Bewertungen von Reisenden
-
Ксения Жасминова
oxana197413 at rambler dot ru
Russland
22-01-2017
Automatisch übersetztHallo!! Als Erstes und vor allem möchte ich Ihnen schreiben und sagen: ein riesiges DANKE! für die Organisation unseres Urlaubs über die Neujahrsfeiertage!!! Alles war super! Sie und Ihr Unternehmen haben all unsere Wünsche erfüllt, wofür wir Ihnen sehr dankbar sind!
Hallo!! Als Erstes und vor allem möchte ich Ihnen schreiben und sagen: ein riesiges DANKE! für die Organisation unseres Urlaubs über die Neujahrsfeiertage!!! Alles war super! Sie und Ihr Unternehmen haben all unsere Wünsche erfüllt, wofür wir Ihnen sehr dankbar sind!
Ich möchte Ihnen, Lilit, und Ihrem ganzen Team, Ihren Reiseleitern, dem Personal im Büro, einfach allen, zu den vergangenen Feiertagen gratulieren. Ich wünsche Ihnen noch einmal Gesundheit, Glück und Erfolg!
Ihr Land hat uns verzaubert, und wir kommen schon zum zweiten Mal zu Ihnen.
Ich möchte Ihnen, Lilit, und Ihrem ganzen Team, Ihren Reiseleitern, dem Personal im Büro, einfach allen, zu den vergangenen Feiertagen gratulieren. Ich wünsche Ihnen noch einmal Gesundheit, Glück und Erfolg!
Ihr Land hat uns verzaubert, und wir kommen schon zum zweiten Mal zu Ihnen. Здравствуйте!! Первое и главное, что хочется Вам написать и сказать - это огромное СПАСИБО! за организацию нашего отдыха на новогодние праздники!!! все было супер! Ваша фирма, в Вашем лице, все наши пожелания выполнили, за что мы Вам очень благодарны!
Хочу поздравить Вас Лилит и весь Ваш коллектив, Ваших экскурсовод, персонал в офисе, всех всех, с прошедшими праздниками, пусть еще раз, я пожелаю Вам здоровья, счастья и удачи!
Ваша страна нас покорила, и мы приезжаем к Вам второй раз. -
A.Щ.
Russland
16-01-2017
Automatisch übersetztLieber Aram-dschan!
Lieber Aram-dschan!
Von ganzem Herzen möchte ich mich beim Team von Hyur Service für die Organisation meines Silvesterurlaubs in Armenien bedanken.
Mit Hyur Service konnte ich an fünf Gruppenausflügen und einem individuellen Ausflug teilnehmen, durch die ich Ihr wunderbares Land für mich entdeckt habe.
Besonders herzlich möchte ich Ihrer Reiseleiterin Roza danken. Ich hatte das Glück, mit ihr an vier Gruppenausflügen teilzunehmen. Bei den letzten beiden Ausflügen bat ich die Organisatoren sogar selbst darum, mich in den Bus zu setzen, in dem Roza mitfahren würde. Leider ist es mir nicht gelungen, Roza für einen individuellen Ausflug nach Tatev „zu entführen“, obwohl Lilit sich daran erinnert, wie sehr ich darauf bestanden habe.
Ich möchte betonen, dass Roza wirklich eine wunderbare Reiseleiterin und einfach ein sehr guter Mensch ist. Ich hatte das Glück, mehr als
zwanzig Länder zu besuchen, darunter auch so weit entfernte wie Brasilien, Argentinien und Kuba, und dabei viele verschiedene Menschen und Reiseleiter kennenzulernen. Deshalb kann ich mit Sicherheit sagen, dass Roza zu den besten Reiseleiterinnen gehört, die ich auf all meinen Reisen erlebt habe. Roza ist einfach ein Mensch, der nicht nur Armenien liebt, sondern auch die Menschen um sich herum mit dieser Liebe ansteckt. Jedenfalls habe ich bei ihrer Arbeit den Wunsch gespürt, ihren Gästen einen Teil des Armeniens nahezubringen, das in ihrem Herzen lebt, und genau deshalb habe auch ich Ihr wunderbares Land lieben gelernt.
