Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Mireia
Spagna
11-12-2011
Traduzione automaticaCiao, volevo ringraziare la compagnia Hyur per offrire così tanti servizi a chi viaggia in Armenia..... Proprio adesso stavo guardando i prezzi: sono incredibili !!!!! Muuuuuuito economici e gli appartamenti muuuito belli.... Bravissima Armeniaaa, continua cosìiii!
Ciao, volevo ringraziare la compagnia Hyur per offrire così tanti servizi a chi viaggia in Armenia..... Proprio adesso stavo guardando i prezzi: sono incredibili !!!!! Muuuuuuito economici e gli appartamenti muuuito belli.... Bravissima Armeniaaa, continua cosìiii! Hola biuenas quieria agradecer a la compania Hyur por tener tantos servicios para la gente que viaja a Armenia.....ahora mismo estava mirando los precios son increibleees !!!!!muuuy baratos y los pisos muuuy bonitooos....Muy bien armeniaaa siga asiii -
serc.o@orange.fr
serc dot o at orange dot fr
Francia
10-11-2011
Traduzione automaticaBuongiorno Arminee,
Buongiorno Arminee,
Ho trascorso un piacevole soggiorno. Desidero ringraziarla per l’organizzazione impeccabile: i taxi erano davvero puntuali, la residenza Ayghedzor è incantevole e il personale molto accogliente. Ho fatto buon uso delle sue informazioni.
La ringrazio davvero tanto, conserverò con cura i suoi recapiti.
Cordiali saluti
Serco AGHIAN
Ho trascorso un piacevole soggiorno. Desidero ringraziarla per l’organizzazione impeccabile: i taxi erano davvero puntuali, la residenza Ayghedzor è incantevole e il personale molto accogliente. Ho fatto buon uso delle sue informazioni.
La ringrazio davvero tanto, conserverò con cura i suoi recapiti.
Cordiali saluti
Serco AGHIAN Bonjour Arminee,
J'ai passe un agreable sejour. Je tiens a vous remercier pour l'organisation sans aucun probleme : les taxis etaient reellement a l'heure, la residence Ayghedzor est charmante, et avec un personnel tres accueillant.Vos renseignements ont ete bien utilises.
Un tres grand merci, je conserve precieusement vos coordonnees.
Tres cordialement
Serco AGHIAN -
Malek Hanounik & Serpohi
serpo at hanounik dot com
Emirati Arabi Uniti
10-11-2011
Traduzione automaticaCari amici,
Cari amici,
volevo solo ringraziarvi, a nome mio e di mio marito Malek Hanounik, per aver organizzato i nostri viaggi a Erevan, al lago Sevan e a tutte le chiese, e anche a Jermuk, dal 4 all’11 novembre 2011.
Abbiamo trascorso una vacanza fantastica e, grazie a HYUR, è stato tutto molto facile e piacevole, con uno staff davvero gentile. Ringraziamo la nostra amica
Sona Abrahamian per la sua piacevole compagnia e ringraziamo anche Baron Vartan, Levon e Norik.
Vorremmo dire in particolare quanto siano stati fantastici tutti loro: si sono davvero presi cura di noi e ci è dispiaciuto molto dover salutare tutti. Potreste dir loro quanto abbiamo apprezzato la loro compagnia?
Grazie ancora per tutto il vostro aiuto. Torneremo sicuramente presto in Armenia.
Cordiali saluti
Malek Hanounik & Serpohi
volevo solo ringraziarvi, a nome mio e di mio marito Malek Hanounik, per aver organizzato i nostri viaggi a Erevan, al lago Sevan e a tutte le chiese, e anche a Jermuk, dal 4 all’11 novembre 2011.
Abbiamo trascorso una vacanza fantastica e, grazie a HYUR, è stato tutto molto facile e piacevole, con uno staff davvero gentile. Ringraziamo la nostra amica
Sona Abrahamian per la sua piacevole compagnia e ringraziamo anche Baron Vartan, Levon e Norik.
Vorremmo dire in particolare quanto siano stati fantastici tutti loro: si sono davvero presi cura di noi e ci è dispiaciuto molto dover salutare tutti. Potreste dir loro quanto abbiamo apprezzato la loro compagnia?
