Впечатления и отзывы туристов
-
Nick
nick dot mortimore at architen dot com
Великобритания
10-10-2010
АвтопереводС мая по октябрь 2010 года сотрудники нашей компании работали в Ереване на новом международном аэропорту. Число сотрудников постоянно менялось — от 4 до 16 человек. Поэтому наши потребности в жилье тоже менялись, и мы никогда не могли заранее точно сказать, что именно нужно забронировать.
С мая по октябрь 2010 года сотрудники нашей компании работали в Ереване на новом международном аэропорту. Число сотрудников постоянно менялось — от 4 до 16 человек. Поэтому наши потребности в жилье тоже менялись, и мы никогда не могли заранее точно сказать, что именно нужно забронировать.
Hyur Service и особенно Анаит Карапетян были чрезвычайно отзывчивы и всегда умудрялись найти для нас подходящее жильё. Во время нашего пребывания у нас были апартаменты с 2–4 спальнями, дом, отель на 7 мест, который целиком был в нашем распоряжении, а иногда мы бронировали номера на короткий срок в более крупных отелях.
Должен признаться, до этой деловой поездки я ничего не знал об Армении, но теперь, когда я там побывал, могу сказать о ней только хорошее. Люди очень дружелюбные. Стоит выехать за город — и перед вами откроются очень красивые пейзажи. Язык может стать небольшой проблемой. Но достаточно остановить одну из девушек (они говорят, что они самые красивые в мире, и я не стал бы спорить), и обычно они говорят по-английски.
Спасибо, Hyur, с Новым годом и с Рождеством 6 января!
Ник
Hyur Service и особенно Анаит Карапетян были чрезвычайно отзывчивы и всегда умудрялись найти для нас подходящее жильё. Во время нашего пребывания у нас были апартаменты с 2–4 спальнями, дом, отель на 7 мест, который целиком был в нашем распоряжении, а иногда мы бронировали номера на короткий срок в более крупных отелях.
Должен признаться, до этой деловой поездки я ничего не знал об Армении, но теперь, когда я там побывал, могу сказать о ней только хорошее. Люди очень дружелюбные. Стоит выехать за город — и перед вами откроются очень красивые пейзажи. Язык может стать небольшой проблемой. Но достаточно остановить одну из девушек (они говорят, что они самые красивые в мире, и я не стал бы спорить), и обычно они говорят по-английски.
Спасибо, Hyur, с Новым годом и с Рождеством 6 января!
Ник During the months of May through to October 2010 our company had staff in Yerevan working on the newly built international airport. These staff numbers ranged from 4 up to 16 and changed quite frequently during our stay. Our accommodation requirements therefore changed and we could never be specific in advance to book.
Hyur Service and in particular Anahit Karapetyan were extremely helpful and always managed to find us suitable accommodation. During our stay we had 2 - 4 bedroom apartments, a house, sole use of a 7 bed hotel and on odd occassions short stay bookings at the larger hotels.
I must admit I did not know anything about Armenia before this business trip but now that i have been there I have nothing but praise for it. The people are very friendly. Once you get out into the countryside it is very scenic. Language can be a bit of a problem. However, just stop one of the girls (they say they are the prettiest in the world and I wouldn't disagree) and they generally can speak English.
Thanks Hyur, Happy New Year and Merry Christmas for the 6th January!
Nick -
Edick Zaribkhanian and Family
ezaribkhanian at yahoo dot com
Соединенные Штаты Америки
04-10-2010
АвтопереводХьюрсервис,
Хьюрсервис,
Ереван,
Вниманию мисс Гоар,
Уважаемая Гоар!
В последний день моего пребывания в Ереване я зашёл к вам в офис, чтобы увидеться с вами и лично поблагодарить, но, к сожалению, вас не было — вы были в отпуске.
