Bewertungen von Reisenden
-
Hossein Shahrabi
aminali30 at yahoo dot com
Iran
25-01-2013
Automatisch übersetztLiebe Mariam,
Liebe Mariam,
wir sind sicher zu Hause angekommen und hatten eine schöne Zeit in Jerewan. Meine Familie wird deine Gastfreundschaft nie vergessen. Das Apartment war sehr schön und wir sind mit deinem Service zufrieden.
Wir werden deine Dienste weiterempfehlen, falls unsere Freunde dein wunderbares Land besuchen möchten.
Wir wünschen dir ein angenehmes Jahr 2013.
Hossein Shahrabi
wir sind sicher zu Hause angekommen und hatten eine schöne Zeit in Jerewan. Meine Familie wird deine Gastfreundschaft nie vergessen. Das Apartment war sehr schön und wir sind mit deinem Service zufrieden.
Wir werden deine Dienste weiterempfehlen, falls unsere Freunde dein wunderbares Land besuchen möchten.
Wir wünschen dir ein angenehmes Jahr 2013.
Hossein Shahrabi Dear Mariam
We arrived home safe. And we had a nice time in Yerevan. My family never forget your hospitality. Apartment was very nice and we are satisfied from your service.
We'll suggest your services if our friends of want to visit your wonderful country.
We wish you a pleasant 2013.
Hossein Shahrabi -
Zevart Ohanessian
Australien
22-01-2013
Automatisch übersetztLiebes Hyur-Team.
Liebes Hyur-Team.
Ich möchte mich bei Ihrem professionellen und charmanten Team bedanken.
Während meines Aufenthalts in Jerewan, Armenien, im Oktober 2012 habe ich viele Ihrer Mitarbeiter kennengelernt und Ihre Dienstleistungen in Anspruch genommen. Besonders die Touren haben mir sehr gut gefallen, abgesehen vom kleinen Bus; ansonsten war alles preiswert und gut organisiert. Mit freundlichen Grüßen Zevart
Ich möchte mich bei Ihrem professionellen und charmanten Team bedanken.
Während meines Aufenthalts in Jerewan, Armenien, im Oktober 2012 habe ich viele Ihrer Mitarbeiter kennengelernt und Ihre Dienstleistungen in Anspruch genommen. Besonders die Touren haben mir sehr gut gefallen, abgesehen vom kleinen Bus; ansonsten war alles preiswert und gut organisiert. Mit freundlichen Grüßen Zevart Dear Hyur staff.
I would like to express my thanks to your professional and graceful staff.
During my stay in Yerevan, Armenia in October2012 I met many of your staff and used your services. The tours in particular were most enjoyable except for the small bus otherwise all was well priced and organized. Kind regards Zevart -
Pourya Farmanbar
hani_ahmadii at yahoo dot com
Iran
21-01-2013
Automatisch übersetztLiebe Susan Khloyan,
Liebe Susan Khloyan,
ich schreibe Ihnen, um Ihnen mitzuteilen, wie zufrieden ich mit all den guten Leistungen bin, die Ihr Unternehmen für uns erbracht hat. Wir haben viele schöne Erinnerungen an unseren Aufenthalt in Ihrem Land, insbesondere an Ihre Garni-Tour. Dafür danke ich Ihnen sehr.
Mit herzlichen Grüßen,
Pourya Farmanbar,
ich schreibe Ihnen, um Ihnen mitzuteilen, wie zufrieden ich mit all den guten Leistungen bin, die Ihr Unternehmen für uns erbracht hat. Wir haben viele schöne Erinnerungen an unseren Aufenthalt in Ihrem Land, insbesondere an Ihre Garni-Tour. Dafür danke ich Ihnen sehr.
Mit herzlichen Grüßen,
Pourya Farmanbar, Dear Susan Khloyan,
I am writing to express my satisfaction with all the good services that your company provided for us. We had many nice memories of our stay in your country, especially your Garni tour. I thank you for all of them.
With warmest regards,
Pourya Farmanbar, -
John Patton
Australien
07-01-2013
Automatisch übersetztLiebes Team von Hyur Service.
Liebes Team von Hyur Service.
