Впечатления и отзывы туристов
-
Arne Olav Tromsdal
Норвегия
01-07-2005
АвтопереводЯ побывал в Армении в июне, и это был лучший отпуск в моей жизни! Невероятно увлекательная страна с богатой историей и культурой, а главное — с такими гостеприимными и дружелюбными людьми!
Я побывал в Армении в июне, и это был лучший отпуск в моей жизни! Невероятно увлекательная страна с богатой историей и культурой, а главное — с такими гостеприимными и дружелюбными людьми!
Благодаря Хюр Сервис моё пребывание в стране было настоящим удовольствием: мне подобрали очень хорошую квартиру, а ещё мне посчастливилось побывать на трёх их экскурсиях — это было невероятно интересно! Гиды очень профессиональные и компетентные! Кристина и Сирануш сделали экскурсии по-настоящему особенным опытом для меня и остальных путешественников.
Теперь я буду рекомендовать Армению своим соотечественникам-норвежцам, а ещё — Хюр Сервис!
Большое спасибо! Я ещё вернусь!
Благодаря Хюр Сервис моё пребывание в стране было настоящим удовольствием: мне подобрали очень хорошую квартиру, а ещё мне посчастливилось побывать на трёх их экскурсиях — это было невероятно интересно! Гиды очень профессиональные и компетентные! Кристина и Сирануш сделали экскурсии по-настоящему особенным опытом для меня и остальных путешественников.
Теперь я буду рекомендовать Армению своим соотечественникам-норвежцам, а ещё — Хюр Сервис!
Большое спасибо! Я ещё вернусь! I visited Armenia in june and had my best ever vacation! An incredibly fascinating country with all the history, culture and not the least, the hospitable and friendly people!
And by using Hyur Serivce my stay was a real pleasure, they arranged a very nice apartment for me, and I had the pleasure to attend three of their tours which was immensly interesting, very professional and competent guides! Christina and Siranush made the tours a really special experience for me and the rest of the travellers.
I would now recommend Armenia for my fellow norwegians and also Hyur Service !
Thank you very much! I'll be back! -
Julia G.Dmitrioukova
yenotte at mail dot ru
Россия
20-06-2005
Ребята, здравствуйте!
Идея посетить Армению в мае 2005 в одиночку была совершенно
авантюрной...И даже не знаю, чем бы все закончилось, если бы
совершенно случайно не забрела на этот сайт! Дальше все было просто
удивительно.. :) За три дня до вылета мне оказалось негде
остановиться, и ребята тут же подобрали вариант, причем в согласии с
моими материальными возможностями... За неделю моего нахождения в
Ереване (с 1 по 8 мая) я съездила на 5 экскурсий, которые были
организованы практически идеально. Ни разу - ни одного опоздания, ни
одной накладки, все очень информативно удивительная атмосфера в
группе, создаваемая экскурсоводом Кристиной (ей, кстати, приходилось
нелегко, т.к. экскурсию она одновременно проводила на трех языках -
английском, армянском и русском :)) Также огромное спасибо водителю
Фрунзе - за его опыт, выдержку и осторожность на безумных армянских
дорогах... И, конечно, спасибо Нарине за нашу переписку по e-mail, и
Азату, помогавшему с размещением... И всем-всем-всем!!!
Наряду с огромным впечатлением от армянской древней истории, культуры,
местных традиций, я увезла с собой и наилучшие эмоции от общения с
людьми, которые любят свое дело, стараются постоянно развиваться и не
отделяют "производственную этику" от "общечеловеческих ценностей".
Счастья вам всем, процветания мира и улыбок, и ДАЙ ВАМ БОГ - как и всей
Армении...
Юлия, музыковед и вебмастер. Москва. -
Mat Brown
Великобритания
30-05-2005
АвтопереводХочу вкратце поблагодарить вас за экскурсии, на которых я побывал, особенно Кристину и Сиран. На мой взгляд, всё было превосходно во всех отношениях и за отличную цену. Я буду рекомендовать вас всем знакомым, которые собираются посетить Армению!
Хочу вкратце поблагодарить вас за экскурсии, на которых я побывал, особенно Кристину и Сиран. На мой взгляд, всё было превосходно во всех отношениях и за отличную цену. Я буду рекомендовать вас всем знакомым, которые собираются посетить Армению!
