Впечатления и отзывы туристов
-
Michel Azarian
michel dot azarian at gmail dot com
Соединенные Штаты Америки
02-10-2011
АвтопереводЗдравствуйте, Нина!
Здравствуйте, Нина!
Как вы? Извините, что так поздно пишу, но после возвращения из Армении я был довольно занят. Просто хотел сказать вам спасибо! Мы с мамой потрясающе и незабываемо провели время в поездке, и такие люди, как вы, сделали всё это возможным! Было очень приятно познакомиться с вами. Надеюсь снова и снова приезжать в Ереван!
Ещё раз большое спасибо!
Мишель
Как вы? Извините, что так поздно пишу, но после возвращения из Армении я был довольно занят. Просто хотел сказать вам спасибо! Мы с мамой потрясающе и незабываемо провели время в поездке, и такие люди, как вы, сделали всё это возможным! Было очень приятно познакомиться с вами. Надеюсь снова и снова приезжать в Ереван!
Ещё раз большое спасибо!
Мишель Hello Nina,
How are you? Sorry for my late email, but I've been quite busy since coming back from Armenia. Just wanted to say thank you! My mom and I had an awesome and unforgettable time during our trip and people like you made all that possible! It was a pleasure to meet you and am looking forward to visiting Yerevan again and again in the future!
Once again, thank you very much!
Michel -
Laurent FESTOR
festorlaurent at yahoo dot fr
Франция
26-09-2011
АвтопереводЗдравствуйте, Анна
Здравствуйте, Анна
Всё прошло очень хорошо, спасибо за все ваши бронирования, наша поездка удалась, нам очень понравилась Армения.
С наилучшими пожеланиями
Лоран ФЕСТОР
Всё прошло очень хорошо, спасибо за все ваши бронирования, наша поездка удалась, нам очень понравилась Армения.
С наилучшими пожеланиями
Лоран ФЕСТОР Bonjour Anna
Tout s'est très bien passé, merci de toutes vos réservations, notre séjour était une réussite, nous avons beaucoup aimé l'Arménie
Bien cordialement
Laurent FESTOR -
Pierre Catala
lesmalines dot catala at gmail dot com
Франция
25-09-2011
АвтопереводЗдравствуйте, Анна,
Здравствуйте, Анна,
Прошла уже неделя с тех пор, как мы вернулись из поездки, и я считаю своим долгом написать вам, чтобы поблагодарить.
Спасибо, что прислушивались к нам и быстро и эффективно отвечали на наши вопросы.
Мы совершили незабываемое путешествие, и все люди, которых мы встретили, внесли в это свой вклад:
- вы — своим радушием и добротой,
- Ануш, наш гид, прекрасно говорящий по-французски, — своим профессионализмом и готовностью помочь,
- Норик, наш водитель, — своим дружелюбием, преданностью делу и желанием поделиться с нами своими глубокими знаниями о своей стране.
Спасибо вам всем, благодаря вам у нас остались прекрасные воспоминания об Армении.
С наилучшими пожеланиями,
Пьер и Кристиана Катала
Прошла уже неделя с тех пор, как мы вернулись из поездки, и я считаю своим долгом написать вам, чтобы поблагодарить.
Спасибо, что прислушивались к нам и быстро и эффективно отвечали на наши вопросы.
Мы совершили незабываемое путешествие, и все люди, которых мы встретили, внесли в это свой вклад:
- вы — своим радушием и добротой,
- Ануш, наш гид, прекрасно говорящий по-французски, — своим профессионализмом и готовностью помочь,
- Норик, наш водитель, — своим дружелюбием, преданностью делу и желанием поделиться с нами своими глубокими знаниями о своей стране.
Спасибо вам всем, благодаря вам у нас остались прекрасные воспоминания об Армении.
С наилучшими пожеланиями,
Пьер и Кристиана Катала Bonjour Anna,
Voilà une semaine que nous sommes rentrés de notre voyage, et je me dois de revenir vers vous pour vous remercier.
Merci d'avoir été à notre écoute et d'avoir répondu avec rapidité et efficacité à nos questions.
Nous avons fait un voyage exceptionnel et l'ensemble des personnes que nous avons rencontrées y ont contribué :
- vous-même par votre accueil et votre gentillesse,
- Anouche, notre guide parfaitement francophone, par sa compétence et sa disponibilité,
- Norik, notre chauffeur par son amabilité, son dévouement et sa volonté de nous faire partager sa parfaite connaissance de son pays.
Merci à vous tous, grâce à vous no us gardons un magnifique souvenir de l'Arménie.
