Reseñas de viajeros
-
Petra Kuster/Wolfgang Ullrich
Alemania
08-09-2012
Traducción automática¡Hola!
¡Hola!
Queremos darles las gracias por el magnífico servicio durante nuestras vacaciones en Armenia. Hizo que nuestras vacaciones fueran aún mejores.
El servicio también fue muy bueno durante las excursiones en autobús con Hyur Service por este maravilloso país. Nuestras dos acompañantes de viaje, Sonja y Rubina, fueron un gran valor añadido, ya que nos acompañaron de forma muy amable y competente.
El apartamento reservado a través de Hyur Service también estuvo genial.
Sin duda volveremos a visitar Armenia el año que viene y reservaremos a través de Hyur Service.
¡¡¡Hyur Service es muy recomendable!!!
Un saludo a Armenia - Petra Küster/Wolfgang Ullrich
Queremos darles las gracias por el magnífico servicio durante nuestras vacaciones en Armenia. Hizo que nuestras vacaciones fueran aún mejores.
El servicio también fue muy bueno durante las excursiones en autobús con Hyur Service por este maravilloso país. Nuestras dos acompañantes de viaje, Sonja y Rubina, fueron un gran valor añadido, ya que nos acompañaron de forma muy amable y competente.
El apartamento reservado a través de Hyur Service también estuvo genial.
Sin duda volveremos a visitar Armenia el año que viene y reservaremos a través de Hyur Service.
¡¡¡Hyur Service es muy recomendable!!!
Un saludo a Armenia - Petra Küster/Wolfgang Ullrich Hallo!
Wir möchten uns für den tollen Service während unseres Urlaubs in Armenien bedanken. Das hat unseren Urlaub noch um einiges toller gemacht.
Auch während der Bustouren mit Hyur Service durch dieses tolle Land war der Service einfach sehr gut. Unsere beiden Reise-begleitungen Sonja und Rubina waren eine wertvolle Bereicherung, da sie eine sehr gute, nette und kompetente Begleitung waren.
Ebenso war die, über Hyur Service gebuchte Wohnung, prima.
Wir werden Armenien im nächsten Jahr auf jeden Fall wieder besuchen und über Hyur Service buchen.
Hyur Service ist sehr zu empfehlen!!!
Liebe Grüße nach Armenien - Petra Küster/Wolfgang Ullrich -
Laura and Amir
Estados Unidos de America
06-09-2012
Traducción automáticaNina:
Nina:
Ahora que ya estamos en casa después de nuestros viajes, quería escribirte para agradecerte a ti y a la compañía Hyur por el buen servicio que recibimos tanto en nuestra excursión de un día a Garni como en nuestra excursión de tres días a Goris. En especial, quiero que sepas lo encantados que quedamos con Levan, el caballero que nos llevó a Goris y de regreso. Es un conductor excepcionalmente competente
y se esforzó mucho para que disfrutáramos del viaje. Su
inglés es excelente y disfrutamos mucho de su compañía. Gracias
por asignárnoslo para nuestro viaje y, por favor, transmítele también
nuestro agradecimiento.
Atentamente,
Laura y Amir
Ahora que ya estamos en casa después de nuestros viajes, quería escribirte para agradecerte a ti y a la compañía Hyur por el buen servicio que recibimos tanto en nuestra excursión de un día a Garni como en nuestra excursión de tres días a Goris. En especial, quiero que sepas lo encantados que quedamos con Levan, el caballero que nos llevó a Goris y de regreso. Es un conductor excepcionalmente competente
y se esforzó mucho para que disfrutáramos del viaje. Su
inglés es excelente y disfrutamos mucho de su compañía. Gracias
por asignárnoslo para nuestro viaje y, por favor, transmítele también
nuestro agradecimiento.
Atentamente,
Laura y Amir Nina,
Now that we are home from our travels, I wanted to write and thank you and the Hyur company for the good service we received both for our day trip to Garni and our three day excursion to Goris. I especially want to let you know how pleased we were with Levan, the gentleman who drove us to Goris and back. He is an exceptionally competent driver
and went out of his way to ensure our enjoyment on the trip. His
English is excellent and we very much enjoyed his company. Thank you
for assigning him to our trip and please convey our thanks to him as
well.
