Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Ilya
Ilya_fedorov at inbox dot ru
Russia
09-09-2017
Traduzione automaticaUn grande ringraziamento all’autista Aved. Un uomo molto gentile e cordiale. Siamo andati al lago Sevan e nei dintorni, a Dilijan.
Un grande ringraziamento all’autista Aved. Un uomo molto gentile e cordiale. Siamo andati al lago Sevan e nei dintorni, a Dilijan.
Un viaggio molto piacevole e memorabile.
Un viaggio molto piacevole e memorabile. Большое спасибо водителю Авед. Очень приятный и дружелюбный мужчина. Ездили на озеро Севан и окрестности, Дилижан.
Очень приятная и запоминающаяся поездка. -
Anna
Russia
09-09-2017
Traduzione automaticaHo fatto 5 splendide escursioni in Armenia proprio con la compagnia Hyur Service. Innanzitutto, vorrei sottolineare l’atteggiamento molto cordiale e benevolo del personale. Del resto, è proprio questo il principale tesoro dell’Armenia: il modo in cui accoglie i suoi ospiti. HS gestisce le questioni organizzative in modo impeccabile. L’acqua in bottiglia e i panini durante ogni viaggio sono un bonus davvero gradito.
Ho fatto 5 splendide escursioni in Armenia proprio con la compagnia Hyur Service. Innanzitutto, vorrei sottolineare l’atteggiamento molto cordiale e benevolo del personale. Del resto, è proprio questo il principale tesoro dell’Armenia: il modo in cui accoglie i suoi ospiti. HS gestisce le questioni organizzative in modo impeccabile. L’acqua in bottiglia e i panini durante ogni viaggio sono un bonus davvero gradito.
L’ottima impressione che suscitano HS e il suo personale mi spinge a fare un paio di osservazioni. Forse permetteranno alla compagnia di migliorare ancora il proprio lavoro. Le escursioni condotte contemporaneamente in 3 lingue sono stancanti, innanzitutto per la guida e, purtroppo, anche per i partecipanti. È evidente che si perde anche una parte delle informazioni. Purtroppo non ho trovato in programma nemmeno un’escursione dedicata proprio a Erevan. Quella che comprende la visita al museo di Erebuni, alla fabbrica Ararat e alla fabbrica di tappeti difficilmente può essere considerata una vera e propria visita della città. E, con mia sorpresa e dispiacere, nessuna escursione comprende la visita al Museo del Genocidio. Secondo me, è una mancanza da parte di HS.
Per il resto, lo ripeto, le impressioni su Hyur Service sono state davvero ottime.
L’ottima impressione che suscitano HS e il suo personale mi spinge a fare un paio di osservazioni. Forse permetteranno alla compagnia di migliorare ancora il proprio lavoro. Le escursioni condotte contemporaneamente in 3 lingue sono stancanti, innanzitutto per la guida e, purtroppo, anche per i partecipanti. È evidente che si perde anche una parte delle informazioni. Purtroppo non ho trovato in programma nemmeno un’escursione dedicata proprio a Erevan. Quella che comprende la visita al museo di Erebuni, alla fabbrica Ararat e alla fabbrica di tappeti difficilmente può essere considerata una vera e propria visita della città. E, con mia sorpresa e dispiacere, nessuna escursione comprende la visita al Museo del Genocidio. Secondo me, è una mancanza da parte di HS.
Per il resto, lo ripeto, le impressioni su Hyur Service sono state davvero ottime. 5 замечательных экскурсий по Армении были проведены именно с компанией Hyur Service. В первую очередь хочется отметить очень радушное и благожелательное отношение сотрудников. Впрочем, такое отношение к гостям и есть главная достопримечательность Армении. Организационные вопросы решаются HS безукоризненно. Бутилированная вода и булочки во время каждого путешествия - очень приятный бонус.
Прекрасное впечатление, которое производит компания HS и её сотрудники, заставляет меня сделать пару замечаний. Может быть, они позволят компании еще улучшить свою работу. Экскурсии, которые проводятся одновременно на 3-х языках, утомительны, в первую очередь, для гида и, увы, для экскурсантов. Очевидно, что теряется и часть информации. К сожалению, не нашла в программе ни одной экскурсии именно по Еревану. Та, что включает посещение музея Эребуни, завода Арарат и фабрики по производству ковров, вряд ли может считаться полноценной экскурсией по городу. Ну и к удивлению и сожалению, ни одна экскурсия не включает посещение Музея геноцида. По моему, это упущение со стороны HS.
