Впечатления и отзывы туристов
-
Hilda and Vahik Khalafian
hildakhalafian at yahoo dot ca
Канада
20-08-2013
АвтопереводМы с мужем только что вернулись из Армении с незабываемыми впечатлениями.
Мы с мужем только что вернулись из Армении с незабываемыми впечатлениями.
Хочу поздравить Хьюр с отличным туристическим сервисом. Всё очень организованно.
Особая благодарность Сьюзан Хлоян за прекрасную работу.
Лиллит Сучян, нашему гиду, — за интересную информацию и готовность помочь.
Тиграну Шамурадяну — за помощь в любое время, когда она нам была нужна.
Левону Хакопяну — за мастерское вождение по дороге в Арцах.
И, наконец, но не в последнюю очередь, Тикин Гоар — за помощь в нашей квартире.
Еще раз поздравляю сервис Хьюр! Я уже порекомендовала друзьям воспользоваться услугами вашего замечательного агентства.
Хочу поздравить Хьюр с отличным туристическим сервисом. Всё очень организованно.
Особая благодарность Сьюзан Хлоян за прекрасную работу.
Лиллит Сучян, нашему гиду, — за интересную информацию и готовность помочь.
Тиграну Шамурадяну — за помощь в любое время, когда она нам была нужна.
Левону Хакопяну — за мастерское вождение по дороге в Арцах.
И, наконец, но не в последнюю очередь, Тикин Гоар — за помощь в нашей квартире.
Еще раз поздравляю сервис Хьюр! Я уже порекомендовала друзьям воспользоваться услугами вашего замечательного агентства. My husband and I just came back from Armenia with amazing memories.
I have to congratulate Hyur for great tourism service. very organized.
I have special thanks to Susan Khloyan for wonderful job.
To Lillit Suchyan, our tour guide for great informations and helpful manner.
To Tigran Shahmouradyan, helping us anytime we needed.
To Levon Hacopyan for his skillful driving to Artsakh.
and last but not the least Tikin Gohar, for helping us in our apartment.
Congratulation again Hyur servic, I already recommended my friends to use your wonderful agancy. -
Ara Keuhnelian
arakiano at yahoo dot com
Египет
19-08-2013
АвтопереводУважаемый господин Африкян, уважаемая Марианна!
Уважаемый господин Африкян, уважаемая Марианна!
Прежде всего я хотел бы поблагодарить вас и всех ваших сотрудников за отличное обслуживание и гостеприимство, которые вы проявили во время пребывания моей группы в Армении с 24 июля по 8 августа 2013 года — уже второй год подряд. Мы пожинаем плоды работы, начатой более 8 месяцев назад.
Ваши услуги были безупречны: начиная с ежедневной переписки по электронной почте, выполнения просьб и гибкого подхода во всём и заканчивая решением вопросов с перелётами, размещением, обслуживанием, всеми видами трансферов и перевозок во время экскурсий. Автобусы, водители, гиды и каждый сотрудник работали над нашим большим заказом.
Особая благодарность Азаду и Мгеру, которые сделали всё возможное, чтобы группа осталась довольна.
Я не знаю имён всех, чтобы поблагодарить каждого по отдельности. Пожалуйста, передайте всем мои наилучшие пожелания.
Спасибо за чудесные подарки, которые вы мне преподнесли.
Спасибо за любую помощь, в которой вы мне не отказывали, например за заказ цветов, трансферы для моей семьи и другие услуги.
Спасибо, Марианна, за ваш звонок — я очень это ценю.
Мы благополучно добрались домой.
Теперь я чувствую, что в Армении у меня есть большая семья под названием «Хьюр Сервис».
Ещё раз благодарю за ваши безграничные усилия.
С уважением,
Ара Кеухнелиан
Прежде всего я хотел бы поблагодарить вас и всех ваших сотрудников за отличное обслуживание и гостеприимство, которые вы проявили во время пребывания моей группы в Армении с 24 июля по 8 августа 2013 года — уже второй год подряд. Мы пожинаем плоды работы, начатой более 8 месяцев назад.