Sincerely,
Laura and Amir -
Graham Robertson
Sudáfrica
02-09-2012
Traducción automáticaEstimados Hyur Services:
Estimados Hyur Services:
Quisiera felicitarlos por el excelente servicio que ofrecieron en los tours que hice durante mi estancia en Armenia. Todos fueron interesantes y aprendí muchísimo. Tatev, Khor Virap y Gerhard fueron mis favoritos.
También quisiera agradecer a Lilit, quien fue la guía en los dos viajes a Echmiadzin y Tatev. Tenía muchísimos conocimientos de historia, ofrecía información muy completa y era muy amable.
¡De nuevo, gracias por su hospitalidad y les deseo todo lo mejor!
Graham
Quisiera felicitarlos por el excelente servicio que ofrecieron en los tours que hice durante mi estancia en Armenia. Todos fueron interesantes y aprendí muchísimo. Tatev, Khor Virap y Gerhard fueron mis favoritos.
También quisiera agradecer a Lilit, quien fue la guía en los dos viajes a Echmiadzin y Tatev. Tenía muchísimos conocimientos de historia, ofrecía información muy completa y era muy amable.
¡De nuevo, gracias por su hospitalidad y les deseo todo lo mejor!
Graham Dear Hyur Services,
I would like to commend you for a great service offered on your tours that I went on during my stay in Armenia. They were all interesting and I learnt a great deal from them. Tatev, Khor Virap & Gerhard being my favourite.
I would also like to thank Lilit who was the tour guide for both trips to Echmiadzin and Tatev. She was very knowledgeable on the history, informative and friendly.
Again, thanks for your hospitality and all the best!!
Graham -
Carlos Medina
cmedinal at gmail dot com
Chile
31-08-2012
Hyur Service es un servicio muy recomendable para conocer los lugares turísticos de Armenia, y más aun si cuentas con poco tiempo, pues los caminos y el transporte en general no es muy bueno. También, los armenios en general no hablan inglés, sino ruso fuera de armenio, por lo tanto, es apropiado tomar un guía si necesitas orientación y también saber la historia del lugar. El personal, incluyendo la guía turística que me acompañes, es muy profesional.
-
Nairee Hagopian
nhagopian at hotmail dot com
Estados Unidos de America
28-08-2012
Traducción automáticaHola Anahit:
Hola Anahit:
¡Toma esta nota como agradecimiento por hacer que mi primer viaje a Armenia fuera tan memorable y fácil! El apartamento estuvo genial, el servicio que prestó tu oficina fue muy profesional y los tours funcionaron como un reloj. ¡Impresionante! Cuando vuelva a viajar a Armenia, ¡usaré tus servicios!
¡De nuevo, muchísimas gracias!
Un saludo,
Nairee Hagopian
¡Toma esta nota como agradecimiento por hacer que mi primer viaje a Armenia fuera tan memorable y fácil! El apartamento estuvo genial, el servicio que prestó tu oficina fue muy profesional y los tours funcionaron como un reloj. ¡Impresionante! Cuando vuelva a viajar a Armenia, ¡usaré tus servicios!
¡De nuevo, muchísimas gracias!
Un saludo,
Nairee Hagopian Hello Anahit:
Please consider this note as a thank you for making my first trip to Armenia so memorable and easy! The apartment was great, the service your office provided was so professional, the tours ran like clock work! So impressive. When I travel to Armenia again I will use your service!
Again, thank you so much!
Best,
Nairee Hagopian -
AniNazareti
Rusia
27-08-2012
Traducción automáticaQuiero dar las gracias a un equipo tan maravilloso. Llevo ya dos años utilizando sus servicios...
Quiero dar las gracias a un equipo tan maravilloso. Llevo ya dos años utilizando sus servicios...
Todo empezó con un largo viaje de tres días a Artsaj. Todo salió de maravilla: ¡al final del primer día, todo el grupo ya cantaba y bailaba en el autobús!
La organización es muy buena, todo está pensado hasta el más mínimo detalle y todo el personal es muy atento.
Algo muy importante: los datos históricos se presentan de forma tan concisa y clara que se quedan grabados en la memoria...
Quiero dar las gracias especialmente a la sonriente y maravillosa Lilit, con quien, por una feliz casualidad, hice todos mis viajes. Domina muy bien los tres idiomas y lo explica todo de forma clara. ¡Y también gracias a los conductores Armen Arustamyan y Levon Akobyan!
