Bewertungen von Reisenden
-
Letizia and Daniele
Italien
24-06-2007
Automatisch übersetztHallo,
Hallo,
wir hatten eine wirklich tolle Zeit in Armenien und vermissen es sehr! Wir sind seit etwa einem Monat zurück, aber denken immer noch oft an unseren Armenienurlaub. Wir danken euch, dass ihr uns dieses wunderbare Land gezeigt habt. Jetzt fühlen wir uns ein bisschen „armenisch“ ... Hoffentlich sehen wir uns wieder!
Letizia
wir hatten eine wirklich tolle Zeit in Armenien und vermissen es sehr! Wir sind seit etwa einem Monat zurück, aber denken immer noch oft an unseren Armenienurlaub. Wir danken euch, dass ihr uns dieses wunderbare Land gezeigt habt. Jetzt fühlen wir uns ein bisschen „armenisch“ ... Hoffentlich sehen wir uns wieder!
Letizia Hello,
we had really a great time in Armenia and we miss it a lot! We are back from about a month but we still think a lot about our Armenian holiday. We thank you for making us visit this wonderful country, now we feel a little bit "Armenian"... Hope we can meet again!
Letizia -
Mahsa Ahmadi
samazhi at yahoo dot com
Iran
23-06-2007
Automatisch übersetztLiebe Mariana,
Liebe Mariana,
ich möchte mich ganz herzlich für deinen hervorragenden Service bedanken. Wir hatten eine sehr schöne Zeit in Armenien und waren mit deinem guten Service sehr zufrieden. Ich wünsche dir und deinem Unternehmen alles Gute.
Hab eine schöne Zeit!
Beste Grüße
Mahsa Ahmadi
ich möchte mich ganz herzlich für deinen hervorragenden Service bedanken. Wir hatten eine sehr schöne Zeit in Armenien und waren mit deinem guten Service sehr zufrieden. Ich wünsche dir und deinem Unternehmen alles Gute.
Hab eine schöne Zeit!
Beste Grüße
Mahsa Ahmadi Dear Mariana
I want to say so much thanks because of your best services. We had a very good time in Armenia and were so pleased of your good services.I wish all the best for you and your company.
Have a nice time
Best Regards
Mahsa Ahmadi -
Evleshin Anton
Russland
06-06-2007
Automatisch übersetztBarev dzes!
Barev dzes!
Ich war vom Service bei Hyur Service begeistert. Ich habe keine Ahnung, was mit dem Apartment passiert ist, das ich gebucht hatte, aber sie gaben mir ein besseres. Das war eine Art Willkommensüberraschung. Außerdem habe ich ein paar interessante Touren gemacht. Armenien ist ein erstaunliches Land, und Hyur Service weiß, wie man es zeigt! Ich werde eines Tages nach Eriwan zurückkommen und die übrigen Touren machen, für die ich bei meinem kurzen Besuch keine Zeit hatte. Gute Arbeit, Leute!
Alles Gute!
Shnorakalutyun.
Anton
Ich war vom Service bei Hyur Service begeistert. Ich habe keine Ahnung, was mit dem Apartment passiert ist, das ich gebucht hatte, aber sie gaben mir ein besseres. Das war eine Art Willkommensüberraschung. Außerdem habe ich ein paar interessante Touren gemacht. Armenien ist ein erstaunliches Land, und Hyur Service weiß, wie man es zeigt! Ich werde eines Tages nach Eriwan zurückkommen und die übrigen Touren machen, für die ich bei meinem kurzen Besuch keine Zeit hatte. Gute Arbeit, Leute!
Alles Gute!
Shnorakalutyun.
Anton Barev dzes!
I was amazed by the service in Hyur service.I have no idea what happened to the apartment that I have ordered,but they gave me the better one.It was kind of welcoming surprize.Also I took some interesting tours.Armenia is amazing country and Hyur service know how to show it!I will come back to Everan one day and take the rest of the tours that I could not contain to my short visit.Good job,guys!