Grazie ancora per tutto il vostro aiuto. Torneremo sicuramente presto in Armenia.
Cordiali saluti
Malek Hanounik & Serpohi Dear friends
I just wanted to thank you on behalf of myself and my husband Malek Hanounik for the organized our trips in Yerevan, and Sevan and all Churches,also Jermouk on 4th of November till 11th of the same month 2011
We had a great holiday and - thanks to HYUR - everything was very easy and good with very nice staff. we thank our friend
Sona Abrahamian for her nice company, and will thank also Baron Vartan, Levon and, Norik
We would particularly like to say how fantastic all of them - they are really looked after us and we were very sad when it came to saying goodbye to all of them. Could you possibly tell them how much we enjoyed their company .
Thank you once again for all your he lp. We will definitely be back in Armenia soon.
Best regards
Malek Hanounik & Serpohi -
Moshe Dribin
mausha dot d at gmail dot com
Israele
09-11-2011
Traduzione automaticaCari amici!
Cari amici!
Grazie per il buon servizio. Ci piace l'Armenia e abbiamo visitato molti luoghi interessanti. Grazie alle guide turistiche, agli autisti dell'autobus e anche alle ragazze dell'ufficio. Speriamo di tornare qui in futuro e di usufruire di nuovo dei servizi di Hyur.
Grazie per il buon servizio. Ci piace l'Armenia e abbiamo visitato molti luoghi interessanti. Grazie alle guide turistiche, agli autisti dell'autobus e anche alle ragazze dell'ufficio. Speriamo di tornare qui in futuro e di usufruire di nuovo dei servizi di Hyur. Dear friends!
Thanks for the good service. We like Armenia and visit a lot of intresting places. TThenks to the tour guides, the bus drivers and also the girls from the office. We hope to visit here in the future and will use the service of Hyur again. -
Zaroukian
ardozca at yahoo dot ca
Canada
07-11-2011
Traduzione automaticaAbbiamo soggiornato nell’appartamento n. 364 per 4 settimane (19 SET.-14 ott.) e ci siamo goduti ogni minuto. Nel complesso l’appartamento era ben tenuto e pulito, ma l’inizio è stato un po’ difficile perché, contrariamente a quanto pubblicizzato, le dotazioni non erano aggiornate, nonostante fosse un alloggio di classe “A”. Immaginate la nostra delusione quando, dopo quasi 24 ore di viaggio, siamo arrivati all’edificio e abbiamo trovato un ascensore molto sporco, invaso dall’odore della spazzatura proveniente dal condotto accanto. Anche se ci siamo goduti l’appartamento e la nostra visita, l’ascensore e l’odore di spazzatura hanno rovinato ogni giornata.
Abbiamo soggiornato nell’appartamento n. 364 per 4 settimane (19 SET.-14 ott.) e ci siamo goduti ogni minuto. Nel complesso l’appartamento era ben tenuto e pulito, ma l’inizio è stato un po’ difficile perché, contrariamente a quanto pubblicizzato, le dotazioni non erano aggiornate, nonostante fosse un alloggio di classe “A”. Immaginate la nostra delusione quando, dopo quasi 24 ore di viaggio, siamo arrivati all’edificio e abbiamo trovato un ascensore molto sporco, invaso dall’odore della spazzatura proveniente dal condotto accanto. Anche se ci siamo goduti l’appartamento e la nostra visita, l’ascensore e l’odore di spazzatura hanno rovinato ogni giornata.
Un consiglio amichevole è che la direzione di Hyur ispezioni i locali prima di affittarli e si assicuri che rispettino gli standard minimi e possano quindi essere classificati come “A”. Perché, a prescindere dal servizio che abbiamo ricevuto ogni 5 giorni, l’appartamento nel complesso non avrebbe dovuto essere di classe “A”.
Spero che accogliate questo feedback positivo come un consiglio amichevole per migliorare i vostri servizi, far sentire i visitatori più benvenuti e dare loro la sensazione di essere a casa.
Grazie
Ardaches
Un consiglio amichevole è che la direzione di Hyur ispezioni i locali prima di affittarli e si assicuri che rispettino gli standard minimi e possano quindi essere classificati come “A”. Perché, a prescindere dal servizio che abbiamo ricevuto ogni 5 giorni, l’appartamento nel complesso non avrebbe dovuto essere di classe “A”.