Todo empezó con un largo viaje de tres días a Artsaj. Todo salió de maravilla: ¡al final del primer día, todo el grupo ya cantaba y bailaba en el autobús!
La organización es muy buena, todo está pensado hasta el más mínimo detalle y todo el personal es muy atento.
Algo muy importante: los datos históricos se presentan de forma tan concisa y clara que se quedan grabados en la memoria...
Quiero dar las gracias especialmente a la sonriente y maravillosa Lilit, con quien, por una feliz casualidad, hice todos mis viajes. Domina muy bien los tres idiomas y lo explica todo de forma clara. ¡Y también gracias a los conductores Armen Arustamyan y Levon Akobyan! Хочу сказать спасибо за такую шикарную команду, два года уже полезную Вашими услугами...
Мое знакомство началось с дальней поездки на 3 дня в Арцах, все прошло замечательно, в конце первого дня вся тур группа уже пела и танцевала в автобусе!
Очень хорошая организация, все продумано до мелочей, весь персонал очень внимательный!
Что очень важно, исторические факты преподносятся столь лакончино и четко,что все откладывается в голове...
Отдельно хочу сказать спасибо улыбчивой и прекрасной Лилит, с которой, по счастливой случайности, состоялись все мои поездки! Она отлично владеет всеми тремя языки и доступно все объяснеет! А также спасибо водителям Армену Арустамяну и Левону Акобяну! -
Narvik Manasian
narvikm at yahoo dot com
Iran
27-08-2012
Traducción automáticaEstimada Lyudmila Baghdasaryan:
Estimada Lyudmila Baghdasaryan:
Espero que se encuentre bien. Quisiera agradecerle su amable hospitalidad durante nuestra estancia en Ereván, en el apartamento n.º 426, durante nuestro viaje del 14 al 24 de agosto.
Quedamos plenamente satisfechos tanto con el servicio en el alojamiento como con sus excursiones diarias. Le agradecería que transmitiera mis más afectuosos saludos a sus colegas de Hyur Service.
Narvik Manasian
Espero que se encuentre bien. Quisiera agradecerle su amable hospitalidad durante nuestra estancia en Ereván, en el apartamento n.º 426, durante nuestro viaje del 14 al 24 de agosto.
Quedamos plenamente satisfechos tanto con el servicio en el alojamiento como con sus excursiones diarias. Le agradecería que transmitiera mis más afectuosos saludos a sus colegas de Hyur Service.
Narvik Manasian Dear Lyudmila Baghdasaryan,
I hope that this email finds you well. hereby I would like to appreciate your kind hostage during our sejour in Yerevan during our trip from 14 to 24 Aug. in apartment # 426.
We were fully satisfied both with the home service and your daily tours. Kindly pass my warmest regards to your colleagues in Hyur Service.
Narvik Manasian -
Жанна
Rusia
18-08-2012
Traducción automática¡Quiero dar las gracias de todo corazón a la compañía «Yur Servis»!!! ¡Son estupendos! Vine a Armenia por primera vez; llevaba tantos años planeándolo y, por supuesto, no me decepcionó. Me encontraron un apartamento precioso, en el centro, cerca de la Plaza de la República, acogedor, bonito y cómodo para vivir. Pienso volver también para las fiestas de mayo; sin duda volveré a ponerme en contacto con ustedes. Y ahora quiero felicitarlos por el Año Nuevo y la Navidad que se acercan!!! Y desearles muchos más clientes amables, agradables y estupendos. ¡Salud para ustedes y sus seres queridos! ¡Les deseo todo lo mejor y lo más maravilloso!!!
