Recensioni ed impressioni dei turisti
-
David and Angela Pivazian
davidpivazian at gmail dot com
Stati Uniti d'America
09-10-2013
Traduzione automaticaGentile Hyur Service,
Gentile Hyur Service,
Voglio solo ringraziarvi per gli eccellenti servizi di cui abbiamo usufruito durante il nostro soggiorno a Erevan. Siete il miglior fornitore di servizi di Erevan che abbiamo avuto modo di conoscere. Apprezziamo moltissimo tutto il lavoro che svolgete. Grazie ancora e non vediamo l’ora di trascorrere la nostra vacanza del prossimo anno a Erevan.
David e Angela Pivazian.
Los Angeles
Voglio solo ringraziarvi per gli eccellenti servizi di cui abbiamo usufruito durante il nostro soggiorno a Erevan. Siete il miglior fornitore di servizi di Erevan che abbiamo avuto modo di conoscere. Apprezziamo moltissimo tutto il lavoro che svolgete. Grazie ancora e non vediamo l’ora di trascorrere la nostra vacanza del prossimo anno a Erevan.
David e Angela Pivazian.
Los Angeles Dear Hyur Service,
I just want to say thank you for your excellent services that we have enjoyed during our stay in Yerevan. You are the best service provider in Yerevan we have an opportunity to witness. All your work you provide is greatly appreciated. Thank you again and looking forward for our next year's vacation in Yerevan.
David and Angela Pivazian.
Los Angeles -
Сергей Фалькин и Юлия Гоголь
serwolk55 at yandex dot ru
Russia
06-10-2013
Traduzione automaticaCi sono piaciuti moltissimo il servizio e i nostri tour privati, anche se la prossima volta chiederemo consiglio ai vostri autisti su dove vale la pena andare. Nel vostro servizio lavorano come autisti persone straordinarie e interessantissime: Simon Nadzharyan e Levon Ambardzumyan! Con Levon abbiamo trascorso 5 giorni indimenticabili, girando per i luoghi più belli dell’Armenia e scoprendo non solo i posti turistici, ma anche la vita così com’è. Siamo molto grati a Levon per la sua sincera premura, pazienza e amore per le persone! È stato molto difficile separarci! Grazie di cuore!
Ci sono piaciuti moltissimo il servizio e i nostri tour privati, anche se la prossima volta chiederemo consiglio ai vostri autisti su dove vale la pena andare. Nel vostro servizio lavorano come autisti persone straordinarie e interessantissime: Simon Nadzharyan e Levon Ambardzumyan! Con Levon abbiamo trascorso 5 giorni indimenticabili, girando per i luoghi più belli dell’Armenia e scoprendo non solo i posti turistici, ma anche la vita così com’è. Siamo molto grati a Levon per la sua sincera premura, pazienza e amore per le persone! È stato molto difficile separarci! Grazie di cuore! Нам очень понравился сервис и наши индивидуальные туры, хотя в следующий раз мы будем советоваться с вашими водителями куда стоит поехать. Удивительные и интереснейшие люди работают водителями в вашем сервисе- Симон Наджарян и Левон Амбардзумян! С Левоном мы провели 5 незабываемых дней, колеся по красивейшим местам Армении, открывая для себя не только туристические виды, но и жизнь, как она есть. Мы очень благодарны Левону за его искреннюю заботу,терпение и любовь к людям! Расставаться было очень тяжело! Спасибо огромное! -
Нина Клещева
deba3003 at mail dot ru
Russia
04-10-2013
Traduzione automaticaLilit! Grazie per il tour in Armenia organizzato alla perfezione. Un ringraziamento speciale ad Artak Akopyan. Spero in nuovi incontri. Cordiali saluti, N. A. Kleshcheva
Lilit! Grazie per il tour in Armenia organizzato alla perfezione. Un ringraziamento speciale ad Artak Akopyan. Spero in nuovi incontri. Cordiali saluti, N. A. Kleshcheva Лилит! Спасибо за отлично организованный тур по Армении. Особое спасибо Артаку Акопяну. Надеюсь на новые встречи. С уважением Н. А. Клещева -
Hermia Ng
hismia at gmail dot com
Cina
02-10-2013
Traduzione automaticaGentile Signore / Signora,
Gentile Signore / Signora,
Desideriamo complimentarci per l’ottimo lavoro di Lilit e ringraziarla per essere stata un’ospite così premurosa durante il tour di Noravank, Tatev e Karahunj. Abbiamo partecipato al tour di mercoledì 18 settembre e, ora che siamo rientrati a casa, a Hong Kong, vorremmo scriverle in particolare questa email per esprimere il nostro apprezzamento per il suo impegno e la sua pazienza.