All the best!
Shnorakalutyun.
Anton -
sevan
Frankreich
05-06-2007
Automatisch übersetztSehr gute und schnelle Bearbeitung der Mietanfrage, Kontakt in der gewünschten Sprache, Betreuung meiner Anfrage bis zur Bestätigung des Mietauftrags. Transfermöglichkeit, herzliche Begrüßung durch die Person, die Ihnen die Schlüssel übergibt, nachdem sie Ihnen das gemietete Objekt gezeigt hat. Ich kann „Hyur Service“ wegen der Qualität und Betreuung ihrer Dienstleistungen wärmstens empfehlen, sowohl für Armenien-Neulinge als auch für Veteranen wie mich.
Sehr gute und schnelle Bearbeitung der Mietanfrage, Kontakt in der gewünschten Sprache, Betreuung meiner Anfrage bis zur Bestätigung des Mietauftrags. Transfermöglichkeit, herzliche Begrüßung durch die Person, die Ihnen die Schlüssel übergibt, nachdem sie Ihnen das gemietete Objekt gezeigt hat. Ich kann „Hyur Service“ wegen der Qualität und Betreuung ihrer Dienstleistungen wärmstens empfehlen, sowohl für Armenien-Neulinge als auch für Veteranen wie mich.
Danke.
Danke. très bonne et rapide prise en charge de la demande de location, contact dans la langue souhaitée, suivi de ma demande jusqu'à la confirmation de la commande de location. possibilité de transfert, rencontre chaleureuse avec la personne vous remettant les clefs après vous avoir présenté le bien loué. je recommande vivement "hyur service" pour la qualité et le suivi de leurs services aussi bien pour des novice de l'Arménie que pour des vétérans comme moi.
merci. -
Philip Bedrossian
philipbedros at yahoo dot fr
Frankreich
31-05-2007
Automatisch übersetztLiebe Marianna,
Liebe Marianna,
ich möchte dir und allen bei Hyur Service (Guides, Büro, Fahrer, ...) danken.
Wir haben eine fantastische Zeit in Armenien verbracht. Es ist ein wunderbares Land.
Vielleicht komme ich im September wieder. Ich werde mich später bei dir melden.
Vielen Dank.
Philip.
ich möchte dir und allen bei Hyur Service (Guides, Büro, Fahrer, ...) danken.
Wir haben eine fantastische Zeit in Armenien verbracht. Es ist ein wunderbares Land.
Vielleicht komme ich im September wieder. Ich werde mich später bei dir melden.
Vielen Dank.
Philip. Dear Marianna,
I want to thank you and every body for all at Hyur Service (guides, office,driver,...).
We spent a fantastic moment in Armenia. It's a wonderful country.
I will come back maybe in September. I will contact you later.
Thank you very much.
Philip. -
Sevag Ainejian
sevag80 at hotmail dot com
Frankreich
29-05-2007
Automatisch übersetztHallo,
Hallo,
ich möchte Ihnen ein großes Dankeschön für Ihre harte Arbeit aussprechen.
Wir haben uns in Jerewan sehr, sehr gefreut und waren mit Ihrem Service sehr zufrieden.
Schließlich wurden ihre Taschen gefunden, nur ein wenig beschädigt.
Ganz sicher kommen wir beim nächsten Mal, wenn wir nach Armenien reisen, gern zu Ihnen – ob ich oder jemand anderes.
(Entschuldigung, dass ich die armenischen Sprachen gemischt habe... :))
Herzlichen Glückwunsch,
Sevag Ainejian und Familie
ich möchte Ihnen ein großes Dankeschön für Ihre harte Arbeit aussprechen.
Wir haben uns in Jerewan sehr, sehr gefreut und waren mit Ihrem Service sehr zufrieden.
Schließlich wurden ihre Taschen gefunden, nur ein wenig beschädigt.
Ganz sicher kommen wir beim nächsten Mal, wenn wir nach Armenien reisen, gern zu Ihnen – ob ich oder jemand anderes.