Ваши услуги были безупречны: начиная с ежедневной переписки по электронной почте, выполнения просьб и гибкого подхода во всём и заканчивая решением вопросов с перелётами, размещением, обслуживанием, всеми видами трансферов и перевозок во время экскурсий. Автобусы, водители, гиды и каждый сотрудник работали над нашим большим заказом.
Особая благодарность Азаду и Мгеру, которые сделали всё возможное, чтобы группа осталась довольна.
Я не знаю имён всех, чтобы поблагодарить каждого по отдельности. Пожалуйста, передайте всем мои наилучшие пожелания.
Спасибо за чудесные подарки, которые вы мне преподнесли.
Спасибо за любую помощь, в которой вы мне не отказывали, например за заказ цветов, трансферы для моей семьи и другие услуги.
Спасибо, Марианна, за ваш звонок — я очень это ценю.
Мы благополучно добрались домой.
Теперь я чувствую, что в Армении у меня есть большая семья под названием «Хьюр Сервис».
Ещё раз благодарю за ваши безграничные усилия.
С уважением,
Ара Кеухнелиан Dear Mr. Afrikyan and Marianna,
First of all I would like to thank you and all your staff for the excellent service & hospitality that you all done and showed during the presence of my group in Armenia from 24 July to 8 August 2013 for the second year consecutively. We tasted the fruit of job started since more than 8 months.
Your services were perfect starting from everyday emails, requests, flexibility in everything, flight issue, all accommodations, maintenance, all kinds of transfer and transportation during all tours, buses, drivers, tour guides and each employee worked in our big file.
Special thanx goes to Azad and Mher who did their best to satisfy the group.
I don't know all names to thank them one by one. Please pass my regards to all.
Thank you for the lovely gifts you presented to me.
Thank you for any kind of service through which you didn't hesitate to help me like flowers order, any transfer for my family and other services.
Thank you Marianna for your phone call, really appreciated.
We arrived home safe.
Now I feel that I have a big family in Armenia called Hyur Service.
Thank you again for your unlimited efforts.
Sincerely,
Ara Keuhnelian -
Sebastian Savio Da Costa
sebid_2000 at yahoo dot com
Португалия
17-08-2013
АвтопереводДорогая Лилит,
Дорогая Лилит,
Я был очень доволен замечательными впечатлениями, которые мне подарила ваша компания Йур Сервис. Я решил написать вам и поблагодарить за такие прекрасные услуги.
У меня остались очень приятные впечатления от сотрудничества с вашей компанией Йур Сервис. Вы действительно заботитесь о своих клиентах и стараетесь сделать так, чтобы они были довольны.
Ещё раз спасибо, я обязательно порекомендую ваши услуги тем, кто хочет посетить Армению.
С наилучшими пожеланиями,
Себастьян
Я был очень доволен замечательными впечатлениями, которые мне подарила ваша компания Йур Сервис. Я решил написать вам и поблагодарить за такие прекрасные услуги.
У меня остались очень приятные впечатления от сотрудничества с вашей компанией Йур Сервис. Вы действительно заботитесь о своих клиентах и стараетесь сделать так, чтобы они были довольны.
Ещё раз спасибо, я обязательно порекомендую ваши услуги тем, кто хочет посетить Армению.
С наилучшими пожеланиями,
Себастьян Dear Lilit,
I was very pleased with the remarkable experience delivered to me by your Hyur Service. I decided to write in to you and thank you for such great services.
It was really a satisfactory experience with your Hyur Service. You really care for your customers and make sure they are happy.
Thanks again, and I will surely recommend for those who like to visit Armenia for using your services
Best Regards,
Sebastian -
Annie Boghossian
annie dot boghos at gmail dot com
Египет
11-08-2013
АвтопереводДорогая Сьюзен,
Дорогая Сьюзен,
Еще раз хочу поблагодарить вас и сервис «Йур» за всё, ваши услуги были просто идеальны.
Молодец, Сьюзен :)
С уважением,
Энни Богоссян
Еще раз хочу поблагодарить вас и сервис «Йур» за всё, ваши услуги были просто идеальны.