С наилучшими пожеланиями,
Мэт Браун
С наилучшими пожеланиями,
Мэт Браун A quick thanks for the tours which I went on, especially to Christina and Siran. I thought they were excellent in every way and great value. I will recommend you to anyone I know who visits Armenia!
Kind regards,
Mat Brown -
HRAIR DJEGHALIAN
Египет
11-02-2005
АвтопереводДОБРОЕ УТРО, НАРИНЕ ДЖАН ,,,
ДОБРОЕ УТРО, НАРИНЕ ДЖАН ,,,
СПАСИБО ЗА ВСЕ УСЛУГИ, КОТОРЫЕ ВЫ ОКАЗАЛИ ,,, ДУМАЮ, ВЫ ОДНА ИЗ САМЫХ МИЛЫХ ДЕВУШЕК В АРМЕНИИ ,,,
ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕДАЙТЕ СПАСИБО И ГОЛИА ,,, И ПУСТЬ ОН ПЕРЕДАСТ ПРИВЕТ СВОЕМУ ОТЦУ....
ЕЩЁ РАЗ СПАСИБО И НАДЕЮСЬ УВИДЕТЬ ВАС В НАЧАЛЕ
АПРЕЛЯ ,,,
С НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ
ГРАЙР ДЖЕГАЛЯН
СПАСИБО ЗА ВСЕ УСЛУГИ, КОТОРЫЕ ВЫ ОКАЗАЛИ ,,, ДУМАЮ, ВЫ ОДНА ИЗ САМЫХ МИЛЫХ ДЕВУШЕК В АРМЕНИИ ,,,
ПОЖАЛУЙСТА, ПЕРЕДАЙТЕ СПАСИБО И ГОЛИА ,,, И ПУСТЬ ОН ПЕРЕДАСТ ПРИВЕТ СВОЕМУ ОТЦУ....
ЕЩЁ РАЗ СПАСИБО И НАДЕЮСЬ УВИДЕТЬ ВАС В НАЧАЛЕ
АПРЕЛЯ ,,,
С НАИЛУЧШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ
ГРАЙР ДЖЕГАЛЯН GOOD MORNING NARINE JAN ,,,
THANK YOU FOR ALL SERVICES THAT WERE DONE BY YOU ,,,I THINK U ARE ONE OF THE SWEETEST GIRLS IN ARMENIA ,,,
PLEASE SAY THANK U TO GOLIA ASWELL ,,,AND LET HIM SAY HELLO TO HIS FATHER....
THANK YOU YOU AGAIN AND HOPE TO SEE U IN BEGINING OF
APRIL ,,,
BEST REGARDS
HRAIR DJEGHALIAN -
Laszlo Szabo, Judith Szabo
Венгрия
29-11-2004
АвтопереводДорогая Нарине,
Дорогая Нарине,
я остался очень доволен услугами, которые вы мне предоставили в Армении. Апартаменты
тоже были хорошие, и благодаря этому мы смогли остановиться в Армении
намного дешевле, чем в отеле. Экскурсии тоже были очень интересными, а
Кристина и Анна — отличные гиды. Обе они были хорошо
подготовлены и дружелюбны. Поездки в Агарцин и Кечарис очень хорошо организованы,
как и в Виранап и Нораванк. Севанаванк и Норатус — хорошее
сочетание. Было бы разумно включить в поездку монастырь Айраванк,
поскольку он находится недалеко. Экскурсия по Аштараку тоже хорошо организована,
но
есть несколько церквей, у которых стоит ненадолго остановиться. Экскурсия в Карабах была немного дорогой, поскольку мы смогли увидеть только Гандзасар
и Шуши, которые великолепны. Было бы интересно включить
в эту поездку Амарас. На такой длинной поездке, на мой взгляд, личность гида
очень важна. Важно быть корректным. Было бы также
полезно включить в поездку питание, поскольку это стоило бы немного
дороже, но было бы своих денег. Я немного прорекламировал Армению
в Венгрии, потому что у меня была фотовыставка о церквях в Армении.
Там также были фотографии из Ирана, Турции, Сирии и Ливана. Я постараюсь прислать вам
снимки.