Roza ist eine Reiseleiterin, die mit Herz arbeitet und ihr Herz verschenkt. Selbst wenn es einmal Probleme gibt, lassen ihre Aufrichtigkeit, ihr Enthusiasmus und ihre Energie alle Unebenheiten in den Hintergrund treten. Heute gibt es nur noch sehr wenige Reiseleiter, die mit Herz arbeiten. In den Ländern Europas zum Beispiel findet man solche praktisch nicht – und wenn doch, dann sind es in der Regel Menschen aus den Ländern der ehemaligen Sowjetunion.
Von ganzem Herzen möchte ich Roza für ihre Arbeit, ihre Natürlichkeit und ihre Aufrichtigkeit danken. Ich kann mit Sicherheit sagen, dass ich dank ihr auch selbst Armenien aufrichtig lieben gelernt habe und mich nun für die Geschichte und Kultur Ihres Landes interessiere. Ich bin ihr sehr dankbar dafür, dass sie mir mitten in den Januarfrösten – auch wenn diese nicht so streng waren wie bei uns im Fernen Osten – das warme Armenien nähergebracht hat. Diese Wärme steckt in den Herzen und Seelen der Menschen, die hier leben. Die Menschen sind der größte Reichtum eines jeden Landes. Und Armenien ist zweifellos reich an Menschen. Die Armenier sind aufrichtig, offen und freundlich und bereit, in jeder Situation zu helfen. Und genau die Menschen werden mir wohl am meisten in Erinnerung bleiben.
Normalerweise habe ich keine Möglichkeit, ein Land zweimal zu besuchen. Jedes Jahr neue Länder, jedes Jahr neue Eindrücke.
Doch Regeln gibt es schließlich auch, damit es Ausnahmen geben kann. Deshalb habe ich für mich beschlossen, wieder nach Armenien zu reisen, sobald sich die Gelegenheit dazu bietet. Ich möchte in der warmen Jahreszeit kommen, um die Schönheit der Natur, die Springbrunnen von Jerewan und die Erhabenheit des Ararat zu sehen. Doch am wichtigsten ist mir, wieder die armenische Gastfreundschaft, Offenheit und Aufrichtigkeit zu erleben.
Noch einmal möchte ich mich beim gesamten Team von Hyur Service für den Urlaub in Ihrem wunderbaren Land bedanken. Und der lieben Roza gilt ein ganz besonderer Gruß und ein ganz besonderer Dank!
Mit freundlichen Grüßen
Alexej
Von ganzem Herzen möchte ich mich beim Team von Hyur Service für die Organisation meines Silvesterurlaubs in Armenien bedanken.
Mit Hyur Service konnte ich an fünf Gruppenausflügen und einem individuellen Ausflug teilnehmen, durch die ich Ihr wunderbares Land für mich entdeckt habe.
Besonders herzlich möchte ich Ihrer Reiseleiterin Roza danken. Ich hatte das Glück, mit ihr an vier Gruppenausflügen teilzunehmen. Bei den letzten beiden Ausflügen bat ich die Organisatoren sogar selbst darum, mich in den Bus zu setzen, in dem Roza mitfahren würde. Leider ist es mir nicht gelungen, Roza für einen individuellen Ausflug nach Tatev „zu entführen“, obwohl Lilit sich daran erinnert, wie sehr ich darauf bestanden habe.
Ich möchte betonen, dass Roza wirklich eine wunderbare Reiseleiterin und einfach ein sehr guter Mensch ist. Ich hatte das Glück, mehr als
zwanzig Länder zu besuchen, darunter auch so weit entfernte wie Brasilien, Argentinien und Kuba, und dabei viele verschiedene Menschen und Reiseleiter kennenzulernen. Deshalb kann ich mit Sicherheit sagen, dass Roza zu den besten Reiseleiterinnen gehört, die ich auf all meinen Reisen erlebt habe. Roza ist einfach ein Mensch, der nicht nur Armenien liebt, sondern auch die Menschen um sich herum mit dieser Liebe ansteckt. Jedenfalls habe ich bei ihrer Arbeit den Wunsch gespürt, ihren Gästen einen Teil des Armeniens nahezubringen, das in ihrem Herzen lebt, und genau deshalb habe auch ich Ihr wunderbares Land lieben gelernt.
Roza ist eine Reiseleiterin, die mit Herz arbeitet und ihr Herz verschenkt. Selbst wenn es einmal Probleme gibt, lassen ihre Aufrichtigkeit, ihr Enthusiasmus und ihre Energie alle Unebenheiten in den Hintergrund treten. Heute gibt es nur noch sehr wenige Reiseleiter, die mit Herz arbeiten. In den Ländern Europas zum Beispiel findet man solche praktisch nicht – und wenn doch, dann sind es in der Regel Menschen aus den Ländern der ehemaligen Sowjetunion.