Я хотел написать вам пару слов, чтобы поблагодарить за прекрасный сервис, которым я пользовался во время пребывания в Армении. Жильё и обслуживание превзошли все мои ожидания. Ваши сотрудники проявляли профессионализм и незамедлительно реагировали на любые просьбы. Спасибо за вашу отзывчивость — и до моего приезда, и во время пребывания. Квартира расположена в прекрасном месте и была в отличном состоянии! Она была оборудована всем необходимым и содержалась в безупречном порядке. Спасибо, что сделали мою поездку такой приятной и комфортной. С нетерпением жду возвращения в Армению и возможности снова воспользоваться вашими услугами.
С уважением,
Эдик Зарибханян и семья
Ереван,
Вниманию мисс Гоар,
Уважаемая Гоар!
В последний день моего пребывания в Ереване я зашёл к вам в офис, чтобы увидеться с вами и лично поблагодарить, но, к сожалению, вас не было — вы были в отпуске.
Я хотел написать вам пару слов, чтобы поблагодарить за прекрасный сервис, которым я пользовался во время пребывания в Армении. Жильё и обслуживание превзошли все мои ожидания. Ваши сотрудники проявляли профессионализм и незамедлительно реагировали на любые просьбы. Спасибо за вашу отзывчивость — и до моего приезда, и во время пребывания. Квартира расположена в прекрасном месте и была в отличном состоянии! Она была оборудована всем необходимым и содержалась в безупречном порядке. Спасибо, что сделали мою поездку такой приятной и комфортной. С нетерпением жду возвращения в Армению и возможности снова воспользоваться вашими услугами.
С уважением,
Эдик Зарибханян и семья Hyurservice,
Yerevan,
Attn. Miss Gohar,
Dear Gohar
I came over to your office in Yerevan on my last day of stay over there to see you and thank you personally, but unfortunately you where on vacation.
I wanted to send you a quick note to thank you for the wonderful service I received during my stay in Armenia. Your accommodation and service exceeded my every expectation. Your staff demonstrated professionalism and acted immediately upon any request. Thank you for being so helpful, both prior to and during my stay. The location of the apartment was prime and the condition of the place was great! It was equip with all necessities and highly maintained. Thank you for making my experience so pleasant and comfortable. I'm eagerly awaiting my return to Armenia and utilizing your services once again.
Sincerely,
Edick Zaribkhanian and Family -
Kev
tekazaryan at yahoo dot com
Канада
18-09-2010
АвтопереводЗдравствуйте, команда Hyur Service!
Здравствуйте, команда Hyur Service!
Большое спасибо за сотрудничество. Азад очень помог мне, я сразу получал от него ответы на свои вопросы.
Желаю вам удачи в вашей миссии.
С наилучшими пожеланиями,
Кев
Большое спасибо за сотрудничество. Азад очень помог мне, я сразу получал от него ответы на свои вопросы.
Желаю вам удачи в вашей миссии.
С наилучшими пожеланиями,
Кев Hello Hyur Service Team,
Thank you very much for your co-operation. Azad help me much, I got immediate responses to my questions from him.
I wish you good luck for your mission.
Best,
Kev -
Sally Manoufar
sallym521 at hotmail dot com
Соединенные Штаты Америки
17-09-2010
АвтопереводБольшое спасибо!
Большое спасибо!
И спасибо за всё. Мы с Кристин прекрасно провели время в Хаястане и очень полюбили наших гидов Датевиг, Анну и Алу. Они были такими милыми и отлично справились! Квартира была потрясающей, и водители тоже были замечательными.
Ещё раз спасибо за прекрасные впечатления!
И спасибо за всё. Мы с Кристин прекрасно провели время в Хаястане и очень полюбили наших гидов Датевиг, Анну и Алу. Они были такими милыми и отлично справились! Квартира была потрясающей, и водители тоже были замечательными.
Ещё раз спасибо за прекрасные впечатления! Thanks so much!
And Thank you for everything. Christine and I had such a great time in Hayastan and really loved our tour guides Datevig, Anna, and Ala. They were so sweet and did a great job! Our apartment was fabulous and the drivers were wonderful too.
Thanks again for a great experience! -
FARZAD LATIFIAN
f_latifian at yahoo dot com
Иран
13-09-2010
АвтопереводДорогая команда Йур Сервис,
Дорогая команда Йур Сервис,
Прежде всего благодарю вас за подробную информацию об Армении и о проживании в вашей стране.