В остальном, повторюсь, впечатления от Hyur Service самые благоприятные. -
Ioanna Kitta
niki dot nikita70 at yahoo dot com
Grecia
27-08-2017
Traduzione automaticaGentile team di Hyur,
Gentile team di Hyur,
Vorrei ringraziarvi per il vostro servizio e per aver scelto Garen Aventisyan come mio autista. Vorrei congratularmi con lui per la sua professionalità, le buone maniere e l’ottimo inglese. È stato davvero professionale, un gentiluomo, e ha rappresentato il vostro ufficio in ogni occasione. Sa come trattare i turisti e mostrare loro tutto ciò che vale la pena visitare. È stato anche la mia guida turistica: è esperto, rispettoso e non si è mai stancato.
Vorrei che gli porgeste i miei saluti e lo ringraziaste ancora una volta da parte mia.
Vi farò pubblicità in Grecia perché ve lo meritate davvero. Mi siete stati consigliati da alcuni amici libanesi e avevano ragione.
Grazie ancora una volta.
Cordiali saluti
Ioanna Kitta
Vorrei ringraziarvi per il vostro servizio e per aver scelto Garen Aventisyan come mio autista. Vorrei congratularmi con lui per la sua professionalità, le buone maniere e l’ottimo inglese. È stato davvero professionale, un gentiluomo, e ha rappresentato il vostro ufficio in ogni occasione. Sa come trattare i turisti e mostrare loro tutto ciò che vale la pena visitare. È stato anche la mia guida turistica: è esperto, rispettoso e non si è mai stancato.
Vorrei che gli porgeste i miei saluti e lo ringraziaste ancora una volta da parte mia.
Vi farò pubblicità in Grecia perché ve lo meritate davvero. Mi siete stati consigliati da alcuni amici libanesi e avevano ragione.
Grazie ancora una volta.
Cordiali saluti
Ioanna Kitta Dear Hyur service
I would like to thank you for your service and for your choice to give me Garen Aventisyan as my driver. I would like to congratulate him on his professionalism, good manners and very good english. He was really professional, gentleman and promoted your office in any case. He knows how to treat tourists and make them see anything worth visiting. He was my tour guide at the same time, he is experienced, respectful and never got tired.
I want you to give my regards to him, and thank him for another time on my behalf.
I will promote you in Greece because you really deserve it. You were recommended to me by some lebanese friends and they were right.
Thank you for another time
Regards
Ioanna Kitta -
Rubik Sarkisian
sarkisian dot rubik at gmail dot com
Iran
27-08-2017
Traduzione automaticaGentile signora Mkrtchyan,
Gentile signora Mkrtchyan,
Grazie mille per il vostro consiglio sull'appartamento n. 151. La nostra famiglia ha trascorso un piacevole soggiorno durante la visita a Yerevan e desideriamo esprimere il nostro grande apprezzamento a Hyurservice per tutto. Sicuramente ci rivolgeremo di nuovo a voi e vi consiglieremo ad altri.
Cordiali saluti,
Rubik Sarkisian
Grazie mille per il vostro consiglio sull'appartamento n. 151. La nostra famiglia ha trascorso un piacevole soggiorno durante la visita a Yerevan e desideriamo esprimere il nostro grande apprezzamento a Hyurservice per tutto. Sicuramente ci rivolgeremo di nuovo a voi e vi consiglieremo ad altri.
Cordiali saluti,
Rubik Sarkisian Dear Ms, Mkrtchyan
Many thanks for your recommendation #151 Apt, our family enjoyed during visit of Yerevan, and we would like highly appreciated Hyurservice for everything, absolutely we will use your service again and we will recommend to others,
Best Regards,
Rubik Sarkisian -
Belen Rodriguez
bcnbelen at hotmail dot com
Spagna
27-08-2017
Traduzione automaticaCiao !
Ciao !
Siamo arrivati a casa sani e salvi e, anche se ieri sera abbiamo consegnato le chiavi e il questionario, vogliamo farvi sapere che siamo davvero felici di tutto lo staff di Hyur Service (autisti, addetti alla consegna e al ritiro delle chiavi, guide e ragazze in ufficio). Avete reso indimenticabile la nostra vacanza e ora conosciamo meglio l’Armenia, il suo passato e il suo presente.