Spero che accogliate questo feedback positivo come un consiglio amichevole per migliorare i vostri servizi, far sentire i visitatori più benvenuti e dare loro la sensazione di essere a casa.
Grazie
Ardaches We stayed in App.# 364 for 4 weeks (SEP. 19-Oct 14) and enjoyed every minute of it. Overall the appartemnt was well kept and clean, but we had a slow start because conterary to what was advertised, the equiment was not up to date even though this was a Class "A" unit. Imagine our dissapointment when after almost 24 hrs of travel we arrived at the building to a very dirty elevator over- whelmed with the smell garbage from the shut next to it. Eventhough we enjoyed the appartemnt and our visit, the elevator and the garbage smell put a dummper on this evry day.
A friendly recommendation is that the management at Hyur should inspect the permises before renting them and to make sure that these places do meet a minimum standards and thus could be classified as an "A". Because regardless of the service we recieved every 5 days. The overall appartemnt should not have been an "A" class.
I hope you take this posetive feedback as a friendly advise to improve your services and make the visitors more welcome and give them a feeling of being at home.
Thanks
Ardaches -
Paul Walsh
pwalsh at gmx dot net
Francia
07-11-2011
Traduzione automaticaCiao Anna,
Ciao Anna,
Volevo cogliere questa occasione per ringraziare te e HYUR per l’organizzazione estremamente efficiente dei nostri viaggi durante il nostro recente soggiorno in Armenia. Così siamo riusciti a visitare molti luoghi in poco tempo ed è stato particolarmente utile poter modificare i nostri itinerari con poco preavviso, perché ho potuto andare in aeroporto a ritirare i bagagli rimasti bloccati a Parigi e siamo anche riusciti ad andare in Nagorno Karabakh, che è stato uno dei momenti più belli dell’intero viaggio. Grazie anche ai nostri autisti, in particolare a Levon, che ci ha aiutato a sfruttare al meglio il nostro viaggio nel sud del Paese.
Speriamo di tornare in Armenia in un futuro non troppo lontano e ci metteremo sicuramente di nuovo in contatto con te.
Ecco una foto ricordo del nostro viaggio a Goris e in Nagorno Karabakh. Ti sarei grato se potessi passarla a Levon e salutarlo da parte mia, di Ingrid e di Susan. È stato bravissimo a farci conoscere i dintorni.
Grazie ancora e tanti saluti,
Paul Walsh
Volevo cogliere questa occasione per ringraziare te e HYUR per l’organizzazione estremamente efficiente dei nostri viaggi durante il nostro recente soggiorno in Armenia. Così siamo riusciti a visitare molti luoghi in poco tempo ed è stato particolarmente utile poter modificare i nostri itinerari con poco preavviso, perché ho potuto andare in aeroporto a ritirare i bagagli rimasti bloccati a Parigi e siamo anche riusciti ad andare in Nagorno Karabakh, che è stato uno dei momenti più belli dell’intero viaggio. Grazie anche ai nostri autisti, in particolare a Levon, che ci ha aiutato a sfruttare al meglio il nostro viaggio nel sud del Paese.
Speriamo di tornare in Armenia in un futuro non troppo lontano e ci metteremo sicuramente di nuovo in contatto con te.
Ecco una foto ricordo del nostro viaggio a Goris e in Nagorno Karabakh. Ti sarei grato se potessi passarla a Levon e salutarlo da parte mia, di Ingrid e di Susan. È stato bravissimo a farci conoscere i dintorni.
Grazie ancora e tanti saluti,
Paul Walsh Hello Anna,
I just want to take this opportunity to thank you and HYUR for the highly efficient organization of our trips when we were in Armenia recently. As a result we managed to cover a lot of ground in a short space of time and it was particularly useful that we were able to change our itineraries at short notice as I was able to go to the airport and collect luggage which had got stuck at Paris and we were also able to go to Nagorno Karabakh, which was one of the highlights of the entire trip. Thanks as well to our drivers, especially Levon who helped us get the most out of our trip to the south of the country.
We hope to be back in Armenia in the not too distant future and will definitely be in touch with you again.