Пользуясь случаем, хочу выразить особую благодарность всем вам: ваши услуги были очень хорошими.
Вся информация о домах и квартирах вашей компании — чистая правда.
Дома вашей компании отличаются очень высоким качеством, а цены на аренду вполне разумные и хорошие.
Ещё раз благодарю вас за прекрасное обслуживание и приятное личное общение.
Я рассказал всем своим друзьям о высоком уровне ваших услуг.
С наилучшими пожеланиями,
Фарзад Латифиан
Гость дома № 358 в августе 2010 года
Прежде всего благодарю вас за подробную информацию об Армении и о проживании в вашей стране.
Пользуясь случаем, хочу выразить особую благодарность всем вам: ваши услуги были очень хорошими.
Вся информация о домах и квартирах вашей компании — чистая правда.
Дома вашей компании отличаются очень высоким качеством, а цены на аренду вполне разумные и хорошие.
Ещё раз благодарю вас за прекрасное обслуживание и приятное личное общение.
Я рассказал всем своим друзьям о высоком уровне ваших услуг.
С наилучшими пожеланиями,
Фарзад Латифиан
Гость дома № 358 в августе 2010 года Very Dear Hyur Service Team,,
First of all thank you for your detailed attention in offering information about Armenia and about staying in your country.
Herewith respectfully, I tel my special thanks to all of you, your services was very good.
All datas about houses and apartment of your company is just true and correct.
The conditions of the houses of your company is very high quality and also the rental prices is also very reasonable and good.
Thank you again because of your very nice services and nice face to face talking.
I have told to all of my friends about your high level services.
Best Regards
Farzad Latifian
Guest of house number 358 on August 2010 -
Annette & Frank Simon
annette_simon at freenet dot de
Германия
11-09-2010
АвтопереводДорогая Анна,
Дорогая Анна,
В пятницу мы благополучно вернулись из отпуска. Мы замечательно провели время в Армении, потому что вы и ваше туристическое агентство хорошо организовали нашу поездку. Большое спасибо за вашу помощь и поддержку. Если наши друзья поедут в Армению, мы посоветуем им довериться Хьюр Сервис.
Ещё раз спасибо и всего наилучшего,
Аннет и Фрэнк Саймон
В пятницу мы благополучно вернулись из отпуска. Мы замечательно провели время в Армении, потому что вы и ваше туристическое агентство хорошо организовали нашу поездку. Большое спасибо за вашу помощь и поддержку. Если наши друзья поедут в Армению, мы посоветуем им довериться Хьюр Сервис.
Ещё раз спасибо и всего наилучшего,
Аннет и Фрэнк Саймон Dear Anna,
On Friday we returned well from our holiday trip. In Armenia we had wonderful days because our trip was well organized by you and your travel agency. Thank you very much for your assistance and support. If friends of us will travel to Armenia we will recommend to trust in Hyur Service.
Thank you again and best regards
Annette & Frank Simon -
Finbarr O Driscoll
finbarrodriscoll at eircom dot net
Ирландия
08-09-2010
АвтопереводУважаемые господа!
Уважаемые господа!
Хотел бы сказать большое спасибо за помощь в организации нашей поездки в Ереван.
Нас очень оперативно и чётко встретили и отвезли обратно в аэропорт, а пребывание в отеле «Регине» было очень приятным и доставило нам большое удовольствие. Мы хотели бы поблагодарить сотрудников стойки регистрации отеля за помощь и советы, которые они давали очень дружелюбно. Во время пребывания мы подружились с некоторыми людьми и надеемся поддерживать с ними связь. Надеюсь, нам ещё выпадет шанс снова приехать в Ереван. Нам понравилась поездка на коньячный завод и экскурсия в субботу. Ещё раз спасибо за вашу помощь. Благодаря ей наше пребывание в Ереване стало ещё приятнее.
Финбарр О Дрисколл.
Хотел бы сказать большое спасибо за помощь в организации нашей поездки в Ереван.