Lilit ha dimostrato la sua professionalità fin dall’inizio, fornendoci tante informazioni dettagliate sull’Armenia e sui luoghi che stavamo visitando. Ha sempre un sorriso caloroso sul volto. Anche se il tour è finito tardi e siamo rientrati nel centro di Yerevan dopo mezzanotte, Lilit e il nostro autista (ci dispiace, non sappiamo come si chiami) sono stati molto pazienti con noi e si sono assicurati che tornassimo in città in tutta sicurezza. Lo apprezziamo molto e abbiamo percepito la straordinaria ospitalità e il calore tipicamente armeni da parte loro.
Grazie ancora per averci regalato un’esperienza indimenticabile in Armenia.
Un caro saluto,
Hermia
Hazel
Desideriamo complimentarci per l’ottimo lavoro di Lilit e ringraziarla per essere stata un’ospite così premurosa durante il tour di Noravank, Tatev e Karahunj. Abbiamo partecipato al tour di mercoledì 18 settembre e, ora che siamo rientrati a casa, a Hong Kong, vorremmo scriverle in particolare questa email per esprimere il nostro apprezzamento per il suo impegno e la sua pazienza.
Lilit ha dimostrato la sua professionalità fin dall’inizio, fornendoci tante informazioni dettagliate sull’Armenia e sui luoghi che stavamo visitando. Ha sempre un sorriso caloroso sul volto. Anche se il tour è finito tardi e siamo rientrati nel centro di Yerevan dopo mezzanotte, Lilit e il nostro autista (ci dispiace, non sappiamo come si chiami) sono stati molto pazienti con noi e si sono assicurati che tornassimo in città in tutta sicurezza. Lo apprezziamo molto e abbiamo percepito la straordinaria ospitalità e il calore tipicamente armeni da parte loro.
Grazie ancora per averci regalato un’esperienza indimenticabile in Armenia.
Un caro saluto,
Hermia
Hazel Dear Sir / Madam,
We are writing to praise the good work of Lilit and say thank you for being such a good host in the Noravank, Tatev and Karahunj tour. We joined the Wednesday tour on 18 Sep and now that we are back home in Hong Kong, we would like to especially write this email to appreciate her hard work and patience.
Lilit has exercised her professionalism from the beginning by giving a lot of detailed background information about Armenia as well as the places we were visiting. She always wears a warm smile on her face. Even though our tour has run late and we were back to central Yerevan after midnight, Lilit and our driver (sorry we don't know his name) were very patient with us and made sure we have a safe trip back to town. This is greatly appreciated and we feel the amazing Armenian quality of hospitality and warmth from them.
Thank you again for offering a memorable experience in Armenia.
Cheers,
Hermia
Hazel -
Philippe PICON
piconp at wanadoo dot fr
Francia
02-10-2013
Traduzione automaticaBuongiorno,
Buongiorno,
Siamo appena tornati dal nostro viaggio in Armenia. Volevamo ringraziarvi per il prezioso aiuto che ci avete dato, voi e la vostra collega Anna. Gli indirizzi che ci avete indicato erano convenienti per rapporto qualità-prezzo e l’accoglienza molto soddisfacente. Abbiamo avuto parecchie difficoltà con la lingua, soprattutto fuori da Erevan, tanto che abbiamo riscoperto i vantaggi dei gesti!
Ancora grazie e forse alla prossima...
Cordiali saluti.
Ph.Picon
Siamo appena tornati dal nostro viaggio in Armenia. Volevamo ringraziarvi per il prezioso aiuto che ci avete dato, voi e la vostra collega Anna. Gli indirizzi che ci avete indicato erano convenienti per rapporto qualità-prezzo e l’accoglienza molto soddisfacente. Abbiamo avuto parecchie difficoltà con la lingua, soprattutto fuori da Erevan, tanto che abbiamo riscoperto i vantaggi dei gesti!
Ancora grazie e forse alla prossima...
Cordiali saluti.
Ph.Picon Bonjour,
Nous arrivons tout juste de notre voyage en Arménie . Nous tenions à vous remercier de l'aide précieuse que vous nous avez apportée, vous et votre collègue Anna. Les adresses que vous nous avez indiquées étaient bonnes sous le rapport qualité-prix et l'accueil trés satisfaisant. Nous avons eu pas mal de difficultés avec la langue, surtout en dehors de Erevan, si bien que nous avons retrouvé les avantages de la gestuelle!