Vielen, vielen Dank für all Ihre professionelle Hilfe und Ihren Service während meines Urlaubs in Armenien im September. Dank Ihrer Unterstützung habe ich ihn WIRKLICH genossen – die Apartments waren großartig – danke, Mariam – und die Touren informativ. Ein kleiner Kritikpunkt ist, dass der 'kleine' Bus für die lange dreitägige Tour nach Stepanakert sehr unbequem war. Ich werde Ihre Dienste ganz sicher wieder in Anspruch nehmen und Sie anderen empfehlen (habe ich bereits). Machen Sie weiter so. Viele Grüße. John
Vielen, vielen Dank für all Ihre professionelle Hilfe und Ihren Service während meines Urlaubs in Armenien im September. Dank Ihrer Unterstützung habe ich ihn WIRKLICH genossen – die Apartments waren großartig – danke, Mariam – und die Touren informativ. Ein kleiner Kritikpunkt ist, dass der 'kleine' Bus für die lange dreitägige Tour nach Stepanakert sehr unbequem war. Ich werde Ihre Dienste ganz sicher wieder in Anspruch nehmen und Sie anderen empfehlen (habe ich bereits). Machen Sie weiter so. Viele Grüße. John Dear Hyur Service staff.
Thanks sooo much for all your professional help and service during my holiday to Armenia in September. I REALLY enjoyed it due to your assistance- the apartments were great- thanks Mariam- and the tours informative. One small criticism is that the 'small' bus was very uncomfortable for the long 3 day tour to Stepanakert. I will certainly use your services again and recommend to others(already have).Keep up the great work. Regards. John -
ГруздевыОльга, Сергей
ser-gruz at yandex dot ru
Russland
07-01-2013
Automatisch übersetztGuten Tag!
Guten Tag!
Wir möchten den Mitarbeitern von „Yor Servis“ herzlich für die hervorragende Organisation unserer Reise nach Jerewan danken.
Die Ausflüge nach Etschmiadsin und zum Tempel von Zvartnots sowie nach Garni und Geghard haben uns sehr gefallen.
Viel Glück und Erfolg im angebrochenen Jahr!
Wir hoffen, ins sonnige, gastfreundliche Armenien zurückzukehren!
Wir möchten den Mitarbeitern von „Yor Servis“ herzlich für die hervorragende Organisation unserer Reise nach Jerewan danken.
Die Ausflüge nach Etschmiadsin und zum Tempel von Zvartnots sowie nach Garni und Geghard haben uns sehr gefallen.
Viel Glück und Erfolg im angebrochenen Jahr!
Wir hoffen, ins sonnige, gastfreundliche Armenien zurückzukehren! Здравствуйте!
Хотим сказать большое спасибо сотрудникам "Йор Сервис", за прекрасно организацию нашей поездки в Ереван.
Очень понравились экскурсии в Эчмиадзин и храм Звартноци, а так же Гарни и Гегарт.
Удачи и процветания Вам в наступившем году!
Надеемся ещё вернуться в солнечную гостеприимную Армению! -
Василиса Дмитриев
vvdmitrieva at i dot home-edu dot ru
Russland
06-01-2013
Automatisch übersetztHallo, ihr lieben Menschen!
Hallo, ihr lieben Menschen!
Zunächst einmal,
ICH GRATULIERE ALLEN VON EUCH, DIE AUCH AN FEIERTAGEN ARBEITEN MÜSSEN, ZUM BEVORSTEHENDEN NEUEN JAHR!, MÖGE EUER WERK EUCH FREUDE BEREITEN UND ERFOLGREICH SEIN!, VIELE GUTE GÄSTE WÜNSCHE ICH EUCH!, GLÜCKLICHE TAGE IM KOMMENDEN JAHR 2013!, ALLES LIEBE UND GUTE!,
Olga Igorevna Dmitrieva, die schon zu Zeiten der UdSSR von allen unseren Republiken nur in eure reisen wollte und die Erinnerung an die Nachbarn Belikjan, die während meiner Nachkriegswaisenzeit so viel für mich getan haben, ihr Leben lang bewahrt hat. So ist es mir im Bewusstsein geblieben: Die gütigsten und fleißigsten Menschen stammen aus Armenien. Ich bin unbeschreiblich froh, dass ich, da ich selbst diesen Traum nicht mehr verwirklichen kann, ihn meiner Tochter und meiner Enkelin weitergeben konnte. Die Erste war letzten Sommer ganz begeistert davon, bei euch zu Gast zu sein; die Zweite darf dieses Vergnügen noch erleben.