Нас очень оперативно и чётко встретили и отвезли обратно в аэропорт, а пребывание в отеле «Регине» было очень приятным и доставило нам большое удовольствие. Мы хотели бы поблагодарить сотрудников стойки регистрации отеля за помощь и советы, которые они давали очень дружелюбно. Во время пребывания мы подружились с некоторыми людьми и надеемся поддерживать с ними связь. Надеюсь, нам ещё выпадет шанс снова приехать в Ереван. Нам понравилась поездка на коньячный завод и экскурсия в субботу. Ещё раз спасибо за вашу помощь. Благодаря ей наше пребывание в Ереване стало ещё приятнее.
Финбарр О Дрисколл. Dear Sir/Madam,
Just to say 'many thanks ' fot your help in organising out trip to Yerevan.
We were collected and returned to the airport very promptly and efficiently and our stay at the Regineh hotel was most enjoyable and pleasant. We would
like to commend the receptionists at the hotel desk for their help and advice which was given in a most friendly manner. We made some friends during our stay and hope to maintain contact with them. I hope we get a chance to return to Yerevan again. We enjoyed our trip to the brandy factory and our tour on Saturday. Thanks again for all of your help. It made our stay in Yerevan all the more enjoyable.
Finbarr O Driscoll. -
Elisabeth Pellet
Франция
05-09-2010
АвтопереводЗдравствуйте, Анна,
Здравствуйте, Анна,
Это просто сообщение с благодарностью. Мы снова дома, а в голове и сердце — полным-полно воспоминаний об Армении и Арарате, ведь во время нашей поездки мой муж смог взойти на великий Масис.
Желаю вам дальнейших успехов и до новых встреч — для нас или наших друзей.
Спасибо за ваше гостеприимство.
Элизабет Пелле
Это просто сообщение с благодарностью. Мы снова дома, а в голове и сердце — полным-полно воспоминаний об Армении и Арарате, ведь во время нашей поездки мой муж смог взойти на великий Масис.
Желаю вам дальнейших успехов и до новых встреч — для нас или наших друзей.
Спасибо за ваше гостеприимство.
Элизабет Пелле Bonjour Anna,
C'est un simple message de remerciements. Nous voilà à nouveau chez nous avec des souvenirs d'Arménie plein la tête et le coeur, d'Arménie et d'Ararat puisque mon mari a pu gravir le grand Massis pendant notre séjour.
Bonne continuation à vous et à une prochaine fois, pour nous ou pour nos amis.
Merci pour votre accueil.
Elisabeth Pellet -
Շողիկ Քեշիշյան
shoghik_keshishian at yahoo dot com
Иран
03-09-2010
АвтопереводУважаемое руководство и коллектив компании «Йур Сервис»,
Уважаемое руководство и коллектив компании «Йур Сервис»,
Благодарю Вас за предоставленную комфортную квартиру и высококлассное обслуживание. Я очень впечатлена Вашим тёплым и уважительным отношением. Да воздастся Вам за Ваши труды!
С уважением, Шогик Кешишян
Благодарю Вас за предоставленную комфортную квартиру и высококлассное обслуживание. Я очень впечатлена Вашим тёплым и уважительным отношением. Да воздастся Вам за Ваши труды!
С уважением, Шогик Кешишян Հյուր Սերվիս ընկերության հարգարժան տնօրենություն և աշխատակազմ,
Շնորհակալություն Ձեզ, Ձեր տրամադրած հարմարավետ բնակարանի և բարձրակարգ ծառայությունների համար:Մեծապես տպավորված եմ Ձեր ցուցաբերած ջերմ և հարգալից վերաբերմունքով: Ձեր վարձքը կատար:
Հարգանքներով՝ Շողիկ Քեշիշյան -
Виктор Саркисян
victor_sargsyan at mail dot ru
Россия
14-08-2010
Здравствуйте,
Хочу поблагодарить компанию
"HYUR SERVICE" за четкую работу и
отличный сервис.