С уважением,
Ласло Сабо, Юдит Сабо
я остался очень доволен услугами, которые вы мне предоставили в Армении. Апартаменты
тоже были хорошие, и благодаря этому мы смогли остановиться в Армении
намного дешевле, чем в отеле. Экскурсии тоже были очень интересными, а
Кристина и Анна — отличные гиды. Обе они были хорошо
подготовлены и дружелюбны. Поездки в Агарцин и Кечарис очень хорошо организованы,
как и в Виранап и Нораванк. Севанаванк и Норатус — хорошее
сочетание. Было бы разумно включить в поездку монастырь Айраванк,
поскольку он находится недалеко. Экскурсия по Аштараку тоже хорошо организована,
но
есть несколько церквей, у которых стоит ненадолго остановиться. Экскурсия в Карабах была немного дорогой, поскольку мы смогли увидеть только Гандзасар
и Шуши, которые великолепны. Было бы интересно включить
в эту поездку Амарас. На такой длинной поездке, на мой взгляд, личность гида
очень важна. Важно быть корректным. Было бы также
полезно включить в поездку питание, поскольку это стоило бы немного
дороже, но было бы своих денег. Я немного прорекламировал Армению
в Венгрии, потому что у меня была фотовыставка о церквях в Армении.
Там также были фотографии из Ирана, Турции, Сирии и Ливана. Я постараюсь прислать вам
снимки.
С уважением,
Ласло Сабо, Юдит Сабо Dear Narine,
i was very satisfied with the services you gave to me in Armenia. The
apartman was also good and with this we were able to stay in Armenia
much cheaper thn in a hotel. The tours were also very interesting and
Christina and Anna are an excellent guides. Both of them were well
qualified and friendly. Haghartzin and kecharis are very well organised
trips just as viranp and novarank. Serwnaank and noraduz are a good
combination. It would be wise to integrate hyravank cathedral to the
trip due it is not so far. the tour around ashtarak is alo well built up,
but
there are a few churches which are worth to stpo for a while. The tour
of karabahh was little bit expensive due we could only see gandzahart
and sushit which is marvelous. It would be interesting to include
amaras to this trip. For such along trip the personality of the guide is
very important in my opinion. To be correct is essential. It would be also
useful to include eating to the trip due it would be little bit more
expensive but it wold worth the money. I advertised Armenia a little bit
in Hungary because i had a photo exhibition about churches in Armenia.
There also photos from Iran Turkey Syria and liban. I try to send you
the pictures.
Yours sincerely
Laszlo Szabo, Judith Szabo -
Feliks Gevorkyan
armcentr at yandex dot ru
Россия
27-11-2004
АвтопереводЗдравствуйте, дорогие друзья!
Здравствуйте, дорогие друзья!
Мне было чрезвычайно приятно познакомиться на родине с молодыми сотрудниками вашего небольшого коллектива — моими новыми знакомыми. С удовлетворением и глубокой благодарностью могу отметить высокую ответственность и последовательность сотрудников фирмы «Хюр-сервис». Молодцы, ребята, мои очаровательные и милые армянки! Вы делаете очень важное дело и осознаёте это. Было бы хорошо, если бы вы расширили спектр услуг: предлагали билеты на концерты и спектакли, организовывали встречи с интересными и выдающимися нашими соотечественниками, предлагали лучшие издания, книги и альбомы и так далее.
Что касается предложенных квартир — всё хорошо и вполне удовлетворительно. Было бы неплохо, если бы при наличии спроса вы могли обеспечить интернет прямо в квартирах...
Желаю всем вам успехов, здоровья и новых, ещё более впечатляющих встреч на родине.
С уважением, Феликс Геворгян, Калининград.
Мне было чрезвычайно приятно познакомиться на родине с молодыми сотрудниками вашего небольшого коллектива — моими новыми знакомыми. С удовлетворением и глубокой благодарностью могу отметить высокую ответственность и последовательность сотрудников фирмы «Хюр-сервис». Молодцы, ребята, мои очаровательные и милые армянки! Вы делаете очень важное дело и осознаёте это. Было бы хорошо, если бы вы расширили спектр услуг: предлагали билеты на концерты и спектакли, организовывали встречи с интересными и выдающимися нашими соотечественниками, предлагали лучшие издания, книги и альбомы и так далее.