Zunächst einmal,
ICH GRATULIERE ALLEN VON EUCH, DIE AUCH AN FEIERTAGEN ARBEITEN MÜSSEN, ZUM BEVORSTEHENDEN NEUEN JAHR!, MÖGE EUER WERK EUCH FREUDE BEREITEN UND ERFOLGREICH SEIN!, VIELE GUTE GÄSTE WÜNSCHE ICH EUCH!, GLÜCKLICHE TAGE IM KOMMENDEN JAHR 2013!, ALLES LIEBE UND GUTE!,
Olga Igorevna Dmitrieva, die schon zu Zeiten der UdSSR von allen unseren Republiken nur in eure reisen wollte und die Erinnerung an die Nachbarn Belikjan, die während meiner Nachkriegswaisenzeit so viel für mich getan haben, ihr Leben lang bewahrt hat. So ist es mir im Bewusstsein geblieben: Die gütigsten und fleißigsten Menschen stammen aus Armenien. Ich bin unbeschreiblich froh, dass ich, da ich selbst diesen Traum nicht mehr verwirklichen kann, ihn meiner Tochter und meiner Enkelin weitergeben konnte. Die Erste war letzten Sommer ganz begeistert davon, bei euch zu Gast zu sein; die Zweite darf dieses Vergnügen noch erleben. Здравствуйте, люди хорошие!
Прежде всего,
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ВАС, КОМУ ПРИХОДИТСЯ ТРУДИТЬСЯ И В ПРАЗДНИКИ, С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!, ПУСТЬ ДЕЛО ВАШЕ РАДУЕТ, ПРОЦВЕТАЕТ!, ХОРОШИХ ВАМ ГОСТЕЙ И ПОБОЛЬШЕ!, СЧАСТЛИВЫХ ДНЕЙ В ГРЯДУЩЕМ 2013-ОМ!, ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО!,
Ольга Игоревна Дмитриева, ещё во времена СССР из всех наших республик мечтавшая попасть только в Вашу, сохранившая на всю жизнь память о соседях Беликянах, которые в послевоенное сиротство так много сделали для меня., Так и осталось в сознании: самые добрые и тудолюбивые люди родом из Армении. Несказанно рада, поскольку самой мне уже не по силам эту мечту осуществить, что смогла передать её дочке и внучке. Первая в восторге от "гостевания" у Вас прошлым летом, второй это удовольствие ещё предстоит. -
Jan Stepanian
j dot stepanian47 at gmail dot com
Australien
05-01-2013
Automatisch übersetztIch kann über Hyur Service nur das Beste sagen. Vom ersten Moment an, als ich Sie kontaktierte, haben Sie sich äußerst professionell gezeigt. Alles, was Sie für mich organisiert haben, einschließlich Unterkunft und Touren, war perfekt. Ihre Mitarbeiter in der Nalbandian-Straße waren so höflich und freundlich und haben alles getan, um mir zu helfen – und das immer mit einem Lächeln. Ich danke ihnen von ganzem Herzen. Ich werde Ihre Dienste nicht nur jedes Mal nutzen, wenn ich nach Armenien komme, sondern habe Ihren Namen auch in Großbritannien, Europa und den USA verbreitet. Tatsächlich kam ein sehr enger Freund von mir aus den USA, der eine Reiseagentur in Los Angeles hat, mit mir in Ihr Büro und vereinbarte, Sie als seinen Ansprechpartner in Armenien zu nutzen.
Ich kann über Hyur Service nur das Beste sagen. Vom ersten Moment an, als ich Sie kontaktierte, haben Sie sich äußerst professionell gezeigt. Alles, was Sie für mich organisiert haben, einschließlich Unterkunft und Touren, war perfekt. Ihre Mitarbeiter in der Nalbandian-Straße waren so höflich und freundlich und haben alles getan, um mir zu helfen – und das immer mit einem Lächeln. Ich danke ihnen von ganzem Herzen. Ich werde Ihre Dienste nicht nur jedes Mal nutzen, wenn ich nach Armenien komme, sondern habe Ihren Namen auch in Großbritannien, Europa und den USA verbreitet. Tatsächlich kam ein sehr enger Freund von mir aus den USA, der eine Reiseagentur in Los Angeles hat, mit mir in Ihr Büro und vereinbarte, Sie als seinen Ansprechpartner in Armenien zu nutzen.
Herzlichen Glückwunsch! Machen Sie weiter so!