Bien cordialement,
Pierre et Christiane Catala -
Yulia Lahchakov
yulia1975 at yahoo dot com
Канада
21-09-2011
АвтопереводЗдравствуйте,
Здравствуйте,
Цель этого письма — поблагодарить Hyur Service за безупречное обслуживание и организацию поездки, которые мы получили в вашем агентстве.
Особая благодарность нашему гиду Соне Абраамян, профессионалу и увлечённому своему делу человеку.
Желаем вам всего наилучшего в дальнейшей работе.
С уважением,
Юлия Лахчаков
Цель этого письма — поблагодарить Hyur Service за безупречное обслуживание и организацию поездки, которые мы получили в вашем агентстве.
Особая благодарность нашему гиду Соне Абраамян, профессионалу и увлечённому своему делу человеку.
Желаем вам всего наилучшего в дальнейшей работе.
С уважением,
Юлия Лахчаков Hello,
The purpose of this letter to thank Hyur Service for the perfect service and trip organization we found in your agency .
Special thanks to our guide Sonya Abrahamyan who is professional and passionate individual.
We wish you all the best in your future endeavours.
Regards,
Yulia Lahchakov -
Colette Saillard
saillard at bordeaux dot inra dot fr
Франция
21-09-2011
АвтопереводЕщё раз здравствуйте, Анна и Нина
Ещё раз здравствуйте, Анна и Нина
Вот сообщение, которое вы можете передать: Мы особенно довольны нашей поездкой в Армению и работой Йур сервис. Анна и Нина очень хорошо говорят по-французски, они очень компетентные и приветливые. Мы съездили на множество экскурсий от Йур сервис, и весь персонал приятный и компетентный: и девушки в офисе, и гиды, и водители. Апартаменты, которые сдает это агентство, действительно хорошие, а классические мелкие проблемы с неработающими небольшими приборами быстро решаются благодаря эффективности сотрудников-мужчин, которые сразу приходят с улыбкой. Мы очень рады, что провели 3 недели отпуска в Армении (посетили великолепные церкви и монастыри) и общались с армянами, которые все очень приветливые.
Спасибо и до следующего раза
С дружеским приветом
Колетт, Жан, Анн Жозиан
Вот сообщение, которое вы можете передать: Мы особенно довольны нашей поездкой в Армению и работой Йур сервис. Анна и Нина очень хорошо говорят по-французски, они очень компетентные и приветливые. Мы съездили на множество экскурсий от Йур сервис, и весь персонал приятный и компетентный: и девушки в офисе, и гиды, и водители. Апартаменты, которые сдает это агентство, действительно хорошие, а классические мелкие проблемы с неработающими небольшими приборами быстро решаются благодаря эффективности сотрудников-мужчин, которые сразу приходят с улыбкой. Мы очень рады, что провели 3 недели отпуска в Армении (посетили великолепные церкви и монастыри) и общались с армянами, которые все очень приветливые.
Спасибо и до следующего раза
С дружеским приветом
Колетт, Жан, Анн Жозиан Re bonjour Anna et Nina
Voilà le message que vous pouvez faire passer Nous sommes particulièrement contents de notre séjour en Arménie et de Hyur service. Anna et Nina parlent très bien le français et sont particulièrement compétentes et sympathiques.Nous avons utilisés de nombreuses excursions de Hyur service et tout le personnel est agréable et compétent que se soit les jeunes femmes dans le bureau, les guides, les chauffeurs . Les appartements loués par cette agence sont vraiment biens et les petits problèmes classiques de non fonctionnement de petits
appareils sont vite réglés grâce à l'efficacité du personnel masculin qui arrive tout de suite avec le sourire. Nous sommes ravis d'avoir passés 3 semaines de vacance en Arménie (visite d'églises et monastères magnifiques) et d'avoir côtoyé des arméniens tous super sympathiques
Merci et à une prochaine fois
Amicalement
Colette, Jean, Anne Josiane -
Delphine YAGIR
delphineyagir at yahoo dot fr
Франция
19-09-2011
АвтопереводДля Нины
Для Нины
Здравствуйте, Нина!
Мы вернулись из Армении 23 августа, и после возвращения у нас было очень много дел, поэтому с небольшим опозданием хотим выразить вам нашу самую искреннюю благодарность за отдых, который мы провели этим летом. Квартира была прекрасно расположена, а условия в ней — очень хорошие. Знайте, что мы очень часто рассказываем о вас своим близким и знакомым, чтобы encourage them to come to Armenia, ведь благодаря вам всё становится легко. Поэтому ещё раз огромное спасибо и не забудьте передать привет вашему коллеге Хайку от маленького Хайка из Франции (нашего сына). В следующий раз, когда мы приедем, обратимся к вам, чтобы вы организовали для нас небольшую поездку: Джермук (5 дней), Севан (3 дня), Ереван (7 дней), если это возможно. До скорой встречи!