Here is a photo as a souvenir of our t rip to Goris and Nagorno Karabakh. I would be grateful if you could pass it on to Levon and say hi to him from Ingrid, Susan and me. He did a great job in showing us around.
Thanks again and all the best,
Paul Walsh -
Алексей, Ольга
Russia
06-11-2011
Traduzione automaticaSiamo stati lì durante le vacanze di novembre.
Siamo stati lì durante le vacanze di novembre.
Nessuna lamentela, tutto puntuale, senza essere invadenti, con spiegazioni interessanti (anzi, a volte i racconti dell’autista erano interessanti quanto quelli della guida). Guida: Lilit, autista: Rubik.
Nessuna lamentela, tutto puntuale, senza essere invadenti, con spiegazioni interessanti (anzi, a volte i racconti dell’autista erano interessanti quanto quelli della guida). Guida: Lilit, autista: Rubik. Есдили на ноябрьские праздники.
Ни одной претензии, все во-время, ненавязчиво, с хорошим рассказом (причем иногда рассазы водителя были не менее интер%2сны рассказов гида). Гид - Лилит, Водитель Рубик. -
Zara Arakelyan
zara at parkcinema dot ru
Russia
06-11-2011
Traduzione automaticaAlina, buongiorno!
Alina, buongiorno!
Desidero esprimere la mia gratitudine a tutto il team di HyurService per il servizio impeccabile durante tutto il mio soggiorno a Yerevan.
Mi avvarrò sicuramente dei vostri servizi durante i miei prossimi viaggi!
Vi auguro ogni bene,
Zara Arakelyan
Desidero esprimere la mia gratitudine a tutto il team di HyurService per il servizio impeccabile durante tutto il mio soggiorno a Yerevan.
Mi avvarrò sicuramente dei vostri servizi durante i miei prossimi viaggi!
Vi auguro ogni bene,
Zara Arakelyan Алина, добрый день!
Хочу выразить благодарность всей команде компании HyurService за безупречный сервис на протяжении всего пребывания в Ереване.
Обязательно воспользуюсь вашими услугами во время своих следующих поездок!
Всех благ,
Zara Arakelyan -
Наталья
Natalui0178 at yandexl dot ru
Russia
31-10-2011
Traduzione automaticaSalve a tutti, e tanta salute!
Salve a tutti, e tanta salute!
Sono stata in Armenia tra la fine di agosto e l’inizio di settembre di quest’anno. Ero venuta a trovare i parenti per 7 giorni. Di quei sette giorni, ne ho trascorsi 5 facendo escursioni con Hyur Service.
Sono molto soddisfatta! Tutto è stato di altissimo livello!
Un enorme grazie ai manager, agli autisti e alle guide!!! Ho viaggiato molto all’estero e ho sempre fatto escursioni per visitare i luoghi di interesse, ma non ho mai trovato un’organizzazione così eccellente da nessuna parte! Ci sono gentilezza, cordialità e il desiderio di trasmettere informazioni sulla storia, la cultura e le tradizioni!
Ho prenotato le escursioni online in anticipo; mi hanno spiegato tutto e dato tutti i consigli, e non era necessario pagare in anticipo.
La prossima volta verremo con mio marito e ci affideremo sicuramente ai servizi della vostra azienda!
Cordiali saluti, Natalia!
Sono stata in Armenia tra la fine di agosto e l’inizio di settembre di quest’anno. Ero venuta a trovare i parenti per 7 giorni. Di quei sette giorni, ne ho trascorsi 5 facendo escursioni con Hyur Service.
Sono molto soddisfatta! Tutto è stato di altissimo livello!
Un enorme grazie ai manager, agli autisti e alle guide!!! Ho viaggiato molto all’estero e ho sempre fatto escursioni per visitare i luoghi di interesse, ma non ho mai trovato un’organizzazione così eccellente da nessuna parte! Ci sono gentilezza, cordialità e il desiderio di trasmettere informazioni sulla storia, la cultura e le tradizioni!
Ho prenotato le escursioni online in anticipo; mi hanno spiegato tutto e dato tutti i consigli, e non era necessario pagare in anticipo.
La prossima volta verremo con mio marito e ci affideremo sicuramente ai servizi della vostra azienda!
