Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Ксения Жасминова
oxana197413 at rambler dot ru
Russia
22-01-2017
Traduzione automaticaBuongiorno!! La prima e più importante cosa che vorrei scriverLe e dirLe è un enorme GRAZIE! per aver organizzato le nostre vacanze durante le festività di Capodanno!!! è stato tutto super! La vostra azienda, grazie a Lei, ha esaudito tutti i nostri desideri, e ve ne siamo davvero molto grati!
Buongiorno!! La prima e più importante cosa che vorrei scriverLe e dirLe è un enorme GRAZIE! per aver organizzato le nostre vacanze durante le festività di Capodanno!!! è stato tutto super! La vostra azienda, grazie a Lei, ha esaudito tutti i nostri desideri, e ve ne siamo davvero molto grati!
Vorrei fare gli auguri a Lei, Lilit, e a tutto il Suo team, alle vostre guide, al personale dell’ufficio, a tutti quanti, per le festività appena trascorse; e vorrei augurarvi ancora una volta salute, felicità e fortuna!
Il vostro Paese ci ha conquistati e veniamo da voi per la seconda volta.
Vorrei fare gli auguri a Lei, Lilit, e a tutto il Suo team, alle vostre guide, al personale dell’ufficio, a tutti quanti, per le festività appena trascorse; e vorrei augurarvi ancora una volta salute, felicità e fortuna!
Il vostro Paese ci ha conquistati e veniamo da voi per la seconda volta. Здравствуйте!! Первое и главное, что хочется Вам написать и сказать - это огромное СПАСИБО! за организацию нашего отдыха на новогодние праздники!!! все было супер! Ваша фирма, в Вашем лице, все наши пожелания выполнили, за что мы Вам очень благодарны!
Хочу поздравить Вас Лилит и весь Ваш коллектив, Ваших экскурсовод, персонал в офисе, всех всех, с прошедшими праздниками, пусть еще раз, я пожелаю Вам здоровья, счастья и удачи!
Ваша страна нас покорила, и мы приезжаем к Вам второй раз. -
A.Щ.
Russia
16-01-2017
Traduzione automaticaGentile Aram-jan!
Gentile Aram-jan!
Desidero ringraziare di cuore tutto il team dell’agenzia viaggi Hyur Service per aver organizzato la mia vacanza di Capodanno in Armenia.
Grazie a Hyur Service ho potuto partecipare a cinque escursioni di gruppo e a una individuale, che mi hanno permesso di scoprire il vostro meraviglioso Paese.
Desidero rivolgere parole di particolare riconoscenza e gratitudine alla vostra guida Roza. Ho avuto la fortuna di partecipare con lei a quattro escursioni di gruppo e, per le ultime due, ho persino chiesto personalmente agli organizzatori di assegnarmi all’autobus su cui sarebbe stata Roza. Purtroppo non sono riuscito a “rubare” Roza per un’escursione individuale a Tatev, anche se Lilit ricorda quanto insistessi.
Vorrei sottolineare che Roza è davvero una guida meravigliosa e semplicemente una persona molto buona. Ho avuto la fortuna di visitare più di
venti Paesi, anche molto lontani come il Brasile, l’Argentina e Cuba, di conoscere persone diverse e guide diverse, e posso affermare con certezza che Roza è una delle migliori guide che abbia mai incontrato nei miei viaggi. Roza è una persona che non solo ama l’Armenia, ma trasmette questo amore a chi le sta intorno. In ogni caso, nel suo lavoro ho visto il desiderio di condividere con gli ospiti un pezzetto dell’Armenia che vive nel suo cuore, ed è proprio grazie a questo che anch’io mi sono innamorato del vostro meraviglioso Paese.
Roza è una guida che lavora con il cuore, mette il cuore in ciò che fa e, anche quando si presentano dei problemi, la sua sincerità, il suo entusiasmo e la sua energia appianano ogni difficoltà. Oggi sono davvero poche le guide che lavorano con il cuore. Nei Paesi europei, per esempio, è praticamente impossibile trovarne, e se ce ne sono, di solito provengono dai Paesi dell’ex Unione Sovietica.