Желаем вам всем дальнейших успехов и всего самого хорошего!
Батшиньер
Дельфин ЯГИР
Здравствуйте, Нина!
Мы вернулись из Армении 23 августа, и после возвращения у нас было очень много дел, поэтому с небольшим опозданием хотим выразить вам нашу самую искреннюю благодарность за отдых, который мы провели этим летом. Квартира была прекрасно расположена, а условия в ней — очень хорошие. Знайте, что мы очень часто рассказываем о вас своим близким и знакомым, чтобы encourage them to come to Armenia, ведь благодаря вам всё становится легко. Поэтому ещё раз огромное спасибо и не забудьте передать привет вашему коллеге Хайку от маленького Хайка из Франции (нашего сына). В следующий раз, когда мы приедем, обратимся к вам, чтобы вы организовали для нас небольшую поездку: Джермук (5 дней), Севан (3 дня), Ереван (7 дней), если это возможно. До скорой встречи!
Желаем вам всем дальнейших успехов и всего самого хорошего!
Батшиньер
Дельфин ЯГИР A l'attention de Nina
Bonjour Nina,
Nous sommes rentrés d'armenie le 23 aout dernier et notre reprise a été très chargée c'est pourquoi c'est avec un peu de retard que l'on vous adresse nos plus chaleureux remerciements pour le sejour que nous avons passé cet été . L'appartement était parfaitement situé et ses prestations très correctes. Sachez que nous parlons de vous a notre entourage très souvent pour les encourager a venir en armenie car Grace a vous tout devient facile. alors encore merci beaucoup et n'oubliez pas un petit bonjour a votre collègue hayk de la part du petit hayk de France ( notre fils ) . La prochaine fois que nous viendrons nous ferons appel a vous pour nous organiser un petit sejour djermouk (5jours) Sevan (3jours) erevan(7jours) si c'est possible . A très bientôt
Bonne continuation et réussite a vous tous
Batchignere
Delphine YAGIR -
JUAN CARLOS MORENO
juancarlosmoreno dot jcmc at gmail dot co
Испания
18-09-2011
АвтопереводДорогая Анна:
Дорогая Анна:
Хочу поблагодарить вас за то, что мой недавний отдых в Ереване стал замечательным и незабываемым. Отель «Арарат Хотел» был очень хорошим, а две экскурсии, организованные вашим агентством, в которых я участвовал (Камравор, Ошакан и Эчмиадзин), были превосходными.
Ереван — красивый и дружелюбный к иностранцам город.
С наилучшими пожеланиями из Мадрида,
Хочу поблагодарить вас за то, что мой недавний отдых в Ереване стал замечательным и незабываемым. Отель «Арарат Хотел» был очень хорошим, а две экскурсии, организованные вашим агентством, в которых я участвовал (Камравор, Ошакан и Эчмиадзин), были превосходными.
Ереван — красивый и дружелюбный к иностранцам город.
С наилучшими пожеланиями из Мадрида, Dear Anna:
This is to thank you for making my recent stay in Yerevan a wonderful and unforgettable experience. The hotel (Ararat Hotel) was very good, and the two excursions organized by your agency which I joined (Kamravor, Oshakan and Echmiadzin) were excellent.
Yerevan is a beautiful, foreigner-friendly city.
Best regards from Madrid, -
Isaghollian Verjine
isaghollianverjine at yahoo dot fr
Франция
18-09-2011
АвтопереводЗдравствуйте, вся команда «Йур Сервис»!
Здравствуйте, вся команда «Йур Сервис»!
Я приехала в Армению (впервые в жизни) и совершила это самое настоящее путешествие с вашей помощью с 17 августа по 2 сентября.
Хочу поблагодарить вас и поздравить с прекрасным приёмом, организацией и отличным проведением всех ваших услуг. Я часто общалась с Ниной (если не ошибаюсь?), которая всегда тепло меня встречала и очень хорошо обо всём информировала.
Благодарю вас и желаю дальнейших успехов.
Что касается Армении, я влюбилась в неё, и с тех пор, как вернулась, думаю только о следующей поездке.
С уважением, Вержине Исаголлян.
Я приехала в Армению (впервые в жизни) и совершила это самое настоящее путешествие с вашей помощью с 17 августа по 2 сентября.
Хочу поблагодарить вас и поздравить с прекрасным приёмом, организацией и отличным проведением всех ваших услуг. Я часто общалась с Ниной (если не ошибаюсь?), которая всегда тепло меня встречала и очень хорошо обо всём информировала.