Cordiali saluti, Natalia! Здравствуйте всем доброго здоровья!
Была в Армении в конце августа начале сентября этого года. Приезжала к родственникам на 7 дней. Из этих семи дней 5 дней провела на экскурсиях Hyur Service.
Очень довольна! Всё на высшем уровне!
Огромное спасибо и менеджерам и водителям и экскурсоводам!!! Я много бывала за границей и всегда брала экскурсии по достопримечательностям, но такой отличной организации не было нигде! Это и доброта и приветливость и желание донести информацию о истории, культуре, обычаях!
Экскурсии бронировала заранее по интернету, всё объяснили всё подсказали, денег заранее не надо было переводить.
Приедем в следующий раз с мужем и обязательно воспользуемся услугами вашей фирмы!
С уважением, Наталья! -
Sima & Moshe Dribin
Israele
31-10-2011
Traduzione automaticaGrazie alle signore del vostro ufficio, agli autisti e alle guide turistiche. Fanno un buon lavoro e anche il servizio è stato buono. Abbiamo imparato molto sull’Armenia, sulla sua storia e sulla vita delle persone.
Grazie alle signore del vostro ufficio, agli autisti e alle guide turistiche. Fanno un buon lavoro e anche il servizio è stato buono. Abbiamo imparato molto sull’Armenia, sulla sua storia e sulla vita delle persone.
Anche la camera che abbiamo affittato con l’aiuto del vostro ufficio era buona. Diremo ai nostri amici solo cose positive del vostro
servizio.
Shalom da Israele all’Armenia.
Moshe
Anche la camera che abbiamo affittato con l’aiuto del vostro ufficio era buona. Diremo ai nostri amici solo cose positive del vostro
servizio.
Shalom da Israele all’Armenia.
Moshe Thanks to the ladies from your office, drivers and tour guides. They make a good job and the service was also good. We learn a lot about Armenia, the history and the life of the people.
The room which we rent with your office help was also good. We will tell to our friends about your
service only good things.
Shalom from Israel to Armenia.
Moshe -
Peter
pmkliu at hotmail dot com
Regno Unito
26-10-2011
Traduzione automaticaUn grandissimo grazie a tutti quelli di Hyur Services per l’eccellente servizio. È stato bellissimo scoprire la cultura e i tour erano eccellenti e istruttivi. Anche il cibo era ottimo. Ho apprezzato moltissimo lo spettacolo serale delle fontane musicali, con quel clima mite.
Un grandissimo grazie a tutti quelli di Hyur Services per l’eccellente servizio. È stato bellissimo scoprire la cultura e i tour erano eccellenti e istruttivi. Anche il cibo era ottimo. Ho apprezzato moltissimo lo spettacolo serale delle fontane musicali, con quel clima mite.
Grazie ancora per l’ottimo soggiorno
Grazie ancora per l’ottimo soggiorno A very big thanks to everyone at Hyur Services for excellent services. I had a great time learning about the culture, and the tours were excellent and informative. Food was excellent too. I'd very much enjoyed the singing fountains show in the evening with the warm weather.
Thanks again for an excellent stay -
TITOVA Ingrid
Ingrid dot TITOVA at coe dot int
Francia
23-10-2011
Traduzione automaticaCiao, Anna
Ciao, Anna
Volevo solo ringraziarti, a nome mio e dei miei amici Paul e Susan, per l’efficienza straordinaria con cui hai organizzato le nostre escursioni a Sevan e Goris/Tatev/Nagorno Karabakh.
Abbiamo trascorso una vacanza fantastica e - grazie a HYUR - è stato tutto molto semplice e senza problemi.
C’è stato solo un piccolo inconveniente, che riguardava il Christy Hotel di Goris. Come probabilmente sai, è un hotel confortevole e splendidamente
ristrutturato, con personale molto gentile. Ci hanno preparato la cena due volte ed era molto buona.