Vorrei ringraziare Roza con tutto il cuore per il suo lavoro, per la sua spontaneità e sincerità. Posso dire con certezza che grazie a lei anch’io mi sono innamorato sinceramente dell’Armenia e ho iniziato a interessarmi alla storia e alla cultura del vostro Paese. Le sono molto grato perché, in mezzo al gelo di gennaio (anche se non così intenso come da noi, nell’Estremo Oriente), mi ha fatto scoprire un’Armenia calda. E il calore è nei cuori e nelle anime delle persone che vivono qui. Le persone sono la più grande ricchezza di ogni Paese. E l’Armenia, senza dubbio, è ricca di persone. Gli armeni sono sinceri, aperti, cordiali e pronti ad aiutare in qualsiasi situazione. E probabilmente saranno proprio le persone a restarmi più impresse.
Di solito non mi capita di poter visitare due volte lo stesso Paese. Ogni anno Paesi nuovi, ogni anno nuove emozioni.
Ma le regole esistono proprio perché ci siano delle eccezioni. Perciò ho deciso che tornerò in Armenia non appena ne avrò l’occasione. Verrò nella stagione calda, per ammirare la bellezza della natura, le fontane di Yerevan e la maestosità dell’Ararat. Ma soprattutto per ritrovare l’ospitalità, l’apertura e la sincerità del popolo armeno.
Permettetemi ancora una volta di ringraziare tutto il team dell’agenzia viaggi Hyur Service per la vacanza nel vostro meraviglioso Paese. E un saluto speciale e un ringraziamento speciale alla cara Roza!
Cordiali saluti, Aleksej
Desidero ringraziare di cuore tutto il team dell’agenzia viaggi Hyur Service per aver organizzato la mia vacanza di Capodanno in Armenia.
Grazie a Hyur Service ho potuto partecipare a cinque escursioni di gruppo e a una individuale, che mi hanno permesso di scoprire il vostro meraviglioso Paese.
Desidero rivolgere parole di particolare riconoscenza e gratitudine alla vostra guida Roza. Ho avuto la fortuna di partecipare con lei a quattro escursioni di gruppo e, per le ultime due, ho persino chiesto personalmente agli organizzatori di assegnarmi all’autobus su cui sarebbe stata Roza. Purtroppo non sono riuscito a “rubare” Roza per un’escursione individuale a Tatev, anche se Lilit ricorda quanto insistessi.
Vorrei sottolineare che Roza è davvero una guida meravigliosa e semplicemente una persona molto buona. Ho avuto la fortuna di visitare più di
venti Paesi, anche molto lontani come il Brasile, l’Argentina e Cuba, di conoscere persone diverse e guide diverse, e posso affermare con certezza che Roza è una delle migliori guide che abbia mai incontrato nei miei viaggi. Roza è una persona che non solo ama l’Armenia, ma trasmette questo amore a chi le sta intorno. In ogni caso, nel suo lavoro ho visto il desiderio di condividere con gli ospiti un pezzetto dell’Armenia che vive nel suo cuore, ed è proprio grazie a questo che anch’io mi sono innamorato del vostro meraviglioso Paese.
Roza è una guida che lavora con il cuore, mette il cuore in ciò che fa e, anche quando si presentano dei problemi, la sua sincerità, il suo entusiasmo e la sua energia appianano ogni difficoltà. Oggi sono davvero poche le guide che lavorano con il cuore. Nei Paesi europei, per esempio, è praticamente impossibile trovarne, e se ce ne sono, di solito provengono dai Paesi dell’ex Unione Sovietica.
Vorrei ringraziare Roza con tutto il cuore per il suo lavoro, per la sua spontaneità e sincerità. Posso dire con certezza che grazie a lei anch’io mi sono innamorato sinceramente dell’Armenia e ho iniziato a interessarmi alla storia e alla cultura del vostro Paese. Le sono molto grato perché, in mezzo al gelo di gennaio (anche se non così intenso come da noi, nell’Estremo Oriente), mi ha fatto scoprire un’Armenia calda. E il calore è nei cuori e nelle anime delle persone che vivono qui. Le persone sono la più grande ricchezza di ogni Paese. E l’Armenia, senza dubbio, è ricca di persone. Gli armeni sono sinceri, aperti, cordiali e pronti ad aiutare in qualsiasi situazione. E probabilmente saranno proprio le persone a restarmi più impresse.