Encore merci et peut-être à une prochaine fois...
Bien cordialement.
Ph.Picon -
Rolf Vaardal
rvaardal at icloud dot com
Norvegia
30-09-2013
Traduzione automaticaCara Lyudmila!
Cara Lyudmila!
Siamo tornati in Norvegia sabato sera tardi e ci stiamo riprendendo lentamente dopo un rientro lungo e faticoso, ma volevo solo dirti che il nostro tour in Armenia (e in Georgia) è stato un grande successo sia per Arild che per me. Le tue proposte e l’organizzazione erano di ottima qualità, così come l’organizzazione dei vari tour. Sono rimasto particolarmente colpito da Lilit, che è riuscita a mantenere alto il morale durante i 3 giorni nel Nagorno-Karabakh: una grande impresa! Anche Norik, l’autista che ci ha portato a Tbilisi, mi ha colpito: è ripartito subito dopo averci lasciati all’hotel a Tbilisi, affrontando 4,5 ore di viaggio di ritorno nel cuore della notte. Grazie mille anche per averci fatto avere un appartamento di categoria superiore: quello che abbiamo ricevuto era in una posizione ideale ed era più di quanto ci servisse (unico problema: l’aspirapolvere non funzionava bene).
L’Armenia si è rivelata diversa da come ce l’eravamo immaginata guardando le foto, ma in senso positivo: i paesaggi, il cibo, le persone. Abbiamo avuto solo qualche assaggio del tuo Paese e ci siamo persi tantissime cose, ma tirando le somme è stata un’esperienza davvero bella, e grazie ancora per il tuo grande contributo nel renderla possibile! Non si sa mai, questa potrebbe essere stata la prima di altre visite: solo il futuro ce lo dirà?
Quindi, a nome di Arild e mio, grazie di cuore per il tuo contributo. Spero di rivederti, ovunque sarà. Abbi cura di te: un grande abbraccio dal lontano nord!
Rolf
Siamo tornati in Norvegia sabato sera tardi e ci stiamo riprendendo lentamente dopo un rientro lungo e faticoso, ma volevo solo dirti che il nostro tour in Armenia (e in Georgia) è stato un grande successo sia per Arild che per me. Le tue proposte e l’organizzazione erano di ottima qualità, così come l’organizzazione dei vari tour. Sono rimasto particolarmente colpito da Lilit, che è riuscita a mantenere alto il morale durante i 3 giorni nel Nagorno-Karabakh: una grande impresa! Anche Norik, l’autista che ci ha portato a Tbilisi, mi ha colpito: è ripartito subito dopo averci lasciati all’hotel a Tbilisi, affrontando 4,5 ore di viaggio di ritorno nel cuore della notte. Grazie mille anche per averci fatto avere un appartamento di categoria superiore: quello che abbiamo ricevuto era in una posizione ideale ed era più di quanto ci servisse (unico problema: l’aspirapolvere non funzionava bene).
L’Armenia si è rivelata diversa da come ce l’eravamo immaginata guardando le foto, ma in senso positivo: i paesaggi, il cibo, le persone. Abbiamo avuto solo qualche assaggio del tuo Paese e ci siamo persi tantissime cose, ma tirando le somme è stata un’esperienza davvero bella, e grazie ancora per il tuo grande contributo nel renderla possibile! Non si sa mai, questa potrebbe essere stata la prima di altre visite: solo il futuro ce lo dirà?
Quindi, a nome di Arild e mio, grazie di cuore per il tuo contributo. Spero di rivederti, ovunque sarà. Abbi cura di te: un grande abbraccio dal lontano nord!
Rolf Dear Lyudmila!
Now back in Norway since late Saturday, slowly recuperating after a tiring and long return - but just want to tell you that our tour in Armenia (and to Georgia) was a big success for both Arild and myself. Your proposals and organization were of a very good quality, and the organization of the different tours the same. Especially impressed by Lilit who was able to keep the spirits high during 3 days to Nagorno-Karabakh, a great achievement! The driver to Tbilisi, Norik, also impressed, returning immediately after letting us off at hotel in Tbilisi, 4,5 hours return in the middle of the night. Also thanks a lot for upgrading our apartment, the one we got was an ideal location and more than we needed (only problem; the vacuum cleaner was not working well).