¡Quiero dar las gracias de todo corazón a la compañía «Yur Servis»!!! ¡Son estupendos! Vine a Armenia por primera vez; llevaba tantos años planeándolo y, por supuesto, no me decepcionó. Me encontraron un apartamento precioso, en el centro, cerca de la Plaza de la República, acogedor, bonito y cómodo para vivir. Pienso volver también para las fiestas de mayo; sin duda volveré a ponerme en contacto con ustedes. Y ahora quiero felicitarlos por el Año Nuevo y la Navidad que se acercan!!! Y desearles muchos más clientes amables, agradables y estupendos. ¡Salud para ustedes y sus seres queridos! ¡Les deseo todo lo mejor y lo más maravilloso!!! Хочу сказать огромное спасибо компании "Йур Сервис"!!!Вы большие молодцы! Приехала в Армению в первые, столько лет собиралась, и конечно же не разочаровалась. Вы подобрали мне прекрасную квартиру, в центре, рядом с республикой.,уютную красивую и комфортную для проживания. Собираюсь приехать и на майские,обязательно обращусь к Вам. А сейчас хочу Поздравить Вас с Наступающим Новым Годом и Рождеством!!! И пожелать Вам побольше добрых, приятных и хороших клиентов, Здоровья Вам и Вашим близким! Всего Вам Самого лучшего и прекрасного!!! -
Melka
igityana at yahoo dot de
Alemania
08-08-2012
Traducción automáticaQuerida Anahit:
Querida Anahit:
Por favor, considere este gesto como un agradecimiento por hacer que mi viaje a Armenia fuera tan memorable y sencillo. La casa, el servicio… ¡todo fue estupendo! La oficina que puso a mi disposición fue muy profesional. Todo estuvo de primera. ¡Si vuelvo a viajar a Armenia, volveré a contar con sus servicios!
¡De nuevo, muchas gracias!
Lo mejor
Por favor, considere este gesto como un agradecimiento por hacer que mi viaje a Armenia fuera tan memorable y sencillo. La casa, el servicio… ¡todo fue estupendo! La oficina que puso a mi disposición fue muy profesional. Todo estuvo de primera. ¡Si vuelvo a viajar a Armenia, volveré a contar con sus servicios!
¡De nuevo, muchas gracias!
Lo mejor Liebe Anahit,
Betrachten Sie bitte dieses Zeichen als ein Danke dafür, meine Reise nach Armenien so denkwürdig und leicht zu machen! Das Haus, war der Dienst groß Ihr zur Verfügung gestelltes Büro war so beruflich.Alles war Tip-Top. Wenn ich nach Armenien wieder reise, werde ich Ihren Dienst verwenden!
Wieder, herzlichen Dank!
Am besten -
helene Moissaing
moissaing at hotmail dot com
Francia
07-08-2012
Traducción automáticaMuy buen servicio para alojarse en la capital y hacer excursiones.
Muy buen servicio para alojarse en la capital y hacer excursiones.
Imprescindible para descubrir Armenia más fácilmente cuando no se habla el idioma y es la primera visita.
Recomendamos esta agencia.
Imprescindible para descubrir Armenia más fácilmente cuando no se habla el idioma y es la primera visita.
Recomendamos esta agencia. Très bonne prestation pour rester dans la capitale et réaliser les excursions.
Nécessaire pour faciliter la découverte de l'Arménie lorsque l'on ne parle pas la langue et que c'est la première visite
Nous recommandons cette agence -
krikorian lucie
Francia
03-08-2012
Traducción automáticaHola, hemos pasado una estancia muy agradable en Armenia, el personal estaba atento y el servicio fue muy correcto. Muchas gracias, y creo que habrá que repetir....
Hola, hemos pasado una estancia muy agradable en Armenia, el personal estaba atento y el servicio fue muy correcto. Muchas gracias, y creo que habrá que repetir....
Les deseo un muy feliz año nuevo
2013!!!!
Les deseo un muy feliz año nuevo
2013!!!! Bonjour,nous avons passé un très bon séjour en Arménie,le personnel était a l'écoute et le service très correct.Merci beaucoup,et je pense que sa sera a refaire....
Je vous souhaite une très bonne année
2013!!!! -
Haig Lepejian
leponj at hotmail dot com
Australia
19-07-2012
Traducción automáticaHola Lilit:
Hola Lilit:
Llegué de vuelta a casa, a Sídney, hace un par de días. Gracias por todo, por tu amable recibimiento y hospitalidad.
Un saludo desde Australia
Haig Lepejian
Llegué de vuelta a casa, a Sídney, hace un par de días. Gracias por todo, por tu amable recibimiento y hospitalidad.
Un saludo desde Australia
Haig Lepejian Hello Lilit,
I arrived back home Sydney couple of days ago, thank you for everything your kind reception and hospitality.
Cheers from Australia
Haig Lepejian