Un enorme grazie a tutti voi.
P.s.: Per favore, inoltrate questo messaggio alla nostra guida in Artsakh (Hayk)
Un caro saluto da Barcellona
Belen Rodriguez
Siamo arrivati a casa sani e salvi e, anche se ieri sera abbiamo consegnato le chiavi e il questionario, vogliamo farvi sapere che siamo davvero felici di tutto lo staff di Hyur Service (autisti, addetti alla consegna e al ritiro delle chiavi, guide e ragazze in ufficio). Avete reso indimenticabile la nostra vacanza e ora conosciamo meglio l’Armenia, il suo passato e il suo presente.
Un enorme grazie a tutti voi.
P.s.: Per favore, inoltrate questo messaggio alla nostra guida in Artsakh (Hayk)
Un caro saluto da Barcellona
Belen Rodriguez Hi !
We have arrived at home safely and although we handed out the keys and the questionnaire last night, but we want you to know that we are so happy with all the Hyur Service's staff (drivers, host who hand out and pick up the keys, guides and girls at the office). You all made that our holidays were unforgettable and we know have a better understanding of Armenia (past and nowdays).
Big thank you to all of you.
P.s.: Please forward this message to our guide in Artsakh (Hayk)
Best Regard from Barcelona
Belen Rodriguez -
Karine Manoocherian
karineagoonk at yahoo dot com
Iran
26-08-2017
Traduzione automaticaGentile Serob Avetisyan,
Gentile Serob Avetisyan,
Buongiorno.
Mi scusi per il ritardo nella risposta.
Non avevo Internet!! (MI SONO APPENA COLLEGATA).!!
Vi siamo immensamente grati per ogni tipo di collaborazione e per tutte le informazioni, e per averci affittato un appartamento.
Siete stati molto pazienti. Siamo felici e soddisfatti di aver affittato un appartamento tramite HYUR SERVICE.
E ringrazio personalmente Lei, caro Serob, e i Suoi colleghi degli altri reparti del servizio.
Speriamo che anche l’azienda sia rimasta soddisfatta di noi.
Auguriamo
alla direzione e a tutto il personale di HYUR SERVICE di essere sempre in salute e attivi e, come sempre, sorridenti e operosi.
Grazie ancora.
Cordiali saluti.
Karine Manoocherian.
Buongiorno.
Mi scusi per il ritardo nella risposta.
Non avevo Internet!! (MI SONO APPENA COLLEGATA).!!
Vi siamo immensamente grati per ogni tipo di collaborazione e per tutte le informazioni, e per averci affittato un appartamento.
Siete stati molto pazienti. Siamo felici e soddisfatti di aver affittato un appartamento tramite HYUR SERVICE.
E ringrazio personalmente Lei, caro Serob, e i Suoi colleghi degli altri reparti del servizio.
Speriamo che anche l’azienda sia rimasta soddisfatta di noi.
Auguriamo
alla direzione e a tutto il personale di HYUR SERVICE di essere sempre in salute e attivi e, come sempre, sorridenti e operosi.
Grazie ancora.
Cordiali saluti.
Karine Manoocherian. Hargeli Serob Avetisyan
Barev.
Knerek ush pataskhanelu hamar.
Internet chunei.!! (NOR E MIACEL).!!
Anchap shnorhakalenk dzer enkerutyan bolor tesak hamagorzakcutyan yev teghekutyunneri, YEV Bnakarani varzakalman hamar.
Vor katarecik shat hamperatar. Urakhenk yev goh Hyur Service enkerutyan mijocov bnakaran varzakalelu.
Yev anzamb shnorhakalem, Dzezanic hargeli Serob yev servici muuis bajni gorz enkerneric.
HUYSOV enk enkerutyne nayev goh ke mna mezanic.
Maghtumenk,
HYUR SERVICE enkerutyan tnorinutyan yev bolor anznkazmin misht aroghj u active yev inchpes misht jpteres u gorzunya.
Krkin shnorhakalutyun.
Harganknerov.
Karine Manoocherian. -
Daniela Pugnetti
consuelo2000it at yahoo dot it
Italia
22-08-2017
Traduzione automaticaCara Mariam e tutto lo staff di Hyur,
Cara Mariam e tutto lo staff di Hyur,
ora che sono tornata in Italia, desidero ringraziarvi per la vostra grande professionalità e per l’eccellente servizio che avete offerto a me e alla persona che era con me.