Di solito non mi capita di poter visitare due volte lo stesso Paese. Ogni anno Paesi nuovi, ogni anno nuove emozioni.
Ma le regole esistono proprio perché ci siano delle eccezioni. Perciò ho deciso che tornerò in Armenia non appena ne avrò l’occasione. Verrò nella stagione calda, per ammirare la bellezza della natura, le fontane di Yerevan e la maestosità dell’Ararat. Ma soprattutto per ritrovare l’ospitalità, l’apertura e la sincerità del popolo armeno.
Permettetemi ancora una volta di ringraziare tutto il team dell’agenzia viaggi Hyur Service per la vacanza nel vostro meraviglioso Paese. E un saluto speciale e un ringraziamento speciale alla cara Roza!
Cordiali saluti, Aleksej Уважаемый Арам-джан!
От всей души хочу поблагодарить коллектив турфирмы Hyur Service за организацию новогоднего отдыха в Армении.
С Hyur Service мне удалось побывать на пяти групповых и одной индивидуальной экскурсии, благодаря которым я открыл для себя Вашу замечательную страну.
Особые слова признательности и благодарности хочу высказать Вашему гиду Розе. Мне посчастливилось посетить с ней четыре групповые экскурсии, причем на двух последних экскурсиях я сам просил организаторов посадить меня в тот автобус, где будет Роза. К сожалению, не удалось "украсть" Розу на индивидуальную экскурсию в Татев, хотя Лилит помнит, как я настаивал на этом.
Хочу отметить, что Роза - действительно замечательный гид и просто очень хороший человек. Мне посчастливилось побывать в более чем
двадцати странах, причем даже таких далеких, как Бразилия, Аргентина и Куба, повидать разных людей и разных гидов, и я могу с уверенностью говорить, что Роза - один из лучших гидов за всю мою историю путешествий. Просто Роза - это человек, который не только любит Армению, но и заряжает этой любовью окружающих. Во всяком случае в её работе я увидел желание поделиться с гостями частицей той Армении, что живет у неё в сердце, и именно благодаря этому я и сам полюбил Вашу замечательную страну.
Роза - тот гид, который работает с душой, дарит душу, и даже если возникают какие-то проблемы, её искренность, энтузиазм, энергия
сглаживают все шероховатости. Сегодня очень мало гидов, работающих с душой. В странах Европы, например, таких практически не найти, а если и есть, то, как правило, выходцы из стран бывшего Советского Союза.
От всего сердца хотел бы поблагодарить Розу за её труд, за её непосредственность и искренность. Могу с уверенностью сказать, что
благодаря ей я и сам искренне полюбил Армению, мне стала интересна история и культура Вашей страны. Я очень признателен ей за то, что среди январских морозов (пусть и не таких сильных, как у нас на Дальнем Востоке) она открыла для меня теплую Армению. И тепло это в сердцах и душах людей, живущих здесь. Люди - самое большое богатство любой страны. И Армения, безусловно, богата своими людьми. Армяне искренни, открыты, доброжелательны, готовы помочь в любой ситуации. И именно люди, наверное, запомнятся мне более всего.
Как правило, у меня не бывает возможности дважды побывать в одной и той же стране. Каждый год новые страны, каждый год новые впечатления.
Но правила для того и существуют, чтобы в них были исключения. Поэтому для себя я принял решение приехать в Армению снова, как только появится такая возможность. Приехать в теплое время года, чтобы увидеть красоту природы, фонтаны Еревана, величие Арарата. Но самое главное - снова встретить армянское гостеприимство, открытость и искренность армянского народа.
Еще раз разрешите поблагодарить весь коллектив турфирмы Hyur Service за отдых в Вашей замечательной стране. Ну а милой Розе - отдельный привет и отдельная благодарность!
С уважением, Алексей -
Елена Трифонова
tennn at mail dot ru
Russia
15-01-2017
Traduzione automaticaBuongiorno, Gentile Meri e a tutto il vostro meraviglioso team!
Buongiorno, Gentile Meri e a tutto il vostro meraviglioso team!
GRAZIE DI CUORE A TUTTI VOI!!!!