Von ganzem Herzen möchte ich Roza für ihre Arbeit, ihre Natürlichkeit und ihre Aufrichtigkeit danken. Ich kann mit Sicherheit sagen, dass ich dank ihr auch selbst Armenien aufrichtig lieben gelernt habe und mich nun für die Geschichte und Kultur Ihres Landes interessiere. Ich bin ihr sehr dankbar dafür, dass sie mir mitten in den Januarfrösten – auch wenn diese nicht so streng waren wie bei uns im Fernen Osten – das warme Armenien nähergebracht hat. Diese Wärme steckt in den Herzen und Seelen der Menschen, die hier leben. Die Menschen sind der größte Reichtum eines jeden Landes. Und Armenien ist zweifellos reich an Menschen. Die Armenier sind aufrichtig, offen und freundlich und bereit, in jeder Situation zu helfen. Und genau die Menschen werden mir wohl am meisten in Erinnerung bleiben.
Normalerweise habe ich keine Möglichkeit, ein Land zweimal zu besuchen. Jedes Jahr neue Länder, jedes Jahr neue Eindrücke.
Doch Regeln gibt es schließlich auch, damit es Ausnahmen geben kann. Deshalb habe ich für mich beschlossen, wieder nach Armenien zu reisen, sobald sich die Gelegenheit dazu bietet. Ich möchte in der warmen Jahreszeit kommen, um die Schönheit der Natur, die Springbrunnen von Jerewan und die Erhabenheit des Ararat zu sehen. Doch am wichtigsten ist mir, wieder die armenische Gastfreundschaft, Offenheit und Aufrichtigkeit zu erleben.
Noch einmal möchte ich mich beim gesamten Team von Hyur Service für den Urlaub in Ihrem wunderbaren Land bedanken. Und der lieben Roza gilt ein ganz besonderer Gruß und ein ganz besonderer Dank!
Mit freundlichen Grüßen
Alexej Уважаемый Арам-джан!
От всей души хочу поблагодарить коллектив турфирмы Hyur Service за организацию новогоднего отдыха в Армении.
С Hyur Service мне удалось побывать на пяти групповых и одной индивидуальной экскурсии, благодаря которым я открыл для себя Вашу замечательную страну.
Особые слова признательности и благодарности хочу высказать Вашему гиду Розе. Мне посчастливилось посетить с ней четыре групповые экскурсии, причем на двух последних экскурсиях я сам просил организаторов посадить меня в тот автобус, где будет Роза. К сожалению, не удалось "украсть" Розу на индивидуальную экскурсию в Татев, хотя Лилит помнит, как я настаивал на этом.
Хочу отметить, что Роза - действительно замечательный гид и просто очень хороший человек. Мне посчастливилось побывать в более чем
двадцати странах, причем даже таких далеких, как Бразилия, Аргентина и Куба, повидать разных людей и разных гидов, и я могу с уверенностью говорить, что Роза - один из лучших гидов за всю мою историю путешествий. Просто Роза - это человек, который не только любит Армению, но и заряжает этой любовью окружающих. Во всяком случае в её работе я увидел желание поделиться с гостями частицей той Армении, что живет у неё в сердце, и именно благодаря этому я и сам полюбил Вашу замечательную страну.
Роза - тот гид, который работает с душой, дарит душу, и даже если возникают какие-то проблемы, её искренность, энтузиазм, энергия
сглаживают все шероховатости. Сегодня очень мало гидов, работающих с душой. В странах Европы, например, таких практически не найти, а если и есть, то, как правило, выходцы из стран бывшего Советского Союза.
От всего сердца хотел бы поблагодарить Розу за её труд, за её непосредственность и искренность. Могу с уверенностью сказать, что
благодаря ей я и сам искренне полюбил Армению, мне стала интересна история и культура Вашей страны. Я очень признателен ей за то, что среди январских морозов (пусть и не таких сильных, как у нас на Дальнем Востоке) она открыла для меня теплую Армению. И тепло это в сердцах и душах людей, живущих здесь. Люди - самое большое богатство любой страны. И Армения, безусловно, богата своими людьми. Армяне искренни, открыты, доброжелательны, готовы помочь в любой ситуации. И именно люди, наверное, запомнятся мне более всего.