(Entschuldigung, dass ich die armenischen Sprachen gemischt habe... :))
Herzlichen Glückwunsch,
Sevag Ainejian und Familie Barev dzes,
Kroum em dzesi medz merci me asselou im dzenorkin gormits.
Chad chad ourakhatsan Erevannoum ou chad koh mnatsin tser servicits.
Vertchabess, irents baioussaknere gdnevetsan, myian mi kich viravorvats.
Vsta hatchort ankam hayastan kan ne, gam yess gam voyeve megue ka ne, tsezi ghrgoum gellank sirov.
(sorry for mixing armenian languages...:))
Chnoravoroutioun,
Sevag Ainejian and family -
Franck Arslangul
farslangul at free dot fr
Frankreich
27-05-2007
Automatisch übersetztHallo Siranouche,
Hallo Siranouche,
ein paar Worte, um Ihnen für Ihren Empfang, Ihre Kompetenz und Ihre Freundlichkeit zu danken.
Wir haben wunderbare Momente in Armenien verbracht und kommen bestimmt wieder, um Sie zu besuchen.
Herzliche Grüße
Franck und Annie ARSLANGUL
ein paar Worte, um Ihnen für Ihren Empfang, Ihre Kompetenz und Ihre Freundlichkeit zu danken.
Wir haben wunderbare Momente in Armenien verbracht und kommen bestimmt wieder, um Sie zu besuchen.
Herzliche Grüße
Franck und Annie ARSLANGUL Bonjour Siranouche,
Un petit mot pour vous remercier de votre accueil, de votre compétence,et de votre gentillesse.
Nous avons passé d'excellents moments en Arrménie, nous reviendrons sûrement vous revoir.
Amicalement.
Franck et Annie ARSLANGUL -
Vrouir
vrouir dot frankian at gmail dot com
Vereinigte Staaten von Amerika
23-05-2007
Automatisch übersetztVielen Dank, dass Sie unseren Aufenthalt in Armenien so angenehm gemacht haben. Ihr Service ist herausragend. Sie haben sich besonders bemüht, sicherzustellen, dass unsere Unterkunft unseren Anforderungen entsprach.
Vielen Dank, dass Sie unseren Aufenthalt in Armenien so angenehm gemacht haben. Ihr Service ist herausragend. Sie haben sich besonders bemüht, sicherzustellen, dass unsere Unterkunft unseren Anforderungen entsprach.
Wir werden Ihren Service all unseren Freunden empfehlen.
Wir werden Ihren Service all unseren Freunden empfehlen. Thanks for for making our stay in Armenia so comfortable. Your service is outstanding. You went out of your way to make sure our accommodations met our requirements.
We will recommend your service to all our friends. -
HANSPETER AND TARJA
hanspeter dot worni at kuehne-nagel dot c
Schweiz
21-05-2007
Automatisch übersetztLiebe Narine
Liebe Narine
danke, dass du ein absolut großartiges Programm für uns organisiert hast. Wir waren absolut begeistert von den Sprach- und Kulturkenntnissen deiner Reiseleiterinnen Anna und Christina, aber auch von den ausgezeichneten Fahrern.
Als erfahrene Reisende können wir sagen, dass du die beste Reiseagentur bist, die wir je kennengelernt haben, mit sehr fairen Preisen. Und es ist erstaunlich, dass du dein Versprechen hältst und Touren sogar für einen einzigen angemeldeten Teilnehmer durchführst.
Wir wünschen dir viel Glück und hoffen, dich nächsten Januar auf unserer Reisemesse zu sehen
Hanspeter
danke, dass du ein absolut großartiges Programm für uns organisiert hast. Wir waren absolut begeistert von den Sprach- und Kulturkenntnissen deiner Reiseleiterinnen Anna und Christina, aber auch von den ausgezeichneten Fahrern.