Herzlichen Glückwunsch! Machen Sie weiter so! I have nothing but the best things to say about Hyur Service. From the first moment I contacted you, you have shown the utmost professionalism. Everything you arranged for me, and that includes accommodation and tours were done in a perfect manner. Your staff at Nalbandian Street were so courteous and kind and went out of their way to help me, and always with a smile. I thank them from the bottom of my heart. I am not only going to use your services every time I come to Armenia but I have spread your name in UK, Europe and USA. As a matter of fact a very close friend of mine from USA who has a Travel Agency in Los Angeles came with me to your office and made arrangements to use you as his contact in Armenia.
Congratulations ! Keep up the good work ! -
Гурген Шахназарян
gurgenshah at mail dot ru
Russland
04-01-2013
Automatisch übersetztLiebes Team von „Yur Service“,
Liebes Team von „Yur Service“,
ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr und ein schönes bevorstehendes Weihnachtsfest. Dem ganzen Team wünsche ich Gesundheit, Wohlstand, viel Erfolg bei der Arbeit und zahlreiche neue Kunden im gerade begonnenen Jahr 2013. Ich danke Ihnen für den herzlichen Empfang während meiner Reise im September, den guten Service und die interessanten Ausflüge. Ich hoffe, Armenien im Herbst dieses Jahres wieder besuchen und Ihre Dienste in Anspruch nehmen zu können, wenn alles gut geht.
Mit freundlichen Grüßen
Gurgen Shakhnazaryan
ich wünsche Ihnen ein frohes neues Jahr und ein schönes bevorstehendes Weihnachtsfest. Dem ganzen Team wünsche ich Gesundheit, Wohlstand, viel Erfolg bei der Arbeit und zahlreiche neue Kunden im gerade begonnenen Jahr 2013. Ich danke Ihnen für den herzlichen Empfang während meiner Reise im September, den guten Service und die interessanten Ausflüge. Ich hoffe, Armenien im Herbst dieses Jahres wieder besuchen und Ihre Dienste in Anspruch nehmen zu können, wenn alles gut geht.
Mit freundlichen Grüßen
Gurgen Shakhnazaryan Уважаемый коллектив компании "Йур Сервис". Поздравляю Вас с Новым годом и наступающим Рождеством. Желаю всему коллективу здоровья, благополучия, успешной работы и притока новых клиентов в наступившем 2013г. Благодарю Вас за оказанный прием во время моей поездки в сентябре, хороший сервис, интересные экскурсии и надеюсь (если все будет нормально) посетить Армению осенью этого года и воспользоваться Вашими услугами.
С Уважением,
Гурген Шахназарян -
Benita Moscofian
b_moscofian at yahoo dot com
Bahrain
02-01-2013
Automatisch übersetztLiebes Hyur Service Team,
Liebes Hyur Service Team,
Frohes neues Jahr euch allen..... Ich wünsche euch ein sehr gutes Jahr. Bei dieser Gelegenheit möchte ich euch allen, dem Managementteam und allen Mitarbeitenden, für eure großartigen Bemühungen und den Service für eure Gäste danken.
Alles Gute.
Benita
Frohes neues Jahr euch allen..... Ich wünsche euch ein sehr gutes Jahr. Bei dieser Gelegenheit möchte ich euch allen, dem Managementteam und allen Mitarbeitenden, für eure großartigen Bemühungen und den Service für eure Gäste danken.
Alles Gute.
Benita Dear Hyur Service Team,
Happy New Year to you all..... Wishing you a very good year. taking this opportunity to thank you all, the management team & all the staff, for such a great efforts & services to your guests.
All the best.
Benita -
Shoghig Kassemdjian Manouguian
shoghere1 at hotmail dot com
Libanon
01-01-2013
Automatisch übersetztLiebes Team von Hyur Service,
Liebes Team von Hyur Service,
in dieser festlichen Zeit möchte ich die Gelegenheit nutzen, euch allen für den großartigen Service zu danken, den wir bei unserem Besuch in Armenien im vergangenen September genießen durften – angefangen bei der Wohnung, die wir gemietet hatten, über die geführten Touren bis hin zu den lächelnden Gesichtern, die uns stets willkommen hießen und jederzeit bereit waren, uns zu helfen. Wir erzählen allen im Libanon, wie ausgezeichnet „Hyur Service“ war und dazu beigetragen hat, unseren Besuch in Armenien immer angenehmer zu machen.
Ich wünsche EUCH ALLEN ein frohes neues Jahr und frohe Weihnachten.