Как правило, у меня не бывает возможности дважды побывать в одной и той же стране. Каждый год новые страны, каждый год новые впечатления.
Но правила для того и существуют, чтобы в них были исключения. Поэтому для себя я принял решение приехать в Армению снова, как только появится такая возможность. Приехать в теплое время года, чтобы увидеть красоту природы, фонтаны Еревана, величие Арарата. Но самое главное - снова встретить армянское гостеприимство, открытость и искренность армянского народа.
Еще раз разрешите поблагодарить весь коллектив турфирмы Hyur Service за отдых в Вашей замечательной стране. Ну а милой Розе - отдельный привет и отдельная благодарность!
С уважением, Алексей -
Елена Трифонова
tennn at mail dot ru
Russland
15-01-2017
Automatisch übersetztGuten Tag, liebe Meri und liebes großartiges Team!
Guten Tag, liebe Meri und liebes großartiges Team!
EIN RIESENGROSSES DANKESCHÖN AN EUCH ALLE!!!!
Dank euch hatten wir eine wunderbare Zeit in Jerewan über Neujahr!
Alles war wunderbar organisiert, die Guides, der Transport, die Ausflüge – einfach alles war großartig!
Ein besonderer Dank gilt den Guides: Naira, Rosotschka, Haik!
Wenn sich die Gelegenheit ergibt, kommen wir unbedingt noch einmal nach Jerewan. Und dann nur zu EUCH!!!
Ich wünsche euch alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg!!!
Danke!!!!
EIN RIESENGROSSES DANKESCHÖN AN EUCH ALLE!!!!
Dank euch hatten wir eine wunderbare Zeit in Jerewan über Neujahr!
Alles war wunderbar organisiert, die Guides, der Transport, die Ausflüge – einfach alles war großartig!
Ein besonderer Dank gilt den Guides: Naira, Rosotschka, Haik!
Wenn sich die Gelegenheit ergibt, kommen wir unbedingt noch einmal nach Jerewan. Und dann nur zu EUCH!!!
Ich wünsche euch alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg!!!
Danke!!!! Добрый день, Уважаемая Мери и весь Ваш замечательный коллектив!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ ВАМ!!!!
Благодаря Вам мы замечательно провели время в Ереване на Новый год!
Все было чудесно организовано, гиды, транспорт, экскурсии - все-все очень здорово!
Отдельное спасибо гидам: Наире, Розочке, Хаику!
Будет возможность, обязательно еще раз приедем в Ереван. И только к ВАМ!!!
Всех Вам благ, здоровья и процветания!!!
Спасибо!!!! -
EXCURSIO
hi at excursio dot com
Russland
08-01-2017
Automatisch übersetztGuten Morgen. Wir waren mit einer Freundin unterwegs und haben es sehr genossen. Alles hat uns gefallen. Die Eindrücke waren toll. Einen sehr angenehmen Eindruck hat die Reiseleiterin gemacht (Karina war mit uns unterwegs).
Guten Morgen. Wir waren mit einer Freundin unterwegs und haben es sehr genossen. Alles hat uns gefallen. Die Eindrücke waren toll. Einen sehr angenehmen Eindruck hat die Reiseleiterin gemacht (Karina war mit uns unterwegs). Доброе утро. Мы ездили с подругой и получили большое удовольствие. Все понравилось. Впечатления классные. очень приятное впечатление произвела экскурсовод (с нами ездила Карина). -
Синдошко Майя
maytour at maytour dot ru
Russland
08-01-2017
Automatisch übersetztMeri, guten Tag!
Meri, guten Tag!
Ich gratuliere Ihnen zu den vergangenen Feiertagen!!!
EIN RIESENGROSSES DANKESCHÖN FÜR DIE SEHR GUTE BETREUUNG UNSERER TOURISTEN!!!
SIE SIND SEHR ZUFRIEDEN ZURÜCKGEKEHRT. ALLES HAT IHNEN GEFALLEN: das Hotel, der Reiseleiter,
das Restaurant!!!!
Mit freundlichen Grüßen,
OOO „Mai-Tur“
Sindoschko Maia
Ich gratuliere Ihnen zu den vergangenen Feiertagen!!!
EIN RIESENGROSSES DANKESCHÖN FÜR DIE SEHR GUTE BETREUUNG UNSERER TOURISTEN!!!