Als erfahrene Reisende können wir sagen, dass du die beste Reiseagentur bist, die wir je kennengelernt haben, mit sehr fairen Preisen. Und es ist erstaunlich, dass du dein Versprechen hältst und Touren sogar für einen einzigen angemeldeten Teilnehmer durchführst.
Wir wünschen dir viel Glück und hoffen, dich nächsten Januar auf unserer Reisemesse zu sehen
Hanspeter Dear Narine
thanks for arranging absolut great programm for us. We were absolut fascinated of your tour guides Anna and Christina concerning their language and culture knowledge but also the excellent drivers.
As experienced traveller we can tell that you are the best tour agency we ever got to know with very fair prices and the amazing that you can keep promise to even take tours for one registered passenger.
We wish you good luck and hope to see at our holiday fair next January
Hanspeter -
Vadim Dormidontov
Russland
20-05-2007
Automatisch übersetztWir sind Narine sehr dankbar dafür, dass sie für uns ein abwechslungsreiches, aber nicht allzu anstrengendes Programm zusammengestellt hat, und Monica dafür, dass sie uns begleitet und drei Tage lang in zwei verschiedenen Sprachen großartig dafür gesorgt hat, dass wir interessiert und begeistert blieben. Großartige Arbeit, vielen herzlichen Dank. Wir werden die Flusskrebs-Kebabs aus Sevan vermissen.
Wir sind Narine sehr dankbar dafür, dass sie für uns ein abwechslungsreiches, aber nicht allzu anstrengendes Programm zusammengestellt hat, und Monica dafür, dass sie uns begleitet und drei Tage lang in zwei verschiedenen Sprachen großartig dafür gesorgt hat, dass wir interessiert und begeistert blieben. Großartige Arbeit, vielen herzlichen Dank. Wir werden die Flusskrebs-Kebabs aus Sevan vermissen. We are most grateful to Narine for putting together a busy but not too taxing itinerary for us and to Monica for being our chaperone and doing an excellent job of keeping us interested and excited in two different languages over the three days. Great job, thank you very much. We'll miss the crayfish kebabs from Sevan. -
FADY AL TERK
fadbeb at hotmail dot com
Libanon
10-05-2007
Automatisch übersetztLIEBE LAURA
LIEBE LAURA
ICH MÖCHTE DIR EINFACH DANKEN, DASS DU DICH UM UNSEREN AUFENTHALT IN ARMENIEN GEKÜMMERT HAST
ES WAR EINE WUNDERBARE REISE UND WIR HABEN JEDE MINUTE DAVON GENOSSEN
PASS AUF DICH AUF
FADY AL TERK
ICH MÖCHTE DIR EINFACH DANKEN, DASS DU DICH UM UNSEREN AUFENTHALT IN ARMENIEN GEKÜMMERT HAST
ES WAR EINE WUNDERBARE REISE UND WIR HABEN JEDE MINUTE DAVON GENOSSEN
PASS AUF DICH AUF
FADY AL TERK DEAR LAURA
I JUST WOULD LIKE TO THANKYOU FOR TAKING CARE OF OUR STAY IN ARMENIA
IT WAS A WONDERFULL TRIP AND WE ENJOYED EVRY MINUTE OF IT
TAKE CARE
FADY AL TERK -
Danilo GAY
gaylida at geneva-link dot ch
Schweiz
25-04-2007
Automatisch übersetztLiebe Narine,
Liebe Narine,
Und hier sind wir nun alle wieder zurück, sicher und zufrieden. Es ist wahrscheinlich wichtig für dich, etwas von unserer Wertschätzung zu erfahren. Hier ein paar Anmerkungen:
- Empfang am Flughafen Eriwan: sofort erkannt und von einer lebhaften jungen Frau, Irene, begrüßt!
- Auch vom Fahrer Arik wurden wir begrüßt. Er war ausgezeichnet: immer pünktlich, sicher, effizient usw.
- Irenes Arbeit ist einfach wunderbar: fließendes Französisch, perfekte Kenntnisse der Geschichte und Geografie, der verschiedenen Orte, eine tiefe und intensive Spiritualität ... und sogar eine gute Freundschaft!