Что касается предложенных квартир — всё хорошо и вполне удовлетворительно. Было бы неплохо, если бы при наличии спроса вы могли обеспечить интернет прямо в квартирах...
Желаю всем вам успехов, здоровья и новых, ещё более впечатляющих встреч на родине.
С уважением, Феликс Геворгян, Калининград. Barev sireli barekamner!
Indz hamar anchap hacheli e hisel dzer voch mets kolektivi eritasard ashkhatakicnerin-im nor tsanotnerin hajrenikum.Es gohunakutiamb u khorin erakhtagitutiamb karokh em nshel "Hyur-servis" firmaji ashkhtakicneri bardzr pataskhanatvutiunn u hetevokhakanutiuny.Apreq tkhaner, hmajich u anushik im hajuhiner, duq anchap karevor gorts eq anum, ev dra gitakcumy ka dzer mot.Lav kliner ete avelacneq spasarkman volortnern-hamergneri u nerkajacumneri tomseri arajarkutiunner, hetaqrqir u nshanavur mer hajrenakicneri het handipumneri kazmakerpum, lavagujn hratarakutiunneri, grqeri u albumneri arajarkum ev ajln.
Inch mnum e arajarkvats bnakarannerin-lav e u guhacucich.Vat cher lini, pahanjarki depqum, karokhanaiq apahwvel internetajin kap henc bnakarannerum...
Bolorit makhtum em hajukhutiun, arokhjutiun ev noranor aravel tpavorich handipumner hajreniqum.
Harganqnerov Feliks Gevorgyan, Kaliningrad. -
Joseph
Австралия
21-11-2004
АвтопереводПривет,
Привет,
это короткая записка, чтобы поблагодарить вас за гостеприимство и быстрые ответы на мои запросы по поводу аренды квартиры. Я прекрасно провёл время в Армении и обязательно порекомендую ваши услуги всем друзьям. До скорой встречи!
Джозеф
это короткая записка, чтобы поблагодарить вас за гостеприимство и быстрые ответы на мои запросы по поводу аренды квартиры. Я прекрасно провёл время в Армении и обязательно порекомендую ваши услуги всем друзьям. До скорой встречи!
Джозеф hi
this is short note to thank you for Your haspitality and prompt replys to my requsts to rent an apartments , I had most wonderful time In Armenia , I wont hesitate to recomond your services to all my freinds, see you soon
Joseph -
John and Katya Steinmetz
Венгрия
16-11-2004
АвтопереводПривет всем в Хюр Сервис,
Привет всем в Хюр Сервис,
Армения — удивительное место, полное чудес и замечательных людей.
Нарине и все сотрудники Хюр Сервис проделали огромную работу! Они были отзывчивыми, вежливыми и профессиональными. Я непременно порекомендовал бы их услуги всем, кто остановится в Армении.
Мы уже надеемся вернуться сюда на медовый месяц!
С самыми тёплыми пожеланиями,
Джон и Катя
Армения — удивительное место, полное чудес и замечательных людей.
Нарине и все сотрудники Хюр Сервис проделали огромную работу! Они были отзывчивыми, вежливыми и профессиональными. Я непременно порекомендовал бы их услуги всем, кто остановится в Армении.
Мы уже надеемся вернуться сюда на медовый месяц!
С самыми тёплыми пожеланиями,
Джон и Катя Greetings all at Hyur Service,
Armenia is a remarkable place full of wonders and fantastic people.
Narine and all at Hyur Service did a tremendous job! They were helpful, courteous and professional. I would certainly reccomend their services to anyone staying in Armenia.
We are already hoping to come back for our Honeymoon!
Warmest Regards,
John and Katya -
sam tilbian
Франция
08-11-2004
АвтопереводДля Аруссяк,
Для Аруссяк,
мне уже доводилось заходить на ваш сайт, и я всегда рекомендую его своим друзьям.
Закончив работы в своих квартирах, этой осенью я не поехал в Армению.
Но в мае следующего года мне предстоит поездка туда с миссией по линии сотрудничества.
Обязательно зайду к вам и, возможно, поручу вам сдачу моих квартир в аренду.
С наилучшими пожеланиями всем.
Сам Тилбиан
мне уже доводилось заходить на ваш сайт, и я всегда рекомендую его своим друзьям.