SIE SIND SEHR ZUFRIEDEN ZURÜCKGEKEHRT. ALLES HAT IHNEN GEFALLEN: das Hotel, der Reiseleiter,
das Restaurant!!!!
Mit freundlichen Grüßen,
OOO „Mai-Tur“
Sindoschko Maia Мери, добрый день!
Поздравляю с прошедшими праздниками!!!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО, ЗА ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НАШИХ ТУРИСТОВ!!!
ОНИ ВЕРНУЛИСЬ ОЧЕНЬ ДОВОЛЬНЫМИ. ПОНРАВИЛОСЬ ВСЕ: отель, экскурсовод,
ресторан!!!!
С уважением,
ООО "Май-Тур"
Синдошко Майя -
Pavel Pronin
P dot Pronin at uralkali-trading dot com
Lettland
08-01-2017
Automatisch übersetztSehr geehrte Merri,
Sehr geehrte Merri,
vielen Dank für den ausgezeichneten Service, die gute Stimmung und die wunderbaren Tage in Armenien.
Bei Ihnen arbeiten wunderbare Menschen, und Lillit ist einfach großartig!
Jetzt kommen wir auf jeden Fall in der warmen Jahreszeit zu Ihnen.
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen,
Pavel Pronin
vielen Dank für den ausgezeichneten Service, die gute Stimmung und die wunderbaren Tage in Armenien.
Bei Ihnen arbeiten wunderbare Menschen, und Lillit ist einfach großartig!
Jetzt kommen wir auf jeden Fall in der warmen Jahreszeit zu Ihnen.
Vielen Dank!
Mit freundlichen Grüßen,
Pavel Pronin Уважаемая Мерри,
Благодарю Вас за отличный сервис, хорошее настроение и прекрасные дни в Армении.
У Вас работают прекрасные люди, а Лиллит просто молодец!
Теперь обязательно приедем к вам в теплое время года.
Спасибо Вам!
Best Regards,
Pavel Pronin -
Фадеева Светлана
sve1033 at yandex dot ru
Russland
07-01-2017
Automatisch übersetztGuten Morgen, Lilit!
Guten Morgen, Lilit!
Wir möchten uns bedanken: Jerewan hat uns gefallen. Wenn sich die Gelegenheit bietet, werden wir Jerewan unbedingt im Sommer oder Herbst besuchen, natürlich mit Ihrem Unternehmen.
Alle Vereinbarungen mit Ihnen wurden vollständig eingehalten, und der Service war gut.
Mit freundlichen Grüßen
Fadeeva Svetlana
Wir möchten uns bedanken: Jerewan hat uns gefallen. Wenn sich die Gelegenheit bietet, werden wir Jerewan unbedingt im Sommer oder Herbst besuchen, natürlich mit Ihrem Unternehmen.
Alle Vereinbarungen mit Ihnen wurden vollständig eingehalten, und der Service war gut.
Mit freundlichen Grüßen
Fadeeva Svetlana Доброе утро Лилит!
Хотим сказать спасибо, Ереван понравился. Будет возможность, обязательно посетим Ереван летом или осенью, конечно с помощью Вашей компании.
Все договоренности с Вами, были выполнены в полном объеме и с хорошим сервисом.
С уважением
Фадеева Светлана -
Евгений
geen20088 at rambler dot ru
Russland
31-12-2016
Automatisch übersetztEin ausgezeichnetes Reisebüro mit klarer Organisation und günstigen Preisen.
Ein ausgezeichnetes Reisebüro mit klarer Organisation und günstigen Preisen.
Moderne Fahrzeuge und großartige, professionelle Reiseleiter haben dazu beigetragen, die Neujahrsfeiertage 2017 sehr lehrreich und interessant zu gestalten.
Ein besonderer Dank gilt der Reiseleiterin Anait und dem Fahrer Mavrik.
Moderne Fahrzeuge und großartige, professionelle Reiseleiter haben dazu beigetragen, die Neujahrsfeiertage 2017 sehr lehrreich und interessant zu gestalten.
Ein besonderer Dank gilt der Reiseleiterin Anait und dem Fahrer Mavrik. Отличное туристическое агентство с четкой организацией и дешевыми ценами.
Современные транспортные средства, замечательные профессиональные гиды помогли провести новогодние праздники 2017 очень познавательно и интересно.