Молодец, Сьюзен :)
С уважением,
Энни Богоссян Dear Susan,
Again, i would like to thank you & Hyur service for everything, your arrangements were just perfect.
Well done Susan :)
Regards,
Annie Boghossian -
Craig Amison
craig_amison at hotmail dot com
Великобритания
11-08-2013
АвтопереводДорогая Сьюзан,
Дорогая Сьюзан,
Снова здравствуйте.
Просто хотел поблагодарить вас за всю помощь, благодаря которой моя поездка на прошлой неделе прошла так замечательно.
И ещё не могли бы вы передать мою благодарность Лилит, которая много дней была нашим гидом? Она замечательная. И водителям тоже.
Я непременно буду рекомендовать вас и сервис Hyur своим друзьям. У меня есть друзья, которые хотели бы посетить Армению.
Единственная проблема была с флеш-модемом: он работал ненадёжно, но сотрудники каждый раз действительно очень старались устранить проблему.
Всего доброго. С наилучшими пожеланиями,
Крейг
Снова здравствуйте.
Просто хотел поблагодарить вас за всю помощь, благодаря которой моя поездка на прошлой неделе прошла так замечательно.
И ещё не могли бы вы передать мою благодарность Лилит, которая много дней была нашим гидом? Она замечательная. И водителям тоже.
Я непременно буду рекомендовать вас и сервис Hyur своим друзьям. У меня есть друзья, которые хотели бы посетить Армению.
Единственная проблема была с флеш-модемом: он работал ненадёжно, но сотрудники каждый раз действительно очень старались устранить проблему.
Всего доброго. С наилучшими пожеланиями,
Крейг Dear Susan
Hi again.
I just wanted to send you a big thank you for all your help in making my trip so great, last week.
Also, could you pass on my thanks to Lilit as our guide for many days. She was great. And to the drivers etc.
I will certainly recommend you all and Hyur service to my friends. I have some friends that would like to visit Armenia.
The only problem was the flash modem which was not reliable but even then the staff really tried hard to fix the problem each time.
Take care. Kind regards.
Craig -
Dalita Balouzian
dbalouzian at hotmail dot com
Канада
08-08-2013
АвтопереводПривет, дорогие сотрудники гостевого сервиса!
Привет, дорогие сотрудники гостевого сервиса!
С благодарностью мы уже вернулись в наш город и с очень довольным сердцем будем рассказывать всем о вашем честном и добром отношении к нам.....
Спасибо Серобу и Азату за поездку.......
Надеемся, что однажды увидимся...........
Нам остаётся пожелать вам постоянных успехов........
Обязательно надеемся однажды увидеться......
Джордж, Далида, Гаро и Шант Балиозян
С благодарностью мы уже вернулись в наш город и с очень довольным сердцем будем рассказывать всем о вашем честном и добром отношении к нам.....
Спасибо Серобу и Азату за поездку.......
Надеемся, что однажды увидимся...........
Нам остаётся пожелать вам постоянных успехов........
Обязательно надеемся однажды увидеться......
Джордж, Далида, Гаро и Шант Балиозян parev sireli huyr service i ashkhadagisner
shenorhagaloutyamp menk arten veratarsank mer kaghake yev shad koh serdov polorin ge badmenk szer azniv yev lav verapermounke .....
shenorhagaloutyoun seropin yev azadin tarsyal .......
houysov enk vor mi or tarsyal ge desnouenk ...........
mezi ge mna szezi maghtel haradev hachoghoutyoun ..........
aynbayman mi or desnouelou houyserov ,.......
george dalida garo yev shant baliozianner -
Татьяна Гаврилова
gavrilova71 at mail dot ru
Россия
02-08-2013
Добрый вечер, Анна!
Хочу выразить Вам и Вашей компании огромную благодарность за организацию нашего незабываемого отдыха.
Так же огромное спасибо Стелле - нашему гиду, за интересные экскурсии.
Всем огромное спасибо!!!
С уважением Татьяна. -
Asbed & Mania Cholakian
Ливан
30-07-2013
АвтопереводЗдравствуйте!
Здравствуйте!