- Was die Hotels betrifft, waren sie unserem Geschmack nach für uns als Gruppe etwas zu luxuriös. Beim nächsten Mal würde ich gern die Möglichkeit prüfen, bei Einheimischen zu übernachten. SHEN arbeitet an einem „Bed and Breakfast“-Angebot in einigen ländlichen Gegenden, und ich hoffe, dass es auch für Ausländer eine Möglichkeit werden könnte, Armenien ein wenig tiefer kennenzulernen!
- Finanziell hat es uns mehr gekostet als unsere letzte Reise, aber du hast deine Preise im Rahmen des vereinbarten Budgets gehalten. Das war sehr gut.
- Alle unsere Teilnehmer sind begeistert und tief bewegt von dem, was sie gesehen und von den Menschen, denen sie begegnet sind, zurückgekehrt.
Du kannst sicher sein, dass wir alle deine Dienste weiterempfehlen können, und das tun wir mit Dankbarkeit!
Bis zu einer anderen Gelegenheit, bleib gesund und vielen Dank
Danilo GAY
Und hier sind wir nun alle wieder zurück, sicher und zufrieden. Es ist wahrscheinlich wichtig für dich, etwas von unserer Wertschätzung zu erfahren. Hier ein paar Anmerkungen:
- Empfang am Flughafen Eriwan: sofort erkannt und von einer lebhaften jungen Frau, Irene, begrüßt!
- Auch vom Fahrer Arik wurden wir begrüßt. Er war ausgezeichnet: immer pünktlich, sicher, effizient usw.
- Irenes Arbeit ist einfach wunderbar: fließendes Französisch, perfekte Kenntnisse der Geschichte und Geografie, der verschiedenen Orte, eine tiefe und intensive Spiritualität ... und sogar eine gute Freundschaft!
- Was die Hotels betrifft, waren sie unserem Geschmack nach für uns als Gruppe etwas zu luxuriös. Beim nächsten Mal würde ich gern die Möglichkeit prüfen, bei Einheimischen zu übernachten. SHEN arbeitet an einem „Bed and Breakfast“-Angebot in einigen ländlichen Gegenden, und ich hoffe, dass es auch für Ausländer eine Möglichkeit werden könnte, Armenien ein wenig tiefer kennenzulernen!
- Finanziell hat es uns mehr gekostet als unsere letzte Reise, aber du hast deine Preise im Rahmen des vereinbarten Budgets gehalten. Das war sehr gut.
- Alle unsere Teilnehmer sind begeistert und tief bewegt von dem, was sie gesehen und von den Menschen, denen sie begegnet sind, zurückgekehrt.
Du kannst sicher sein, dass wir alle deine Dienste weiterempfehlen können, und das tun wir mit Dankbarkeit!
Bis zu einer anderen Gelegenheit, bleib gesund und vielen Dank
Danilo GAY Dear Narine,
And here we are, all back, safely and satisfied. It is probably important for you to know some of our appreciation. Here are a few notes:
- Arrival welcome at Erevan airport: immediately identified, and greeted by a lively young woman, Irene !
- Welcome also by the driver Arik who has been excellent : always in time, security, efficiency, etc.
- Irene's work is absolutely wonderful: fluent French, perfect knowledge of history and geography, various sites, deep and profound spirituality ... and even good friendship !
- As for hotels, according to our style, they are somewhat too luxurious for us as a group. Next time, I would like to investigate the possibillity of staying with local people. SHEN is working on "bed and breakfast" in some rural areas and I hope it could become a possibility even for foreigners to know Armenia a little deeper !
- Financially, it has costed us more than for our last trip, but you have kept your prices according to the agreed budget. It was very good.
- All our participants have come back with enthusiasm and deeply moved by what they have seen and by the people met.
You can be sure we all can recommend your services and this we do with gratitude !
Until another opportunity, keep well and thank you
Danilo GAY