Un ringraziamento speciale ad Arthur, il nostro autista gentile e professionale, per la sua guida sicura!
E un sentito grazie all’Armenia per la calorosa accoglienza.
Daniela Pugnetti
ora che sono tornata in Italia, desidero ringraziarvi per la vostra grande professionalità e per l’eccellente servizio che avete offerto a me e alla persona che era con me.
Un ringraziamento speciale ad Arthur, il nostro autista gentile e professionale, per la sua guida sicura!
E un sentito grazie all’Armenia per la calorosa accoglienza.
Daniela Pugnetti Dear Mariam and all Hyur Staff,
back to Italy I wish to thank you for your high level professionality and for the excellent service you offered me and my companion.
A special thank to Arthur, our polite and professional driver, for his safe driving!
And a hearthly thank to Armenia for the warm welcome.
Daniela Pugnetti -
Мария
Ucraina
21-08-2017
Traduzione automaticaGrazie mille all’azienda per aver organizzato il tour.
Grazie mille all’azienda per aver organizzato il tour.
Un ringraziamento speciale per la comprensione e il costante contatto alla nostra meravigliosa guida Garnik e al fantastico autista Ruben.
Un ringraziamento speciale per la comprensione e il costante contatto alla nostra meravigliosa guida Garnik e al fantastico autista Ruben. Спасибо огромное за организацию тура компанией.
Отдельная благодарность за понимание и тесное общение нашему замечательному гиду Гарнику и прекрасному водителю Рубену. -
Станислав Базик
stbazik at gmail dot com
Ucraina
20-08-2017
Traduzione automaticaBuongiorno.
Buongiorno.
Grazie mille per aver organizzato il tour in Armenia.
Ci è piaciuto moltissimo tutto. Un ringraziamento speciale alla nostra guida Garnik e al nostro autista Ruben.
Grazie mille per aver organizzato il tour in Armenia.
Ci è piaciuto moltissimo tutto. Un ringraziamento speciale alla nostra guida Garnik e al nostro autista Ruben. Добрый день.
Огромное спасибо Вам за организацию тура по Армении.
Нам все очень понравилось. Отдельная благодарность нашему гиду Гарнику и водителю Рубену. -
Lena Balian
lena dot balian1 at gmail dot com
Libano
20-08-2017
Traduzione automaticaSalve alla direzione e al personale di “Hyur Service”, ormai così cari a noi
Salve alla direzione e al personale di “Hyur Service”, ormai così cari a noi
Con queste due righe vorrei esprimere la mia profonda gratitudine per l’ospitalità dimostrata dalla vostra azienda:
È già il terzo anno che visitiamo la Patria e usufruiamo dei vostri servizi.
Vale la pena menzionare alcuni aspetti positivi che abbiamo notato durante i nostri diversi soggiorni:
a- Siete un’azienda specializzata
b- Avete un’organizzazione molto efficiente e siete puntuali
c- Una buona scelta di tour
d- Operatori specializzati nelle strutture ricettive
e- Amministratori, autisti e guide che amano il proprio lavoro e hanno sempre il sorriso sulle labbra
Forse tutto questo vi sembrerà un po’ troppo, perché vi conoscete bene, ma per noi è un’impressione molto importante.
Con i più sentiti auguri di continua crescita e di nuovi successi!
Bravi!
Con queste due righe vorrei esprimere la mia profonda gratitudine per l’ospitalità dimostrata dalla vostra azienda:
È già il terzo anno che visitiamo la Patria e usufruiamo dei vostri servizi.
Vale la pena menzionare alcuni aspetti positivi che abbiamo notato durante i nostri diversi soggiorni:
a- Siete un’azienda specializzata
b- Avete un’organizzazione molto efficiente e siete puntuali
c- Una buona scelta di tour
d- Operatori specializzati nelle strutture ricettive
e- Amministratori, autisti e guide che amano il proprio lavoro e hanno sempre il sorriso sulle labbra
Forse tutto questo vi sembrerà un po’ troppo, perché vi conoscete bene, ma per noi è un’impressione molto importante.
Con i più sentiti auguri di continua crescita e di nuovi successi!