Grazie a voi abbiamo trascorso dei momenti meravigliosi a Yerevan per Capodanno!
Era tutto organizzato alla perfezione: guide, trasporti, escursioni, proprio tutto è stato fantastico!
Un ringraziamento speciale alle guide: Naira, Rozochka, Hayk!
Se ne avremo l’occasione, torneremo sicuramente a Yerevan. E solo da VOI!!!
Vi auguro ogni bene, salute e prosperità!!!
Grazie!!!!
GRAZIE DI CUORE A TUTTI VOI!!!!
Grazie a voi abbiamo trascorso dei momenti meravigliosi a Yerevan per Capodanno!
Era tutto organizzato alla perfezione: guide, trasporti, escursioni, proprio tutto è stato fantastico!
Un ringraziamento speciale alle guide: Naira, Rozochka, Hayk!
Se ne avremo l’occasione, torneremo sicuramente a Yerevan. E solo da VOI!!!
Vi auguro ogni bene, salute e prosperità!!!
Grazie!!!! Добрый день, Уважаемая Мери и весь Ваш замечательный коллектив!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ВСЕМ ВАМ!!!!
Благодаря Вам мы замечательно провели время в Ереване на Новый год!
Все было чудесно организовано, гиды, транспорт, экскурсии - все-все очень здорово!
Отдельное спасибо гидам: Наире, Розочке, Хаику!
Будет возможность, обязательно еще раз приедем в Ереван. И только к ВАМ!!!
Всех Вам благ, здоровья и процветания!!!
Спасибо!!!! -
EXCURSIO
hi at excursio dot com
Russia
08-01-2017
Traduzione automaticaBuongiorno. Abbiamo viaggiato con un’amica e ci è piaciuto moltissimo. Ci è piaciuto tutto. Le impressioni sono state fantastiche. La guida ci ha fatto un’impressione molto piacevole (con noi c’era Karina).
Buongiorno. Abbiamo viaggiato con un’amica e ci è piaciuto moltissimo. Ci è piaciuto tutto. Le impressioni sono state fantastiche. La guida ci ha fatto un’impressione molto piacevole (con noi c’era Karina). Доброе утро. Мы ездили с подругой и получили большое удовольствие. Все понравилось. Впечатления классные. очень приятное впечатление произвела экскурсовод (с нами ездила Карина). -
Синдошко Майя
maytour at maytour dot ru
Russia
08-01-2017
Traduzione automaticaMeri, buongiorno!
Meri, buongiorno!
Auguri per le festività appena trascorse!!!
GRAZIE DI CUORE PER L’OTTIMO SERVIZIO OFFERTO AI NOSTRI TURISTI!!!
SONO TORNATI MOLTO SODDISFATTI. È PIACIUTO TUTTO: l’hotel, la guida,
il ristorante!!!!
Cordiali saluti,
S.r.l. «Mai-Tur»
Sindoshko Maia
Auguri per le festività appena trascorse!!!
GRAZIE DI CUORE PER L’OTTIMO SERVIZIO OFFERTO AI NOSTRI TURISTI!!!
SONO TORNATI MOLTO SODDISFATTI. È PIACIUTO TUTTO: l’hotel, la guida,
il ristorante!!!!
Cordiali saluti,
S.r.l. «Mai-Tur»
Sindoshko Maia Мери, добрый день!
Поздравляю с прошедшими праздниками!!!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО, ЗА ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НАШИХ ТУРИСТОВ!!!
ОНИ ВЕРНУЛИСЬ ОЧЕНЬ ДОВОЛЬНЫМИ. ПОНРАВИЛОСЬ ВСЕ: отель, экскурсовод,
ресторан!!!!
С уважением,
ООО "Май-Тур"
Синдошко Майя -
Pavel Pronin
P dot Pronin at uralkali-trading dot com
Lettonia
08-01-2017
Traduzione automaticaGentile Merri,
Gentile Merri,
La ringrazio per l’ottimo servizio, il buon umore e le splendide giornate trascorse in Armenia.
Avete delle persone meravigliose che lavorano con voi, e Lillit è stata semplicemente fantastica!
Ora torneremo sicuramente da voi nella bella stagione.
Grazie!