Этим письмом мы хотели бы выразить признательность вашей команде за работу.
В июле мы приняли участие в одном из ваших туров и увидели, насколько организованно вы работаете.
Пожалуйста, передайте наши приветствия и наилучшие пожелания всему персоналу, особенно гидам.
Всего наилучшего,
Асбед и Мания Чолакиан
Анжар, Бекаа, Ливан
Этим письмом мы хотели бы выразить признательность вашей команде за работу.
В июле мы приняли участие в одном из ваших туров и увидели, насколько организованно вы работаете.
Пожалуйста, передайте наши приветствия и наилучшие пожелания всему персоналу, особенно гидам.
Всего наилучшего,
Асбед и Мания Чолакиан
Анжар, Бекаа, Ливан Hello,
By this message we wanted to appreciate your team's work as an agency.
We attended to one of your tour's packages during July and found your work so organized.
So please take our greetings and best wishes to the all staff and specially the guides.
All the best
Asbed and Mania Cholakian
Anjar, Beqaa, Lebanon -
Араик и Светлана Бабаян
Россия
29-07-2013
Спасибо компании Hyur Service за прекрасно организованный отдых по самой гостеприимной земле!
Отдельная благодарность гиду Арминэ и водителю Роберту, а также супер гиду Наире и водителям Эдмонду и Артаку! Было очень увлекательно и душевно! Спасибо вам и всех благ! -
Harout and Maro Matosian
marmat22 at sbcglobal dot net
Соединенные Штаты Америки
26-07-2013
АвтопереводУважаемые директор и сотрудники Йурсервис,
Уважаемые директор и сотрудники Йурсервис,
Мы хотели бы искренне поблагодарить ваших сотрудников за прекрасное туристическое обслуживание, которое вы оказываете в Армении. Спасибо господину Азаду за то, что он организовал наше проживание в вашей резиденции «Элли». Нам очень понравились ваши экскурсии, ваши гиды замечательные и очень стараются предоставить как можно больше информации. Мы также были впечатлены тем, насколько свободно они говорят на нескольких языках. Мы будем рады рекомендовать вас другим гостям, приезжающим в Армению. Ещё раз спасибо. С уважением,
Арут и Маро Матосиан
Пасадена, Калифорния
Мы хотели бы искренне поблагодарить ваших сотрудников за прекрасное туристическое обслуживание, которое вы оказываете в Армении. Спасибо господину Азаду за то, что он организовал наше проживание в вашей резиденции «Элли». Нам очень понравились ваши экскурсии, ваши гиды замечательные и очень стараются предоставить как можно больше информации. Мы также были впечатлены тем, насколько свободно они говорят на нескольких языках. Мы будем рады рекомендовать вас другим гостям, приезжающим в Армению. Ещё раз спасибо. С уважением,
Арут и Маро Матосиан
Пасадена, Калифорния Dear Hyurservice director and staff,
We would like to sincerely thank your staff for a wonderful tourism service that you are doing in Armenia. Thank you Mr. Azad for arranging our stay in your Alley residence. We really enjoyed going on your tours, your guides are wonderful and work very hard to give as much information as they can. We also were impressed by their fluency in several languages. We would be glad to refer you to other guests visiting Armenia. Thank you again. Sincerely,
Harout and Maro Matosian
Pasadena, California -
Наталья Юматова
naummir at mail dot ru
Россия
17-07-2013
Добрый день!
Огромное Вам спасибо за гостеприимство и организацию нашего отдыха! Все очень понравилось! От Вашего агентства и в целом от Армении остались самые позитивные впечатления!
С уважением, Юматова Наталья -
Леся Данилова
lesya-ua75 at mail dot ru
Украина
16-07-2013
Здравствуйте,
Уважаемая Армине!
Хочу поблагодарить Вас и коллектив "Юр сервиса" за прекрасную организацию моего прибывания в Армении!
Большое спасиибо! С Вами приятно иметь дело. Обязательно воспользуюсь услугами именно вашего агенства, если в будущем захочу ещё раз посетить эту замечательную страну.
С Уважением.
Леся.