Reseñas de viajeros
-
Александр Бойченко
000245000 at mail dot ru
Kazajstán
14-08-2017
Traducción automática¡Estimados directivos de Hyur Service, LLC!
¡Estimados directivos de Hyur Service, LLC!
Quiero expresarles mi agradecimiento por la excelente organización de nuestras vacaciones.
En nuestro viaje por Armenia nos ayudaron la gerente Margo y los conductores, pero quiero destacar especialmente a su empleado y nuestro guía, Gor.
Tuvimos la suerte de pasar cuatro días con él, y cada una de sus excursiones fue especial para nosotros.
Gor es un profesional con un gran futuro; ¡con cuánto amor hablaba de Armenia, de su historia y de sus monumentos, recreando ante nosotros imágenes del patrimonio cultural del pueblo armenio!
Nuestro guía Gor, un hombre culto con un excelente dominio del ruso, nos descubría cada día con orgullo nuevos lugares de interés de Armenia.
Al hablarnos de las tradiciones y de la vida de los armenios, sentíamos el patriotismo en sus palabras, así como su preocupación por nosotros: nos aconsejaba a la hora de elegir vinos y platos de la cocina armenia, y por eso nos enamoramos de Armenia y de su gente.
Nuestro viaje estuvo bien organizado y lo recordamos precisamente gracias a la profesionalidad y
la cordialidad de sus empleados. Esperamos que valoren su contribución al desarrollo de su empresa.
Recomendaremos por todos los medios a nuestros compatriotas que colaboren precisamente con su compañía.
Les deseamos muchos éxitos a su gran empresa.
Aleksandr, de Almaty. Agosto de 2017.
Quiero expresarles mi agradecimiento por la excelente organización de nuestras vacaciones.
En nuestro viaje por Armenia nos ayudaron la gerente Margo y los conductores, pero quiero destacar especialmente a su empleado y nuestro guía, Gor.
Tuvimos la suerte de pasar cuatro días con él, y cada una de sus excursiones fue especial para nosotros.
Gor es un profesional con un gran futuro; ¡con cuánto amor hablaba de Armenia, de su historia y de sus monumentos, recreando ante nosotros imágenes del patrimonio cultural del pueblo armenio!
Nuestro guía Gor, un hombre culto con un excelente dominio del ruso, nos descubría cada día con orgullo nuevos lugares de interés de Armenia.
Al hablarnos de las tradiciones y de la vida de los armenios, sentíamos el patriotismo en sus palabras, así como su preocupación por nosotros: nos aconsejaba a la hora de elegir vinos y platos de la cocina armenia, y por eso nos enamoramos de Armenia y de su gente.
Nuestro viaje estuvo bien organizado y lo recordamos precisamente gracias a la profesionalidad y
la cordialidad de sus empleados. Esperamos que valoren su contribución al desarrollo de su empresa.
Recomendaremos por todos los medios a nuestros compatriotas que colaboren precisamente con su compañía.
Les deseamos muchos éxitos a su gran empresa.
Aleksandr, de Almaty. Agosto de 2017. Уважаемое руководство Hyur Service, LLC !
Выражаю Вам свою благодарность за наилучшую организацию нашего отдыха.
В путешествии по Армении нам помогли менеджер Марго, водители, но особенно хочу отметить вашего сотрудника и нашего гида Гор.
Нам посчастливилось провести с ним четыре дня, и каждая его экскурсия была особенной для нас.
Гор - профессионал с большим будущим, он с какой любовью он рассказывал об Армении, ее истории и памятниках, воссоздавая картины культурного наследия армянского народа.
Эрудированный с прекрасным знанием русского языка наш гид Гор с гордостью открывал нам каждый день новые достопримечательности Армении.
Рассказывая о традициях и жизни армян, мы чувствовали патриотизм в его словах , а так же заботу о нас, помогая советами по выбору вин и блюд армянской кухни, отчего мы влюбились в Армению и людей.
Наше путешествие было хорошо организовано и запомнилось именно благодаря профессионализму и
коммуникабельности ваших сотрудников, надеемся, что Вы оцените их вклад в развитие Вашего бизнеса.
Будем всеми силами рекомендовать сотрудничество наших соотечественников именно с Вашей компанией.
Желаем дальнейших успехов Вашей большой компании.
Александр из Алматы. Август 2017 года. -
Артур Аракелян
Aqvadevita at yandex dot ru
Italia
14-08-2017
Traducción automática¡Buenas tardes, estimado equipo de Huyr service!
¡Buenas tardes, estimado equipo de Huyr service!
Quiero agradecerles de todo corazón la organización de un tour de primera categoría por Armenia. Sin embargo, considero que, si no hubiera sido por la profesionalidad de nuestra guía y acompañante, Tatevik Arshakyan, el tour no habría sido tan interesante.