Cordiali saluti,
Pavel Pronin
La ringrazio per l’ottimo servizio, il buon umore e le splendide giornate trascorse in Armenia.
Avete delle persone meravigliose che lavorano con voi, e Lillit è stata semplicemente fantastica!
Ora torneremo sicuramente da voi nella bella stagione.
Grazie!
Cordiali saluti,
Pavel Pronin Уважаемая Мерри,
Благодарю Вас за отличный сервис, хорошее настроение и прекрасные дни в Армении.
У Вас работают прекрасные люди, а Лиллит просто молодец!
Теперь обязательно приедем к вам в теплое время года.
Спасибо Вам!
Best Regards,
Pavel Pronin -
Фадеева Светлана
sve1033 at yandex dot ru
Russia
07-01-2017
Traduzione automaticaBuongiorno Lilit!
Buongiorno Lilit!
Vogliamo ringraziarvi: Erevan ci è piaciuta. Se ne avremo l’occasione, visiteremo sicuramente Erevan in estate o in autunno, naturalmente con l’aiuto della Vostra compagnia.
Tutti gli accordi presi con Lei sono stati rispettati pienamente e il servizio è stato buono.
Cordiali saluti
Svetlana Fadeeva
Vogliamo ringraziarvi: Erevan ci è piaciuta. Se ne avremo l’occasione, visiteremo sicuramente Erevan in estate o in autunno, naturalmente con l’aiuto della Vostra compagnia.
Tutti gli accordi presi con Lei sono stati rispettati pienamente e il servizio è stato buono.
Cordiali saluti
Svetlana Fadeeva Доброе утро Лилит!
Хотим сказать спасибо, Ереван понравился. Будет возможность, обязательно посетим Ереван летом или осенью, конечно с помощью Вашей компании.
Все договоренности с Вами, были выполнены в полном объеме и с хорошим сервисом.
С уважением
Фадеева Светлана -
Евгений
geen20088 at rambler dot ru
Russia
31-12-2016
Traduzione automaticaOttima agenzia turistica, con un’organizzazione chiara e prezzi bassi.
Ottima agenzia turistica, con un’organizzazione chiara e prezzi bassi.
I mezzi moderni e le fantastiche guide professionali hanno contribuito a rendere le vacanze di Capodanno del 2017 molto istruttive e interessanti.
Un ringraziamento speciale alla guida Anait e all’autista Mavrik.
I mezzi moderni e le fantastiche guide professionali hanno contribuito a rendere le vacanze di Capodanno del 2017 molto istruttive e interessanti.
Un ringraziamento speciale alla guida Anait e all’autista Mavrik. Отличное туристическое агентство с четкой организацией и дешевыми ценами.
Современные транспортные средства, замечательные профессиональные гиды помогли провести новогодние праздники 2017 очень познавательно и интересно.
Особенное спасибо гиду Анаит и водителю Маврику -
May Sicat
Filippine
23-12-2016
Traduzione automaticaGrazie mille per aver organizzato così bene il tour di 2 giorni in Armenia.
Grazie mille per aver organizzato così bene il tour di 2 giorni in Armenia.
Ci sono piaciuti molto il tour e i luoghi visitati; inoltre, l'autista Garik è davvero bravo, molto cordiale e molto gentile.
Consiglieremo sicuramente HYURServices ai nostri amici che visiteranno l'Armenia.
Buon anno in anticipo!
Ci sono piaciuti molto il tour e i luoghi visitati; inoltre, l'autista Garik è davvero bravo, molto cordiale e molto gentile.
Consiglieremo sicuramente HYURServices ai nostri amici che visiteranno l'Armenia.
Buon anno in anticipo! Thank You very much for a very well arrange 2 days tour in Armenia.
We enjoyed the tour and the places plus the driver Garik is very good, very friendly and very polite.
Will surely recommend HYURServices to our friends visiting Armenia.
Advance Happy New Year! -
Добрикова Татьяна
TDobrikova at pharmatech dot spb dot ru
Russia
21-12-2016
Traduzione automaticaMeri, buongiorno!
Meri, buongiorno!