Armenia turned out to be different than the pictures/images we had in our heads, but in a positive way; the scenery, the food, the people. We just got some glimpses of your country, and missed a whole lot, but summing up - a very nice experience, and thanks again for your great contribution in making this come true! You never know, this might have been the first of more visits - only the future will tell?.
So on behalf of Arild and myself - thanks a whole lot for your role - hope to see you wherever - take good care of yourself - a big hug from the far north!
Rolf -
roubina khaji
roubi_g at hotail dot com
Libano
30-09-2013
Traduzione automaticaCiao, voglio innanzitutto ringraziarvi tutti per l’ottimo lavoro. Sono arrivato in Armenia il 16/9 e ieri sono tornato in Libano. Il servizio è stato ottimo, l’appartamento era molto bello e accogliente, i tour sono stati fantastici e le guide molto gentili e educate, soprattutto Lilit Sahakyan. Voglio ringraziarla per tutto quello che ha fatto durante i 3 giorni di tour ad Artsakh. Tornerò sicuramente in Armenia e mi rivolgerò al vostro servizio per qualsiasi cosa. Siete fantastici, continuate così! E ancora una volta, grazie Hyur service per ogni singola cosa che fate per gli ospiti che vengono in Armenia.
Ciao, voglio innanzitutto ringraziarvi tutti per l’ottimo lavoro. Sono arrivato in Armenia il 16/9 e ieri sono tornato in Libano. Il servizio è stato ottimo, l’appartamento era molto bello e accogliente, i tour sono stati fantastici e le guide molto gentili e educate, soprattutto Lilit Sahakyan. Voglio ringraziarla per tutto quello che ha fatto durante i 3 giorni di tour ad Artsakh. Tornerò sicuramente in Armenia e mi rivolgerò al vostro servizio per qualsiasi cosa. Siete fantastici, continuate così! E ancora una volta, grazie Hyur service per ogni singola cosa che fate per gli ospiti che vengono in Armenia. hello I want to first thank you all for your great work I came to Armenia on 16/9 and cam back to Lebanon yesterday the service was great the apartment was very nice and homey the tours were great and the guides were very nice and polite espasielly lilit sahakyan I want to thank here for every thing she have done in the 3 days tour to artsakh I will deffently come to Armenia and I will contact your service for everything your great keep up the great job and one more time thank you hyur service for evey single thing you are doing for the guests coming to armenia -
Catti Sepehri
catsepehri at yahoo dot com
Iran
29-09-2013
Traduzione automaticaCara Armineh
Cara Armineh
Volevo solo salutarti e ringraziarti per tutto il tuo impegno e la tua gentilezza.
È stato tutto fantastico e abbiamo trascorso un bellissimo soggiorno nel tuo splendido Paese.
Tutte le persone di hyurservice e i colleghi sono molto gentili e responsabili. Fanno del loro meglio per assistere i turisti, semplificare loro la vita e rendere il viaggio più piacevole.
un caro saluto,
Catti
Volevo solo salutarti e ringraziarti per tutto il tuo impegno e la tua gentilezza.
È stato tutto fantastico e abbiamo trascorso un bellissimo soggiorno nel tuo splendido Paese.
Tutte le persone di hyurservice e i colleghi sono molto gentili e responsabili. Fanno del loro meglio per assistere i turisti, semplificare loro la vita e rendere il viaggio più piacevole.
un caro saluto,
Catti Dear Armineh
Just want to say hello and thank you for all your kind efforts.
Everything was great and we spent a very good time in your beautiful country.
All the hyurservice people and colleagues are so kind and responsible. They do their best to serve tourists and to make life easier and the travel more joyful for them.
all the best,
Catti -
Natalia Grishaeva
natalia dot grishaeva at accenture dot co
Russia
28-09-2013
Traduzione automaticaCara Susan,
Cara Susan,
Desidero ringraziarti a nome dell’azienda Accenture per aver organizzato i nostri tour del fine settimana.
È stato tutto puntuale, molto professionale e all’insegna dell’ottimismo.
Grazie ad Annie, la nostra guida di lingua inglese e russa: è stata meravigliosa in questo ruolo, e grazie agli autisti, veri maestri della strada, che sono stati molto pazienti con noi.
Grazie al vostro pittoresco paese!
Ci siamo innamorati dell’Armenia e saremo felici di tornarci.
E consiglierò sicuramente la vostra azienda ai miei amici e colleghi ogni volta che sarà possibile.
