierten Ausflüge haben mir nicht besonders gefallen, dabei war alles schwieriger. Добрый день!
Хочу выразить свою искреннюю благодарность турфирме за организацию экскурсий по Армении.
Особенно юному экскурсоводу- Ирине Манукян, которая все мои(3) путешествия сопровождала очень содержательной информацией, интересными фактами, хорошо поставленной русской речью и тёплой заботой о туристах.
Очень приятно общатьс я с человеком, который любит свою работу и страну.
Совмещённые экскурсии не оч понравились, было сложнее во всём. -
Istvan Perger
perger dot istvan at gmail dot com
Ungarn
05-07-2015
Automatisch übersetztLiebe Lilit,
Liebe Lilit,
vielen Dank für deine Arbeit. Die Reise war ausgezeichnet, und Artak, der Fahrer, hat sehr gute Arbeit geleistet.
Beste Grüße,
Istvan
vielen Dank für deine Arbeit. Die Reise war ausgezeichnet, und Artak, der Fahrer, hat sehr gute Arbeit geleistet.
Beste Grüße,
Istvan Dear Lilit,
Thank you for your work, the trip was excellent, and Artak, the driver did a very good job.
Best regards,
Istvan -
Stephane
Frankreich
28-06-2015
Automatisch übersetztVielen Dank für den Service, den Sie geboten haben: 100 % effizient und zuverlässig. Sehr guter Kontakt und schnelle Antworten auf alle Fragen.
Vielen Dank für den Service, den Sie geboten haben: 100 % effizient und zuverlässig. Sehr guter Kontakt und schnelle Antworten auf alle Fragen.
Wir empfehlen Ihr Unternehmen für jeden Aufenthalt in Armenien wärmstens.
Vielen Dank für den gebotenen Service: 100 % effizient und zuverlässig. Sehr guter Kontakt und schnelle Antworten auf alle Fragen.
Wir empfehlen Ihr Unternehmen für jeden Aufenthalt in Armenien wärmstens.
Wir empfehlen Ihr Unternehmen für jeden Aufenthalt in Armenien wärmstens.
Vielen Dank für den gebotenen Service: 100 % effizient und zuverlässig. Sehr guter Kontakt und schnelle Antworten auf alle Fragen.
Wir empfehlen Ihr Unternehmen für jeden Aufenthalt in Armenien wärmstens. Thank you very much for the service you provided: 100% efficient and reliable. Very good contact and quick answer to all questions.
We highly recommend your company for any stay in Armenia.
Merci beaucoup pour le service fourni: 100% efficace et fiable. Très bon contact et réponse rapide à toutes les questions.
Nous recommandons vivement votre société pour tout séjour en Arménie. -
Мария Бородачева
mashaborodach at gmail dot com
Russland
27-06-2015
Automatisch übersetztSehr geehrte Meri und alle Mitarbeiter von Yur Servis!
Sehr geehrte Meri und alle Mitarbeiter von Yur Servis!
Vielen Dank für Ihre Arbeit in all diesen Tagen!
Sie sind ein großartiges Unternehmen!
Alles Gute!!!!
Vielen Dank für Ihre Arbeit in all diesen Tagen!
Sie sind ein großartiges Unternehmen!
Alles Gute!!!! Уважаемая Мэри и все сотрудники Йур Сервис!
Благодарю вас за работу все эти дни!
Вы отличная компания!
Всего вам доброго!!!! -
Evgenia
petula at mail dot ru
Russland
19-06-2015
Automatisch übersetztGuten Tag!
Guten Tag!
Ich möchte unserer Reiseleiterin Irina Manukyan für ihre ausführlichen und äußerst interessanten Erzählungen über die Orte danken, an denen wir vorbeigefahren sind. Außerdem möchte ich unserem Fahrer Levon herzlich dafür danken, dass er uns eine angenehme und komfortable Fahrt ermöglicht hat, und für seinen großartigen Humor. Ich möchte russischsprachigen Touristen einen Rat geben.
Klären Sie gleich ab, welche Gruppe Sie haben werden. Wenn die Gruppe gemischt ist und russisch- und englischsprachige Teilnehmer umfasst, würde ich von der Fahrt abraten.
Liebe Organisatoren, wenn Sie zwei Gruppen zusammenlegen, bitten wir Sie dringend, für beide Gruppen jeweils einen Reiseleiter einzusetzen. Wir planen, Armenien erneut zu besuchen und Ihre Dienste in Anspruch zu nehmen.
Ich möchte unserer Reiseleiterin Irina Manukyan für ihre ausführlichen und äußerst interessanten Erzählungen über die Orte danken, an denen wir vorbeigefahren sind. Außerdem möchte ich unserem Fahrer Levon herzlich dafür danken, dass er uns eine angenehme und komfortable Fahrt ermöglicht hat, und für seinen großartigen Humor. Ich möchte russischsprachigen Touristen einen Rat geben.
Klären Sie gleich ab, welche Gruppe Sie haben werden. Wenn die Gruppe gemischt ist und russisch- und englischsprachige Teilnehmer umfasst, würde ich von der Fahrt abraten.