Quiero decir que Tatevik es muy discreta, profesional, amable y atenta. Siempre se esfuerza por ser cortés y considerada. Es una gran persona y, sencillamente, no hay palabras para expresar toda mi gratitud por cómo organizó y llevó a cabo el tour.
Muchísimas gracias, Tatevik Arshakyan. Atentamente, Artur Arakelyan, turista de Roma.
Quiero agradecerles de todo corazón la organización de un tour de primera categoría por Armenia. Sin embargo, considero que, si no hubiera sido por la profesionalidad de nuestra guía y acompañante, Tatevik Arshakyan, el tour no habría sido tan interesante.
Quiero decir que Tatevik es muy discreta, profesional, amable y atenta. Siempre se esfuerza por ser cortés y considerada. Es una gran persona y, sencillamente, no hay palabras para expresar toda mi gratitud por cómo organizó y llevó a cabo el tour.
Muchísimas gracias, Tatevik Arshakyan. Atentamente, Artur Arakelyan, turista de Roma. Уважаемая администрация Huyr service добрый день!
От всей души хочу поблагодарить Вас за организацию высококлассного тура по Армении, однако я считаю что если бы не профессионализм нашего Гида и экскурсовода Татевик Аршакян тур был бы не таким интересным.
Хочу сказать что Татевик очень тактичная, профессиональная, добрая и отзывчивая. Во всем старается быть вежливой и чуткой. Она большая молодец и просто нет таких слов которыми я бы мог выразить всю признательность ей в организации и проведении тура.
Большое и огромное Вам спасибо Татевик Аршакян. С уважением Артур Аракелян турист из Рима -
John Docherty
jdthedocthedoc at hotmail dot co dot uk
Reino Unido
14-08-2017
Traducción automáticaMargo
Margo
Saludos desde una Escocia fría y lluviosa.
Colin y yo queremos agradecerte que organizaras un magnífico recorrido breve por tu maravilloso país.
Todo salió a la perfección, y Artak demostró ser un excelente conductor y anfitrión. Además, su inglés fue muy útil para ayudarnos con las traducciones y las explicaciones.
Tienen un país precioso y todas las personas que conocimos durante el recorrido fueron muy acogedoras y extremadamente hospitalarias.
Sin duda recurriríamos a sus servicios si volviéramos a Armenia y recomendaríamos su empresa a cualquiera que quisiera visitarla.
Una vez más, muchísimas gracias.
Un cordial saludo,
John
Saludos desde una Escocia fría y lluviosa.
Colin y yo queremos agradecerte que organizaras un magnífico recorrido breve por tu maravilloso país.
Todo salió a la perfección, y Artak demostró ser un excelente conductor y anfitrión. Además, su inglés fue muy útil para ayudarnos con las traducciones y las explicaciones.
Tienen un país precioso y todas las personas que conocimos durante el recorrido fueron muy acogedoras y extremadamente hospitalarias.
Sin duda recurriríamos a sus servicios si volviéramos a Armenia y recomendaríamos su empresa a cualquiera que quisiera visitarla.
Una vez más, muchísimas gracias.
Un cordial saludo,
John Margo
Hello from a cold and wet Scotland.
Colin and I would like to thank you for putting together a superb short tour of your wonderful country.
Everything went like clockwork and Artak proved to be an excellent driver/host and his English was very useful in helping out with translation and explanations.
You have a beautiful country and everyone we met on our tour were very welcoming and extremely hospitable.
We would certainly utilize your services if we were to return to Armenia and would recommend your company to anyone wishing to visit.
Once again many thanks.
Kind Regards
John -
Scorpio Travel
scorpiotourism at gmail dot com
Líbano
13-08-2017
Traducción automáticaEstimado equipo de Hyur Service:
Estimado equipo de Hyur Service:
Quiero agradecerles su profesionalidad en el alquiler de apartamentos. Me he alojado en muchos apartamentos y he notado que muchas cosas han mejorado en el servicio de Hyur Service. El apartamento n.º 482 era muy cómodo y tenía una ubicación perfecta. Quedamos muy satisfechos.
Quiero dar las gracias a cada miembro de su equipo que hizo que nuestra estancia fuera agradable.
Espero que podamos colaborar de nuevo en el futuro.
Un cordial saludo,
Vera
Quiero agradecerles su profesionalidad en el alquiler de apartamentos. Me he alojado en muchos apartamentos y he notado que muchas cosas han mejorado en el servicio de Hyur Service. El apartamento n.º 482 era muy cómodo y tenía una ubicación perfecta. Quedamos muy satisfechos.
Quiero dar las gracias a cada miembro de su equipo que hizo que nuestra estancia fuera agradable.
Espero que podamos colaborar de nuevo en el futuro.