Cordiali saluti,
Natalia
Desidero ringraziarti a nome dell’azienda Accenture per aver organizzato i nostri tour del fine settimana.
È stato tutto puntuale, molto professionale e all’insegna dell’ottimismo.
Grazie ad Annie, la nostra guida di lingua inglese e russa: è stata meravigliosa in questo ruolo, e grazie agli autisti, veri maestri della strada, che sono stati molto pazienti con noi.
Grazie al vostro pittoresco paese!
Ci siamo innamorati dell’Armenia e saremo felici di tornarci.
E consiglierò sicuramente la vostra azienda ai miei amici e colleghi ogni volta che sarà possibile.
Cordiali saluti,
Natalia Dear Susan,
I hereby would like to thank you on behalf of Accenture company for organizing our weekend tours.
Everything was just on time, very professional and optimistic.
Thank you to Annie our English-and-Russian-speaking guide, she was wonderful in this role, and the drivers who are the masters of the roads and who were very patient with us.
Thank you to your picturesque country!
We fell in love with Armenia and will be happy to return.
And I will definitely recommend your company to my friends and colleagues whenever possible.
Sincerely,
Natalia -
John Arslanian
Australia
19-09-2013
Traduzione automaticaGrazie ancora a Hyur e a tutti gli autisti degli autobus e a tutte le signore in ufficio e sugli autobus. È stata un’esperienza meravigliosa per me durante la mia prima visita in Armenia, a Yerevan. Spero di rivedervi l’anno prossimo. Cordiali saluti
Grazie ancora a Hyur e a tutti gli autisti degli autobus e a tutte le signore in ufficio e sugli autobus. È stata un’esperienza meravigliosa per me durante la mia prima visita in Armenia, a Yerevan. Spero di rivedervi l’anno prossimo. Cordiali saluti
John Arslanian dall’AUSTRALIA
John Arslanian dall’AUSTRALIA Thank you again to Hyur service and all the bus drivers and all the ladies in the office and on the bus it was wonderful experience for me on my 1st visit to Armenia Yerevan i should see you again next year regards
John Arslanian from AUSTRALIA -
Hagop Dikranian
hagop dot dikranian at accessgl dot com
Stati Uniti d'America
18-09-2013
Traduzione automaticaCara Anna,
Cara Anna,
desidero ringraziarti per la tua dedizione, la collaborazione e il duro lavoro che hanno contribuito al successo della nostra conferenza.
Sono certo che ci risentiremo nel prossimo futuro.
Cordiali saluti
Hagop Dikranian
Amministratore delegato
desidero ringraziarti per la tua dedizione, la collaborazione e il duro lavoro che hanno contribuito al successo della nostra conferenza.
Sono certo che ci risentiremo nel prossimo futuro.
Cordiali saluti
Hagop Dikranian
Amministratore delegato Dear Anna,
I would like to thank you for your dedication, cooperation and hard work to make our conference successful.
I am sure we will get in touch again in the near future.
Best Regards
Hagop Dikranian
Managing Director -
Eddy Kassis
eddy_k6 at hotmail dot com
Libano
16-09-2013
Traduzione automaticaGrazie a tutti i membri del team di Hyurservice e in particolare a Lyudmilla, una professionista che ci ha aiutato molto e ci ha dato ottimi consigli per goderci l’Armenia. Le guide turistiche, gli autisti, gli assistenti in ufficio e la ragazza delle pulizie dell’appartamento sono tutti professionisti e ottimi membri del team: complimenti.
Grazie a tutti i membri del team di Hyurservice e in particolare a Lyudmilla, una professionista che ci ha aiutato molto e ci ha dato ottimi consigli per goderci l’Armenia. Le guide turistiche, gli autisti, gli assistenti in ufficio e la ragazza delle pulizie dell’appartamento sono tutti professionisti e ottimi membri del team: complimenti.
Vi auguro il meglio. Hyurservice sarà la mia prima raccomandazione per chiunque desideri visitare l’Armenia.
Vi auguro il meglio. Hyurservice sarà la mia prima raccomandazione per chiunque desideri visitare l’Armenia. Thanks to every member in Hyurservice team and specially to Lyudmilla, a professional person that helped us a lot and gave us great recommendations to enjoy Armenia. The tour guides, drivers, assistants at office and housekeeping girl of the apartment are all professionals and great members, congratulations.
Wish you all the best. Hyurservice will be my first recommendation for anyone wishing to visit Armenia.