Aris, Shoghig & Varag-Nareg Manouguian
in dieser festlichen Zeit möchte ich die Gelegenheit nutzen, euch allen für den großartigen Service zu danken, den wir bei unserem Besuch in Armenien im vergangenen September genießen durften – angefangen bei der Wohnung, die wir gemietet hatten, über die geführten Touren bis hin zu den lächelnden Gesichtern, die uns stets willkommen hießen und jederzeit bereit waren, uns zu helfen. Wir erzählen allen im Libanon, wie ausgezeichnet „Hyur Service“ war und dazu beigetragen hat, unseren Besuch in Armenien immer angenehmer zu machen.
Ich wünsche EUCH ALLEN ein frohes neues Jahr und frohe Weihnachten.
Aris, Shoghig & Varag-Nareg Manouguian Dear Hyur Service team,
During this festive season, I take the opportunity to thank you all for the great services we enjoyed when we visited Armenia last September; starting from the apt we rented, the guided tours, the smiling faces that always welcomed us & were ready to help. We are telling everybody in Lebanon how "Hyur Service" was excellent & contributed to make our visit to Armenia more & more pleasant.
Wish you ALL a Happy New Year & Merry Christmas.
Aris, Shoghig & Varag-Nareg Manouguian -
Eduardo Luis Ohanian
eduardoohanian at fibertel dot com dot ar
Argentinien
01-01-2013
Automatisch übersetztEs war eine ausgezeichnete Entscheidung, Hyur service wegen der Buchung des Hotels und der Ausflüge zu kontaktieren. Die Betreuung durch die Agentur, die Reiseleiterinnen und den Minibusfahrer war ausgezeichnet. Alles war erstklassig. Wenn ich wieder nach Armenien komme, werde ich Hyur service erneut wegen der Buchung des Hotels und der Ausflüge kontaktieren, die noch ausstanden.
Es war eine ausgezeichnete Entscheidung, Hyur service wegen der Buchung des Hotels und der Ausflüge zu kontaktieren. Die Betreuung durch die Agentur, die Reiseleiterinnen und den Minibusfahrer war ausgezeichnet. Alles war erstklassig. Wenn ich wieder nach Armenien komme, werde ich Hyur service erneut wegen der Buchung des Hotels und der Ausflüge kontaktieren, die noch ausstanden. Fue un gran acierto haber contactado a Hyur service para la contratacion del hotel y las excursiones. Excelente la atencion de la agencia de las guias y el chofer del micro. Todo de primera, cuando vuelva a Armenia nuevamente voy a contactar a Hyur service para la contratacion del hotel y las excursiones que me quedaron pendientes. -
adis
adis at mail dot am
Iran
30-12-2012
Automatisch übersetztMit dem oft wiederholten und doch nie wie eine Wiederholung klingenden „Frohes neues Jahr und frohe Weihnachten“ wünschen wir Ihnen die wohltuende Wärme, die die Sonne der Welt schenkt.
Mit dem oft wiederholten und doch nie wie eine Wiederholung klingenden „Frohes neues Jahr und frohe Weihnachten“ wünschen wir Ihnen die wohltuende Wärme, die die Sonne der Welt schenkt.
Ihnen, der lieben Geschäftsleitung und dem Team von Hyur Service, wünschen wir ein Jahr mit wolkenlosem Himmel und voller Erfolge.
Vielen Dank für den herzlichen Empfang.
FROHES NEUES JAHR
Adis, Rita und Shantik :)
Ihnen, der lieben Geschäftsleitung und dem Team von Hyur Service, wünschen wir ein Jahr mit wolkenlosem Himmel und voller Erfolge.
Vielen Dank für den herzlichen Empfang.
FROHES NEUES JAHR
Adis, Rita und Shantik :) Բազմիցս կրկնված ու երբեք կրկնություն չթւացող՝ "Շնորհավոր Ամանոր եւ Ս. Ծնունդ"-ով, մաղթում ենք այն բարի ջերմությունը, որ տալիս է Արևը՝ աշխարհին:
Ձեզ՝ Հյուրսերվի սիսիրելի տնորինությանն ու կոլեկտիվին անմռայլ երկնքով և յաջողություններով լեցուն տարի ենք ցանկանում:
Շնորհակալություն ցուցաբերած ջերմ ընդունելության համար:
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ԱՄԱՆՈՐ
Ադիս,Ռիտա,և Շանթիկ :)