Благодарю вас и желаю дальнейших успехов.
Что касается Армении, я влюбилась в неё, и с тех пор, как вернулась, думаю только о следующей поездке.
С уважением, Вержине Исаголлян. Bonjour à toute l'équipe de Hyur service,
Je suis venue en Arménie (pour la première fois dans ma vie) et j_x005F_x005F_x005F_x005F_x0092_ai effectué ce sacré voyage avec vos services du 17 août au 2 septembre.
Je tiens à vous remercier et vous féliciter pour votre accueil,organisation et le bon déroulement de tous vos services.J'avais souvent contact avec Nina (si ma mémoire est bonne?)qui me recevais chaleureusement et me renseignais très bien.
Je vous remercie et vous souhaite bonne continuation.
Quant à l'Arménie ,je suis tombée amoureuse d'elle et depuis mon retour je ne pense que à mon prochain voyage.
Cordialement, Verjiné Isaghollian. -
Farhang
Иран
13-09-2011
АвтопереводДорогие сотрудники Йур Сервис,
Дорогие сотрудники Йур Сервис,
Мы хотим поблагодарить Йур Сервис за отличную организацию нашего путешествия по вашей прекрасной стране. Всё было хорошо .
Особенно благодарим госпожу Анаит и господина Азата за официальную работу и просим прощения у господина Артака за задержку при выезде из отеля.
Фарханг
Иран — Бабол
Мы хотим поблагодарить Йур Сервис за отличную организацию нашего путешествия по вашей прекрасной стране. Всё было хорошо .
Особенно благодарим госпожу Анаит и господина Азата за официальную работу и просим прощения у господина Артака за задержку при выезде из отеля.
Фарханг
Иран — Бабол Dear staff hyur service
We want to thank Hyurservice for the excellent organization of our journey around your beautiful country. Everything was ok .
we thank special from mrs.anahit and mr.azat for official work and excuse me from mr.artak for delay in chek out.
Farhang
iran-babol -
Famille Barounian
veroeve at free dot fr
Франция
06-09-2011
АвтопереводЗдравствуйте и спасибо! 16 и 17 августа мы посетили очень красивые места Армении, и благодаря Ануш и её водителю у нас остались прекрасные воспоминания. Вы серьёзная компания, и я буду рекомендовать вас здесь, в Марселе. Спасибо за всё и передавайте мои дружеские пожелания Ануш, которая очень много знает и прекрасно говорит по-французски. Мой папа запомнит своё 80-летие в Армении. С уважением, семья Барунян. Передавайте привет Ануш, и мы вернёмся в эту прекрасную страну.
Здравствуйте и спасибо! 16 и 17 августа мы посетили очень красивые места Армении, и благодаря Ануш и её водителю у нас остались прекрасные воспоминания. Вы серьёзная компания, и я буду рекомендовать вас здесь, в Марселе. Спасибо за всё и передавайте мои дружеские пожелания Ануш, которая очень много знает и прекрасно говорит по-французски. Мой папа запомнит своё 80-летие в Армении. С уважением, семья Барунян. Передавайте привет Ануш, и мы вернёмся в эту прекрасную страну. Bonjour et merci le 16 et 17 aout nous avons visite de tres beau sites d armenie et grace a anouch et son chauffeur nous avons vécu de beau souvenir vous etes une société serieuse et je vous recommanderai ici a marseiile merci pour tout et mes amitié a anouch qui est une guide avec beaucoup de connaissances et un tres bon francais mon papa se souviendra de ses 80 ans en armenie cordialement famille barounian passez le bonjour a anouch et on reviendra dans ce beau pays -
Karanfilian Araxie
araxie12 at yahoo dot fr
Франция
01-09-2011
АвтопереводОчень хорошее обслуживание, компетентный и приятный персонал.
Очень хорошее обслуживание, компетентный и приятный персонал.
Спасибо всем. Моя семья из Болгарии была в восторге!!
Спасибо всем. Моя семья из Болгарии была в восторге!! Tres bonnes prestations, personnel competent et agreable.
Merci a tous. Ma famille de Bulgarie etait ravie!! -
PARALIAN
v dot paralian at laposte dot net
Франция
31-08-2011
АвтопереводСпасибо за ваш радушный приём, готовность помочь и профессионализм.
Спасибо за ваш радушный приём, готовность помочь и профессионализм.
Будьте уверены, скоро вы нас снова увидите.
Семья ПАРАЛИАН
Будьте уверены, скоро вы нас снова увидите.
Семья ПАРАЛИАН Merci pour votre accueil, votre disponibilité, votre professionnalisme.
Soyez certain que vous nous reverrais bientôt.
Famille PARALIAN