Особенное спасибо гиду Анаит и водителю Маврику -
May Sicat
Philippinen
23-12-2016
Automatisch übersetztVielen Dank für eine sehr gut organisierte 2-tägige Tour in Armenien.
Vielen Dank für eine sehr gut organisierte 2-tägige Tour in Armenien.
Wir haben die Tour und die Orte sehr genossen. Auch der Fahrer Garik ist sehr gut, sehr freundlich und sehr höflich.
Wir werden HYURServices unseren Freunden, die Armenien besuchen, auf jeden Fall empfehlen.
Schon mal ein frohes neues Jahr!
Wir haben die Tour und die Orte sehr genossen. Auch der Fahrer Garik ist sehr gut, sehr freundlich und sehr höflich.
Wir werden HYURServices unseren Freunden, die Armenien besuchen, auf jeden Fall empfehlen.
Schon mal ein frohes neues Jahr! Thank You very much for a very well arrange 2 days tour in Armenia.
We enjoyed the tour and the places plus the driver Garik is very good, very friendly and very polite.
Will surely recommend HYURServices to our friends visiting Armenia.
Advance Happy New Year! -
Добрикова Татьяна
TDobrikova at pharmatech dot spb dot ru
Russland
21-12-2016
Automatisch übersetztMeri, guten Tag!
Meri, guten Tag!
Die Geschäftsführung und die Belegschaft möchten Ihrem Unternehmen und Ihnen persönlich für die Organisation der Reise danken. Alles ist wunderbar verlaufen. Wir bitten um Entschuldigung, falls es unsererseits irgendwelche Verstöße gegeben haben sollte. Armenien hat uns die wärmsten und herzlichsten Erinnerungen beschert. Einige planen bereits private Reisen im Frühjahr.
Vielen Dank. Ich wünsche Ihnen schöne bevorstehende Feiertage! Alles Gute!
Mit freundlichen Grüßen
Dobrikova Tatjana
OOO „Farmatsewtitscheskije Technologii“
Sankt Petersburg, W.O., 22. Linie, Haus 3A
Die Geschäftsführung und die Belegschaft möchten Ihrem Unternehmen und Ihnen persönlich für die Organisation der Reise danken. Alles ist wunderbar verlaufen. Wir bitten um Entschuldigung, falls es unsererseits irgendwelche Verstöße gegeben haben sollte. Armenien hat uns die wärmsten und herzlichsten Erinnerungen beschert. Einige planen bereits private Reisen im Frühjahr.
Vielen Dank. Ich wünsche Ihnen schöne bevorstehende Feiertage! Alles Gute!
Mit freundlichen Grüßen
Dobrikova Tatjana
OOO „Farmatsewtitscheskije Technologii“
Sankt Petersburg, W.O., 22. Linie, Haus 3A Мери, добрый день!
Руководство и коллектив выражают благодарность Вашей компании и Вам лично за организацию поездки. Все прошло замечательно. Просим извинить, если были какие-то нарушения с нашей стороны. Армения оставила самые теплые и душевные воспоминания. Кто-то уже планирует поездки на весну в частном порядке.
Благодарю. С наступающими праздниками! Всех благ!
С уважением,
Добрикова Татьяна
ООО "Фармацевтические Технологии"
г. Санкт-Петербург, В.О. 22-я линия д.3А -
David Keith Allen
dallen_pmc at qr dot com dot qa
Großbritannien
12-12-2016
Automatisch übersetztHallo Mary,
Hallo Mary,
ich möchte mich einfach bei Ihrem Unternehmen für die wunderbare Reise bedanken. Die Organisation hat sehr gut funktioniert, und wir hatten eine sehr schöne Zeit.
Beide Fahrer, Levon und Aro, waren sehr gut. Sie waren bei den Abholungen immer pünktlich, haben sich um uns gekümmert und sind vorsichtig gefahren.
Danke
Dave
ich möchte mich einfach bei Ihrem Unternehmen für die wunderbare Reise bedanken. Die Organisation hat sehr gut funktioniert, und wir hatten eine sehr schöne Zeit.
Beide Fahrer, Levon und Aro, waren sehr gut. Sie waren bei den Abholungen immer pünktlich, haben sich um uns gekümmert und sind vorsichtig gefahren.
Danke
Dave Hi Mary
I would just like to say thank you to your company for wonderful trip to your company. The arrangements worked really well and we had a very good time.