Liebe Organisatoren, wenn Sie zwei Gruppen zusammenlegen, bitten wir Sie dringend, für beide Gruppen jeweils einen Reiseleiter einzusetzen. Wir planen, Armenien erneut zu besuchen und Ihre Dienste in Anspruch zu nehmen. Добрый день!
Хотела бы поблагодарить Ирину Манукян нашего гида за подробнейший и интереснейший рассказ о тех местах которые мы проезжали, так же хотелось бы выразить отдельную благодарность нашему водителю Левону, за легкую и комфортную поездку и прекрасное чувство юмора. Хочу дать совет русскоговорящим туристам.
Уточняйте сразу, какая группа будет у Вас. Если группа будет смешанная русско говорящая и англоговорящая не советую ехать.
Уважаемые организаторы, если Вы совмещаете две группы огромная просьба выделять два гида, для двух групп. Планируем вновь посетить Армению и воспользоваться Вашими услугами. -
Յ. Լեփսիուսի անվան հ. 88 դպրոց
lepsius88school at mail dot ru
Armenien
19-06-2015
Automatisch übersetztLiebes „Hyur Servis“-Team, wir möchten uns für Ihren erstklassigen Service und die freundliche Art Ihres erfahrenen Fahrers Askanaz bedanken.
Liebes „Hyur Servis“-Team, wir möchten uns für Ihren erstklassigen Service und die freundliche Art Ihres erfahrenen Fahrers Askanaz bedanken. Հարգելի՛ "Հյուր Սերվիս", հայտնում ենք մեր շնորհակալությունը Ձեր բարձրակարգ սպասարկման և հմուտ վարորդ Ասքանազին բարյացակամ վերաբերմունքի համար -
Татьяна
Russland
11-06-2015
Automatisch übersetztIch war vom 12. bis 19. April 2015 in Armenien.
Ich war vom 12. bis 19. April 2015 in Armenien.
Ein riesiges Dankeschön für die Organisation meines Urlaubs in Armenien. Besonders bedanken möchte ich mich bei unserem Reiseleiter Gor und unserem Fahrer Ovsep dafür, dass sie uns nicht einfach nur als Touristen behandelt haben. Ich komme auf jeden Fall wieder.
Ein riesiges Dankeschön für die Organisation meines Urlaubs in Armenien. Besonders bedanken möchte ich mich bei unserem Reiseleiter Gor und unserem Fahrer Ovsep dafür, dass sie uns nicht einfach nur als Touristen behandelt haben. Ich komme auf jeden Fall wieder. Была в Армении с 12 по 19 апреля 2015.
Огромное спасибо за организацию отдыха в Армении. Особенную благодарность хочу выразить гиду Гору и водителю Овсепу за их отношение к нам, туристам, больше, чем просто туристам. Обязательно приеду ещё раз. -
Ghazarian Harout
h dot ghazarian at orange dot fr
Frankreich
09-06-2015
Automatisch übersetztLiebe Arminée (Haroutyunyan),
Liebe Arminée (Haroutyunyan),
seit unserer Rückkehr nach Frankreich denken meine Frau und ich noch immer an unseren Aufenthalt in Armenien zurück und lassen ihn Revue passieren. Ich möchte Ihnen zu Ihrer Beratung und Professionalität gratulieren und Ihnen dafür danken, dass Sie unseren Aufenthalt organisiert und so angenehm und mehr als zufriedenstellend gestaltet haben.
Natürlich haben wir auch die Fahrer und die Guides bei den verschiedenen Ausflügen, die wir unternommen haben und die ebenfalls von hoher Qualität waren, sehr geschätzt.
Ich werde mich bei Ihnen melden, wenn ich eine weitere Reise nach Armenien plane.
Nochmals vielen Dank an Sie und Ihr Team von Hyur Service.
Harout
seit unserer Rückkehr nach Frankreich denken meine Frau und ich noch immer an unseren Aufenthalt in Armenien zurück und lassen ihn Revue passieren. Ich möchte Ihnen zu Ihrer Beratung und Professionalität gratulieren und Ihnen dafür danken, dass Sie unseren Aufenthalt organisiert und so angenehm und mehr als zufriedenstellend gestaltet haben.
Natürlich haben wir auch die Fahrer und die Guides bei den verschiedenen Ausflügen, die wir unternommen haben und die ebenfalls von hoher Qualität waren, sehr geschätzt.
Ich werde mich bei Ihnen melden, wenn ich eine weitere Reise nach Armenien plane.
Nochmals vielen Dank an Sie und Ihr Team von Hyur Service.
Harout Chère Arminée (Haroutyunyan)
Au retour en France,mon épouse et moi nous pensons et revoyons encore à notre séjour passé en Arménie. Je devrais vous féliciter et remercier de vos conseils et de votre professionnalisme,d'avoir organisé et rendu notre séjour agréable, et plus que satisfaisant.
Nous avons évidemment apprécié les conducteurs de véhicules et les guides lors des différentes excursions que nous avons éffectuées et qui étaient également de qualité.
Je ne manquerais pas de revenir vers vous pour un ultérieur voyage en Arménie.
Merci encore à vous et à votre équipe Hyur Service.
Harout