Un cordial saludo,
Vera Dear Hyur Service's team,
I want to thank you for your professional approach in apartment rental. I have stayed in many apartments and I noticed that many things have improved in Hyur service's service. Apartment no. 482 was a very comfortable apartment, with a perfect location. We were very satisfied.
I want to thank each member of your team who made our stay a pleasant one.
Looking forward for future cooperation.
Best regards,
Vera -
Ольга
Estonia
13-08-2017
Traducción automática¡Gracias por el interesante tour!
¡Gracias por el interesante tour!
Me encantó Ereván y todas las excursiones por Armenia.
Recomendaré su empresa a mis amigos.
Me encantó Ereván y todas las excursiones por Armenia.
Recomendaré su empresa a mis amigos. Спасибо за интересный тур!
Мне очень понравился Ереван и все экскурсии по Армении.
Буду рекомендовать вашу компанию своим друзьям. -
Татевик Захарян
tatevinka at mail dot ru
Rusia
07-08-2017
Traducción automática¡Estimada Maya!
¡Estimada Maya!
Muchísimas gracias por el trabajo realizado, y también a nuestros conductores, a Ashot y a los guías (especialmente a Kristina y Garnik).
Muchísimas gracias por el trabajo realizado, y también a nuestros conductores, a Ashot y a los guías (especialmente a Kristina y Garnik). Уважаемая, Майя!
Огромное спасибо Вам за проделанную работу, нашим водителям, Ашоту и экскурсоводам (особенно Кристине и Гарник). -
Victor Ventura
venturavic at hotmail dot com
Argentina
06-08-2017
Quiero agradecerles por la EXCELENTE companía y gran persona que nos tocó como traductora, María se comportó muy bien. Así mismo los guias, choferes y todo el personal de oficinas.
Gracias por todo -
Arda Baghdoyan
ardabaghdoyan at hotmail dot com
Líbano
06-08-2017
Traducción automáticaEstimada Lilit:
Estimada Lilit:
En primer lugar, quiero agradecerte tus esfuerzos durante los últimos meses para organizar juntos el itinerario de los viajes que hicimos durante nuestra estancia en Armenia la semana pasada.
En nombre del equipo: yo, Aline, Shoghig, Ray, Salpi, Maral, Heghine, Sabine y Sona, apreciamos la profesionalidad de su prestigiosa empresa, que nos permitió disfrutar de unos días estupendos e inolvidables en Ereván, Karapagh, Jermuk y Dilijan.
También apreciamos los esfuerzos de nuestro guía Khachadour y del conductor, el señor Harout, que fueron muy colaboradores y sumamente amables con nosotros. Todos decimos: muchas gracias, Khach y señor Harout.
Esperamos volver a visitar nuestra querida Armenia pronto.
Muchas gracias y un cordial saludo,
Arda Baghdoyan
En primer lugar, quiero agradecerte tus esfuerzos durante los últimos meses para organizar juntos el itinerario de los viajes que hicimos durante nuestra estancia en Armenia la semana pasada.
En nombre del equipo: yo, Aline, Shoghig, Ray, Salpi, Maral, Heghine, Sabine y Sona, apreciamos la profesionalidad de su prestigiosa empresa, que nos permitió disfrutar de unos días estupendos e inolvidables en Ereván, Karapagh, Jermuk y Dilijan.
También apreciamos los esfuerzos de nuestro guía Khachadour y del conductor, el señor Harout, que fueron muy colaboradores y sumamente amables con nosotros. Todos decimos: muchas gracias, Khach y señor Harout.
Esperamos volver a visitar nuestra querida Armenia pronto.
Muchas gracias y un cordial saludo,
Arda Baghdoyan Dear Lilit,
First of all I want to thank you for your efforts throughout the past months for organizing together the schedule of the trips we undertook during our stay in Armenia last week.
In the name of the team: Me, Aline, Shoghig, Ray, Salpi, Maral, Heghine, Sabine & Sona appreciate the professionalism of your esteemed company which enabled us to have great memorable days in Yerevan, Karapagh, Jermuk & Dilijan.
We also appreciate the efforts of our guide Khachadour and the driver Mr. Harout, who were very cooperative and maximum friendly with us. We all say : Thank you very much Khach and baron Harout.
Hope we'll visit our beloved Armenia again and soon.
Many thanks & Best Regards,
Arda Baghdoyan -
Armine Adjamian
mineh74 at gmail dot com
Francia
03-08-2017
Traducción automáticaEstimada Mari:
Estimada Mari:
Quería agradecerte por nuestro viaje inolvidable.
Un agradecimiento especial al señor Ruben por su gran profesionalidad y su carácter amable.
Atentamente,
Armine
Quería agradecerte por nuestro viaje inolvidable.
Un agradecimiento especial al señor Ruben por su gran profesionalidad y su carácter amable.