Закончив работы в своих квартирах, этой осенью я не поехал в Армению.
Но в мае следующего года мне предстоит поездка туда с миссией по линии сотрудничества.
Обязательно зайду к вам и, возможно, поручу вам сдачу моих квартир в аренду.
С наилучшими пожеланиями всем.
Сам Тилбиан a l'attention de Arroussiak,
j'ai déjà eu l'occasion de consulter votre site, et je ne manque pas de le conseiller à mes amis.
ayant terminé mes appartements, je ne me suis pas rendu en Arménie cet automne.
mais je dois y faire un séjour en mai prochain dans le cadre d'une mission au titre de la coopération.
je ne manquerai pas de vous rendre visite , et éventuellement vous mandater pour la location de mes appartements.
bien cordialement à tous.
sam tilbian -
Denis Yeremets
Украина
07-11-2004
АвтопереводБарев дзес, дорогая Нарине,
Барев дзес, дорогая Нарине,
Честно говоря, я впервые приехал в Армению. Но запомню эту поездку на всю жизнь — прежде всего благодаря гостеприимству, с которым я там столкнулся. Ереван — красивый город, в нём и вокруг него много музеев. Я провёл там около пяти дней и благодаря вашей компании получил прекрасную возможность увидеть как можно больше за такой короткий срок. Я знал, что
ваша страна довольно древняя, но не подозревал, что смогу увидеть там древние храмы (прилагаю к этому сообщению фотографию вашей коллеги Анны, которая рассказывает нам интересную историю о храме, построенном до н. э.). В Армении я завёл много друзей, с которыми до сих пор поддерживаю связь.
Я хотел бы снова посетить вашу страну, потому что ещё не успел побывать во многих замечательных местах. И если у меня появится такая возможность, я знаю, в какую компанию обращусь за помощью или любой информацией ;). Большое спасибо за вашу работу: благодаря вашей компании многие люди могут путешествовать без лишних хлопот и увидеть красоту вашей страны!
С наилучшими пожеланиями,
Денис ЕРЕМЕЦ.
Честно говоря, я впервые приехал в Армению. Но запомню эту поездку на всю жизнь — прежде всего благодаря гостеприимству, с которым я там столкнулся. Ереван — красивый город, в нём и вокруг него много музеев. Я провёл там около пяти дней и благодаря вашей компании получил прекрасную возможность увидеть как можно больше за такой короткий срок. Я знал, что
ваша страна довольно древняя, но не подозревал, что смогу увидеть там древние храмы (прилагаю к этому сообщению фотографию вашей коллеги Анны, которая рассказывает нам интересную историю о храме, построенном до н. э.). В Армении я завёл много друзей, с которыми до сих пор поддерживаю связь.
Я хотел бы снова посетить вашу страну, потому что ещё не успел побывать во многих замечательных местах. И если у меня появится такая возможность, я знаю, в какую компанию обращусь за помощью или любой информацией ;). Большое спасибо за вашу работу: благодаря вашей компании многие люди могут путешествовать без лишних хлопот и увидеть красоту вашей страны!
С наилучшими пожеланиями,
Денис ЕРЕМЕЦ. Barev dzes, dear Narine,
To be honest it was my first visit to Armenia. But I will remember it through all my life first of all due to hospitality I met there. Yerevan is a beautiful city, a lot of museums are in and around it. I spent around 5 days there and thanks to your company had a nice opportunity to see as much as I could within such a short period of time. I knew that
your country is pretty old, but I didn't suspect I would have a chance to see ancient temples there (please find a photo of your colleague Anna who is telling us interesting story about the temple built B.C. attached
to this message). I made a lot of friends in Armenia, whom I'm still in contact with.
I would like to visit your country again, because a lot of wonderful places are still not investigated by me. And in case I have such a chance, I know which company I will ask for help or any kind of information;). Thank you very much for your activity, due to your
company a lot of people can travel without headache and see the beauty of your country!
Best personal regards,
Denis YEREMETS. -
damien thomas
Австралия
06-11-2004
АвтопереводВсем сотрудникам Хюрсервис,
Всем сотрудникам Хюрсервис,
Наконец-то я вернулся домой, в прекрасный Мельбурн, и теперь думаю, когда смогу снова приехать в Армению. Я думал, что поездка туда будет увлекательной, но она оказалась по-настоящему изменившей мою жизнь.