Both the drivers Levon and Aro were very good. Always punctual for the collections, looking after us and driving carefully around.
Thanks
Dave -
Dawn & Ceci
China
20-11-2016
Automatisch übersetztLiebe Mari,
Liebe Mari,
wir schreiben Ihnen, um uns für die sehr schöne Organisation unserer Reise in Armenien zu bedanken. Wir sind beeindruckt von Ihrem äußerst professionellen Service und Ihren schnellen Antworten, wann immer wir Hilfe brauchten, besonders bei dringenden Angelegenheiten wie am Tag vor der Abreise, als wir plötzlich ein Taxi brauchten ... An diesem Tag kamen wir zufällig an Ihrem Büro vorbei und wollten uns persönlich bei Ihnen bedanken, aber Sie waren nicht da ... haha ^^
Wir möchten uns noch einmal bei unserem Fahrer, Herrn Arthur Hovsepyan, für seine Bemühungen bedanken, sich mit uns zu verständigen, obwohl er kein Englisch sprechen konnte. Nachdem er uns an der Grenze abgeholt hatte, hielt er für uns immer wieder den Van an, damit wir entlang der Strecke schöne Fotos machen konnten – tatsächlich war das der einzige Tag während unserer ganzen Reise mit strahlendem Sonnenschein.
Auch unsere Reiseleiterin Nurik war sehr nett und hilfsbereit. Wir erinnern uns daran, wie sie sagte: „Entschuldigung, dass wir zurückkommen ...“, als das neblige Wetter einige Landschaften undeutlich und sogar im Nebel verborgen erscheinen ließ ... haha ... Der englischsprachige Fahrer war ebenfalls nett.
Wir freuen uns, dass wir für unsere Reise in Armenien mit Ihrem Unternehmen unterwegs waren, und schätzen Ihren professionellen Service sehr!!
Viele Grüße,
Dawn
wir schreiben Ihnen, um uns für die sehr schöne Organisation unserer Reise in Armenien zu bedanken. Wir sind beeindruckt von Ihrem äußerst professionellen Service und Ihren schnellen Antworten, wann immer wir Hilfe brauchten, besonders bei dringenden Angelegenheiten wie am Tag vor der Abreise, als wir plötzlich ein Taxi brauchten ... An diesem Tag kamen wir zufällig an Ihrem Büro vorbei und wollten uns persönlich bei Ihnen bedanken, aber Sie waren nicht da ... haha ^^
Wir möchten uns noch einmal bei unserem Fahrer, Herrn Arthur Hovsepyan, für seine Bemühungen bedanken, sich mit uns zu verständigen, obwohl er kein Englisch sprechen konnte. Nachdem er uns an der Grenze abgeholt hatte, hielt er für uns immer wieder den Van an, damit wir entlang der Strecke schöne Fotos machen konnten – tatsächlich war das der einzige Tag während unserer ganzen Reise mit strahlendem Sonnenschein.
Auch unsere Reiseleiterin Nurik war sehr nett und hilfsbereit. Wir erinnern uns daran, wie sie sagte: „Entschuldigung, dass wir zurückkommen ...“, als das neblige Wetter einige Landschaften undeutlich und sogar im Nebel verborgen erscheinen ließ ... haha ... Der englischsprachige Fahrer war ebenfalls nett.
Wir freuen uns, dass wir für unsere Reise in Armenien mit Ihrem Unternehmen unterwegs waren, und schätzen Ihren professionellen Service sehr!!
Viele Grüße,
Dawn Dear Mari,
We are writing to thank you for your very nice arrangement for our trip in Armenia We are impressed by your very professional service and prompt responses whenever we were in need of assistance, especially for urgent matters like on the day before departure we suddenly required a taxi... We passed by your office by chance that day and wanted to thank you in person but you were not around... haha ^^
We wanted to thank our driver Mr. Arthur Hovsepyan again for his effort for communication with us even he couldn't speak English, and he always stopped the van for us to take beautiful photos along the route after he picked us up from the border, the only day that's with beautiful sunshine during our whole trip indeed.
And our tour-guide Nurik was also so nice and helpful. We remembered her saying: "Excuses for coming back..." when the misty weather made some scenery unclear and even hiden in the mist.... haha.... the English-speaking driver was also nice.
We are glad to have had your company for our trip in Armenia and appreciate your professional service !!
Cheers,
Dawn