С уважением,
Виктор Саркисян. -
Dariush Asfari
Иран
12-08-2010
АвтопереводРебята из Hyur Service в Ереване, особенно Хейсник, «крепкий орешек» (босс), Нина, Лилит и остальные, привет! Как у вас дела? Простите, если я забыл или неправильно написал ваши имена.
Ребята из Hyur Service в Ереване, особенно Хейсник, «крепкий орешек» (босс), Нина, Лилит и остальные, привет! Как у вас дела? Простите, если я забыл или неправильно написал ваши имена.
Спасибо, что вы такая замечательная команда, что оказали нам лучший сервис и встретили нас так тепло. Я рассказал о вас многим своим друзьям и надеюсь, что, когда они приедут в Армению, они заглянут в офис Hyur Service за помощью. Вы, девушки, благодаря своему доброму и милому характеру заставляете гостей любить и уважать Армению ещё больше.
Мы все уже вернулись в Иран. Каждый занялся своими делами, но, как всегда, жизнь прекрасна.
Хейсник, напиши мне, если захочешь, и пришли свой адрес электронной почты, если можно. Хотелось бы оставаться на связи.
Если когда-нибудь решите приехать в Иран, напишите нам заранее. Надеюсь, мы ответим вам такой же добротой и профессионализмом, какими вы нас встретили.
Будьте здоровы и счастливы, каждый из вас!
Дарьюш Асфари
Спасибо, что вы такая замечательная команда, что оказали нам лучший сервис и встретили нас так тепло. Я рассказал о вас многим своим друзьям и надеюсь, что, когда они приедут в Армению, они заглянут в офис Hyur Service за помощью. Вы, девушки, благодаря своему доброму и милому характеру заставляете гостей любить и уважать Армению ещё больше.
Мы все уже вернулись в Иран. Каждый занялся своими делами, но, как всегда, жизнь прекрасна.
Хейсник, напиши мне, если захочешь, и пришли свой адрес электронной почты, если можно. Хотелось бы оставаться на связи.
Если когда-нибудь решите приехать в Иран, напишите нам заранее. Надеюсь, мы ответим вам такой же добротой и профессионализмом, какими вы нас встретили.
Будьте здоровы и счастливы, каждый из вас!
Дарьюш Асфари Folks at Hyur Service in Yerevan particularly Heisnic, "tough cookie" (the boss), Nina, Lilit and the rest; hi and how's it going there. Forgive me if I forgot or misspelled your names.
Thank you for being such a great team, giving us the best service possible and with the sweetest reception. I have told many of my friends about you all and I hope when they visit Armenia they come by Hyur Service outlet for assistance. You gals with your kind and sweet characters make visitors like and respect Armenia more than ever.
We're all back in Iran now. Everyone has gone about his/her business but, as always, life is beautiful.
Heisnic, drop me a line if you like and give me your email address if possible. I would like us to keep in touch.
If you ever decided to visit Iran, email us in advance and I hope we reciprocate the same kindness and professionalism you bestowed us.
Be well and be happy, every one of you,
Dariush Asfari -
soseh
Иран
05-08-2010
АвтопереводЗдравствуйте, дорогие и уважаемые сотрудники Йур Сервис! Огромное спасибо за предоставленные вами услуги. Мы остались очень довольны поездкой на родину и прекрасно отдохнули в предоставленной вами квартире. Надеемся, что и в следующем году снова воспользуемся вашими услугами. Спасибо!
Здравствуйте, дорогие и уважаемые сотрудники Йур Сервис! Огромное спасибо за предоставленные вами услуги. Мы остались очень довольны поездкой на родину и прекрасно отдохнули в предоставленной вами квартире. Надеемся, что и в следующем году снова воспользуемся вашими услугами. Спасибо!
Сосе Ходавердян
Сосе Ходавердян Barev sereli yv hargeli huyr service ashghatakitsner anchap shnorhagal em zer tramatratz zarayootyoonerets mer hamar, anchap goh mnatsink hyrenik ayselootyoonets yv hrashali hangist oonetsank zer tramadratz bnakarani mej hooysov miyoos tari el norits oktvenk zer zarayootyoonerits shnorhagalem
soseh khodaverdian