Особенно хочу поблагодарить Эдгара и Аруссяк за то, что отвозили меня в самый хаотичный аэропорт мира и забирали оттуда, а также организовали для меня очень подходящее жильё.
Я путешествовал один и почти не знал армянского, но ваша команда избавила меня от многих тревог во время короткого визита и помогла сосредоточиться на том, чтобы оценить всё великолепие земли моих предков.
Ежедневные экскурсии по разным регионам Армении были прекрасно организованы, а гиды были очень дружелюбными и действительно хорошо знали историю и особенности этих мест.
Пусть до следующей поездки ещё далеко, но я уже не могу дождаться, когда снова приеду. А пока обязательно буду рекомендовать ваши услуги всем, кто направляется в Ереван.
Спасибо.
Дэмиен.
Наконец-то я вернулся домой, в прекрасный Мельбурн, и теперь думаю, когда смогу снова приехать в Армению. Я думал, что поездка туда будет увлекательной, но она оказалась по-настоящему изменившей мою жизнь.
Особенно хочу поблагодарить Эдгара и Аруссяк за то, что отвозили меня в самый хаотичный аэропорт мира и забирали оттуда, а также организовали для меня очень подходящее жильё.
Я путешествовал один и почти не знал армянского, но ваша команда избавила меня от многих тревог во время короткого визита и помогла сосредоточиться на том, чтобы оценить всё великолепие земли моих предков.
Ежедневные экскурсии по разным регионам Армении были прекрасно организованы, а гиды были очень дружелюбными и действительно хорошо знали историю и особенности этих мест.
Пусть до следующей поездки ещё далеко, но я уже не могу дождаться, когда снова приеду. А пока обязательно буду рекомендовать ваши услуги всем, кто направляется в Ереван.
Спасибо.
Дэмиен. To everyone at Hyurservice,
Finally I am back home in beautiful Melbourne and wondering when i will be able to go back to Armenia. I thought my holiday there would be fascinating, but it turned out to be absolutely life-changing.
I must thank especially Edgar and Aroussiak for transporting me to and from the most chaotic airport in the world and organising very suitable accommodation for me.
As a solo traveller with almost no armenian, your team took a lot of worry out of my short visit and freed my mind to appreciate the wonder of my ancestral land.
The daily tours to various regions of Armenia were handled beautifully, using very friendly guides who really know a lot about their history and place.
It may be a long way away, but I can't wait to visit again. In the meantime, I will definitely recommend your services to anyone on their way to Yerevan.
Thanks.
Damien. -
Talin
Иран
06-11-2004
АвтопереводДорогие Нарине, Колиа и все в Хюрсервисе;
Дорогие Нарине, Колиа и все в Хюрсервисе;
Хочу поблагодарить всех вас из Хюрсервиса за сотрудничество!
Квартира, которую мы у вас арендовали, была отличной!! Очень удобной, красивой и чистой!! Нам очень понравилась наша поездка!!! МЫ должны поблагодарить Колиа: с первой же встречи с ним в аэропорту мы почувствовали, что он нам очень близок.
Уверена, что следующим летом мы снова встретимся! Потому что мы решили арендовать одну из ваших квартир для нашей следующей поездки!!!
С наилучшими пожеланиями;
Талин
Хочу поблагодарить всех вас из Хюрсервиса за сотрудничество!
Квартира, которую мы у вас арендовали, была отличной!! Очень удобной, красивой и чистой!! Нам очень понравилась наша поездка!!! МЫ должны поблагодарить Колиа: с первой же встречи с ним в аэропорту мы почувствовали, что он нам очень близок.
Уверена, что следующим летом мы снова встретимся! Потому что мы решили арендовать одну из ваших квартир для нашей следующей поездки!!!
С наилучшими пожеланиями;
Талин Dear Narineh, Kolia and everybody in Hyurservice;
I would like to thank from all of you in Hyurservice for your cooperation!
The appartment that we had rent from you was excelent!! very comfortable, nice and clean!! we really enjoyed our trip!!! WE have to thank Kolia that from the first time we met him in the airport we felt very close to him.
I am sure next summer we will meet eachother again! because we have decided to rent one of your appartments for our next trip!!!
Best regards;
Talin