Bravi! Բարեւ Ձեզ արդեն մեզ շատ հարազատ "Հյուր Սերվիս"-ի տնօրէնութիւն եւ աշխատակազմ
Այս երկտողով կուզեմ խորին շնորհակալութիւնս յայտնել ձեր ընկերութեան ցուցաբերած հիւրընկալութեան համար:
Արդէն սա 3-րդ տարին է կայցելենք Հայրենիք եւ կօգտուինք ձեր ծառայութիւններեն:
Կարժէ նշել կարգ մը դրական կէտեր, որոնք նկատեցինք մեր զանազան կեցութիւններու ընթացքին.
ա- Մասնագիտացած ընկերութիւն էք
բ- Ունիք շատ լաւ կազմակերպուածութիւն եւ ճշտապահութիւն
գ- Շրջապտոյտներու լաւ ընտրանի
դ- Մասնագիտացած բնակատեղիի օպերատորներ
ե- Իրենց աշխատանքը սիրող եւ ժպիտը իրենց դէմքին ադմինիստրատորներ, վարորդներ եւ էքսկուրսավարներ
Թերեւս այս բոլորը ձեզ համար շատախօսութիւն է, որովհետեւ դուք ձեզ լաւ կը ճանչնաք, բայց մեզ համար խիստ կարեւոր տպաւորութիւն է:
Յարատեւ վերելքի եւ նորանոր յաջողութիւններու սրտագին մաղթանքներով:
Ապրէք: -
Ariejon Verhoeff
Ariejon dot Verhoeff at hotmail dot com
Paesi Bassi
20-08-2017
Traduzione automaticaCara Mary,
Cara Mary,
Grazie per la collaborazione. È stato un tour molto bello e sicuramente memorabile!
Cordiali saluti,
Ariejon Verhoeff
Grazie per la collaborazione. È stato un tour molto bello e sicuramente memorabile!
Cordiali saluti,
Ariejon Verhoeff Dear Mary,
Thank you for your cooperation. It was very nice tour and certainly memorable!
Kind regards,
Ariejon Verhoeff -
Ella
Armenia
17-08-2017
Traduzione automaticaCiao!!
Ciao!!
Qualche giorno fa ho partecipato a un’escursione al Monastero di Tatev, che mi ha lasciato emozioni calorose e bei ricordi. Vorrei ringraziare Hyur Service per aver organizzato escursioni di questo tipo. Ma le mie impressioni non sarebbero state così positive senza la nostra premurosa e solare guida Tatevik, che ha fatto del suo meglio per accontentare ogni partecipante all’escursione.
La mia grande stima e ammirazione va a Tatevik, che ha reso la nostra giornata davvero indimenticabile, raccontandoci nei dettagli e in modo molto interessante la storia di tutti i luoghi storici che abbiamo visitato. Credo che questo sia molto importante, perché grazie alle sue spiegazioni i turisti stranieri si avvicinano alla storia armena, e Tatevik ha saputo presentare tutto a un livello eccellente.
Grazie ancora e un saluto a Tatevik!
Turista locale Ella
Qualche giorno fa ho partecipato a un’escursione al Monastero di Tatev, che mi ha lasciato emozioni calorose e bei ricordi. Vorrei ringraziare Hyur Service per aver organizzato escursioni di questo tipo. Ma le mie impressioni non sarebbero state così positive senza la nostra premurosa e solare guida Tatevik, che ha fatto del suo meglio per accontentare ogni partecipante all’escursione.
La mia grande stima e ammirazione va a Tatevik, che ha reso la nostra giornata davvero indimenticabile, raccontandoci nei dettagli e in modo molto interessante la storia di tutti i luoghi storici che abbiamo visitato. Credo che questo sia molto importante, perché grazie alle sue spiegazioni i turisti stranieri si avvicinano alla storia armena, e Tatevik ha saputo presentare tutto a un livello eccellente.
Grazie ancora e un saluto a Tatevik!
Turista locale Ella Hello!!
A few days ago I participated in a tour to Tatev Monastery, which armed me with warm emotions and good memories. I would like to thank Hyur Service for organizing such kind of tours. But my impressions would not be so high without our caring and positive guide Tatevik who did her best to satisfy each member of the tour.
My great respect and admiration to Tatevik, who made our day really memorable, telling in details and in a very interesting manner the history of all the memorial places that we attended. This is very important, I guess, because based on her information the foreign tourists face Armenian history and Tatevik introduced everything on a high level.
Thanks again and greetings to Tatevik!
Local tourist Ella