Atentamente,
Armine Յագելի Մարի,
Ցանկանում էի շնորհակալութիւն յայտնել մեր անմոռանալի ճամբորդութեան համար:
Յատուկ շնորհակալութիւն պարոն Ռուբէնին իր հիանալի մասնագիտութեան եւ բարեհամբոյր բնաւորութեան համար:
Յարգանօք
Արմինէ -
EXCURSIO
hi at excursio dot com
Rusia
30-07-2017
Traducción automáticaLa organización de la excursión, el guía y el programa estuvieron a un nivel muy alto. Reservé la excursión con antelación por internet, ya que solo teníamos 3 días en Ereván.
La organización de la excursión, el guía y el programa estuvieron a un nivel muy alto. Reservé la excursión con antelación por internet, ya que solo teníamos 3 días en Ereván. Организация экскурсии, гид, программа все на очень высоком уровне. Бронировала экскурсию заранее по интернету, т.к. в Ереване у нас было всего 3 дня. -
Aram Shaboyan
gaykashaboyan at yandex dot ru
Rusia
26-07-2017
Traducción automática¡Hola!
¡Hola!
Toda nuestra familia quiere agradecer a su empresa por la maravillosa excursión. ¡Nos encantó el viaje! Agradecemos especialmente a la maravillosa guía Kristina y al conductor Aved. ¡Les rogamos que los premien por su gran profesionalidad, amabilidad y bondad!
Sin duda los recomendaremos a nuestros amigos y, si se presenta la ocasión, volveremos a utilizar los servicios de Hyur service.
Toda nuestra familia quiere agradecer a su empresa por la maravillosa excursión. ¡Nos encantó el viaje! Agradecemos especialmente a la maravillosa guía Kristina y al conductor Aved. ¡Les rogamos que los premien por su gran profesionalidad, amabilidad y bondad!
Sin duda los recomendaremos a nuestros amigos y, si se presenta la ocasión, volveremos a utilizar los servicios de Hyur service. Здравствуйте!
Мы всей семьей хотим поблагодарить вашу фирму за прекрасную экскурсию! Мы в восторге от поездки! Отдельная благодарность замечательным гиду Кристине и водителю Аведу. Просим непременно наградить их завысокий профессионализм, дружелюбие и доброту!
Мы обязательно будем советовать вас друзьям и при возможности воспользуемся услугами Hyur service еще! -
Элина Петросовна
miss dot pro61 at yandex dot ru
Rusia
26-07-2017
Traducción automática¡Hola, Mari!
¡Hola, Mari!
Mi hermana y yo llegamos a Ereván el 28 de junio y contratamos los servicios de su empresa. Queremos expresar nuestro agradecimiento y reconocimiento a nuestra guía personal, que se llama Iren; lamentablemente, no le preguntamos el apellido. Le agradeceríamos mucho que le transmitiera nuestro agradecimiento por las excursiones tan interesantes, su enorme profesionalidad y su magnífico dominio de la historia.
¡Esperamos volver el próximo año a su acogedora ciudad! Aún nos queda muchísimo por ver y probar!!!! ¡Quizás hagamos un tour gastronómico! Sin duda recomendaremos su empresa a nuestros amigos como la mejor y más fiable compañera para todos sus viajes por Armenia.
¡Atentamente, Prudnikova Elina Petrosovna!
Mi hermana y yo llegamos a Ereván el 28 de junio y contratamos los servicios de su empresa. Queremos expresar nuestro agradecimiento y reconocimiento a nuestra guía personal, que se llama Iren; lamentablemente, no le preguntamos el apellido. Le agradeceríamos mucho que le transmitiera nuestro agradecimiento por las excursiones tan interesantes, su enorme profesionalidad y su magnífico dominio de la historia.
¡Esperamos volver el próximo año a su acogedora ciudad! Aún nos queda muchísimo por ver y probar!!!! ¡Quizás hagamos un tour gastronómico! Sin duda recomendaremos su empresa a nuestros amigos como la mejor y más fiable compañera para todos sus viajes por Armenia.
¡Atentamente, Prudnikova Elina Petrosovna! Здравствуйте Мари!
Мы с сестрой приезжали в Ереван 28 июня и воспользовались услугами Вашей фирмы, хотим выразить благодарность и признательность нашему персональному гиду, ее зовут Ирен, к сожалению фамилию мы не спросили. Большая просьба передать ей слова благодарности за интереснейшие экскурсии, огромный профессионализм, и великолепное владение историческим материалом!
В следующем году надеемся вернуться в ваш гостеприимный город, еще очень много хотим посмотреть, и попробовать!!!! Возможно отправиться в гастрономический тур! Обязательно порекомендуем нашим друзьям Вашу компанию, как самого лучшего и надежного компаньона во всех путешествиях по Армении!
С Уважением Прудникова Элина Петросовна!