Per qualche motivo, però, non sembra che riordinino le camere quando gli ospiti sono fuori durante il giorno. La sera siamo rientrati e abbiamo trovato le camere esattamente come le avevamo lasciate. Forse potresti dire loro - con diplomazia - che di solito ci si aspetta che un hotel rifaccia i letti, svuoti i cestini e rifornisca la carta igienica una volta al giorno. Non devono cambiare gli asciugamani (la maggior parte degli hotel ormai incoraggia gli ospiti a riutilizzarli), ma forse dovrebbero lasciare un avviso in camera,
per indicare che gli asciugamani verranno cambiati solo su richiesta (qualcosa del tipo: «Per motivi ambientali, invitiamo gli ospiti a riutilizzare gli asciugamani»).
In ogni caso, questo è stato solo un piccolo dettaglio in un viaggio che, per il resto, è filato liscio.
Vorremmo dire in particolare quanto sia stato fantastico il nostro tassista - Levon -. Si è preso davvero cura di noi e ci è dispiaciuto molto quando è arrivato il momento di
salutarlo. Potresti dirgli quanto abbiamo apprezzato la sua compagnia? Che uomo adorabile.
Grazie ancora per tutto il tuo aiuto. Torneremo sicuramente presto in Armenia.
Cordiali saluti,
Ingrid Titova
Volevo solo ringraziarti, a nome mio e dei miei amici Paul e Susan, per l’efficienza straordinaria con cui hai organizzato le nostre escursioni a Sevan e Goris/Tatev/Nagorno Karabakh.
Abbiamo trascorso una vacanza fantastica e - grazie a HYUR - è stato tutto molto semplice e senza problemi.
C’è stato solo un piccolo inconveniente, che riguardava il Christy Hotel di Goris. Come probabilmente sai, è un hotel confortevole e splendidamente
ristrutturato, con personale molto gentile. Ci hanno preparato la cena due volte ed era molto buona.
Per qualche motivo, però, non sembra che riordinino le camere quando gli ospiti sono fuori durante il giorno. La sera siamo rientrati e abbiamo trovato le camere esattamente come le avevamo lasciate. Forse potresti dire loro - con diplomazia - che di solito ci si aspetta che un hotel rifaccia i letti, svuoti i cestini e rifornisca la carta igienica una volta al giorno. Non devono cambiare gli asciugamani (la maggior parte degli hotel ormai incoraggia gli ospiti a riutilizzarli), ma forse dovrebbero lasciare un avviso in camera,
per indicare che gli asciugamani verranno cambiati solo su richiesta (qualcosa del tipo: «Per motivi ambientali, invitiamo gli ospiti a riutilizzare gli asciugamani»).
In ogni caso, questo è stato solo un piccolo dettaglio in un viaggio che, per il resto, è filato liscio.
Vorremmo dire in particolare quanto sia stato fantastico il nostro tassista - Levon -. Si è preso davvero cura di noi e ci è dispiaciuto molto quando è arrivato il momento di
salutarlo. Potresti dirgli quanto abbiamo apprezzato la sua compagnia? Che uomo adorabile.
Grazie ancora per tutto il tuo aiuto. Torneremo sicuramente presto in Armenia.
Cordiali saluti,
Ingrid Titova Hello, Anna
I just wanted to thank you on behalf of myself and my friends Paul and Susan for the marvellously efficient way you organised our trips to Sevan and Goris/Tatev/Nagorno Karabakh.
We had a great holiday and - thanks to HYUR - everything was very easy and hassle-free.
There was only one very minor issue and that concerned the Christy Hotel in Goris. As you probably know, it is a comfortable, beautifully
renovated hotel with very nice staff. They cooked dinner for us twice and it was very good.
For some reason, though, they don't seem to tidy the bedrooms when guests are out during the day. We returned in the evening to find that no-one had been in the rooms. Perhaps you could tell them - diplomatically - that a hotel is normally expected to make the beds, empty the rubbish bins and restock the toilet paper once a day. They don't have to change the towels (most hotels now encourage guests to reuse the towels) but they should perhaps leave a notice in the room,
indicating that towels will be changed only on request (something along the lines of "For environmental reasons, guests are encouraged to re-use the towels").
Anyway, that was just a very minor point in what was otherwise a very smooth trip.
We would particularly like to say how fantastic our taxi driver - Levon - was. He really looked after us and we were very sad when it came to
saying goodbye to him. Could you possibly tell him how much we enjoyed his company? What a lovely man.
Thank you once again for all your help. We will definitely be back in Armenia soon.
Best regards,
Ingrid Titova