La direzione e tutto il personale desiderano ringraziare la Sua azienda e Lei personalmente per aver organizzato il viaggio. È andato tutto meravigliosamente. La preghiamo di scusarci se da parte nostra ci sono state eventuali mancanze. L’Armenia ci ha lasciato i ricordi più calorosi e sentiti. Qualcuno sta già programmando viaggi per la primavera privatamente.
La ringrazio. Buone feste! Ogni bene!
Cordiali saluti,
Dobrikova Tatjana
OOO «Farmatsevticheskie Tekhnologii»
San Pietroburgo, V.O., 22ª linea, 3A
La direzione e tutto il personale desiderano ringraziare la Sua azienda e Lei personalmente per aver organizzato il viaggio. È andato tutto meravigliosamente. La preghiamo di scusarci se da parte nostra ci sono state eventuali mancanze. L’Armenia ci ha lasciato i ricordi più calorosi e sentiti. Qualcuno sta già programmando viaggi per la primavera privatamente.
La ringrazio. Buone feste! Ogni bene!
Cordiali saluti,
Dobrikova Tatjana
OOO «Farmatsevticheskie Tekhnologii»
San Pietroburgo, V.O., 22ª linea, 3A Мери, добрый день!
Руководство и коллектив выражают благодарность Вашей компании и Вам лично за организацию поездки. Все прошло замечательно. Просим извинить, если были какие-то нарушения с нашей стороны. Армения оставила самые теплые и душевные воспоминания. Кто-то уже планирует поездки на весну в частном порядке.
Благодарю. С наступающими праздниками! Всех благ!
С уважением,
Добрикова Татьяна
ООО "Фармацевтические Технологии"
г. Санкт-Петербург, В.О. 22-я линия д.3А -
David Keith Allen
dallen_pmc at qr dot com dot qa
Regno Unito
12-12-2016
Traduzione automaticaCiao Mary,
Ciao Mary,
Vorrei solo ringraziare la vostra azienda per il meraviglioso viaggio con voi. L’organizzazione ha funzionato davvero bene e ci siamo divertiti moltissimo.
Entrambi gli autisti, Levon e Aro, sono stati bravissimi. Sempre puntuali nel venirci a prendere, si sono presi cura di noi e hanno guidato con prudenza.
Grazie
Dave
Vorrei solo ringraziare la vostra azienda per il meraviglioso viaggio con voi. L’organizzazione ha funzionato davvero bene e ci siamo divertiti moltissimo.
Entrambi gli autisti, Levon e Aro, sono stati bravissimi. Sempre puntuali nel venirci a prendere, si sono presi cura di noi e hanno guidato con prudenza.
Grazie
Dave Hi Mary
I would just like to say thank you to your company for wonderful trip to your company. The arrangements worked really well and we had a very good time.
Both the drivers Levon and Aro were very good. Always punctual for the collections, looking after us and driving carefully around.
Thanks
Dave -
Dawn & Ceci
Cina
20-11-2016
Traduzione automaticaCara Mari,
Cara Mari,
Ti scriviamo per ringraziarti della bellissima organizzazione del nostro viaggio in Armenia Siamo rimasti colpiti dal tuo servizio molto professionale e dalle tue risposte tempestive ogni volta che avevamo bisogno di assistenza, soprattutto per questioni urgenti, come il giorno prima della partenza, quando all’improvviso ci serviva un taxi... Quel giorno siamo passati per caso dal tuo ufficio e volevamo ringraziarti di persona, ma non c’eri... haha ^^
Volevamo ringraziare ancora il nostro autista, il signor Arthur Hovsepyan, per essersi impegnato a comunicare con noi anche se non parlava inglese, e per essersi sempre fermato con il van così che potessimo fare delle bellissime foto lungo il percorso, dopo averci prelevati al confine: in effetti, è stato l’unico giorno di tutto il viaggio con un bel sole.
Anche la nostra guida, Nurik, è stata molto gentile e disponibile. Ci ricordiamo quando ha detto: «Scusate se torniamo...» perché la nebbia rendeva poco chiari alcuni paesaggi, che erano persino nascosti nella foschia.... haha.... Anche l’autista che parlava inglese è stato gentile.
Siamo felici di aver avuto la vostra compagnia durante il nostro viaggio in Armenia e apprezziamo il vostro servizio professionale !!
Un saluto,
Dawn
Ti scriviamo per ringraziarti della bellissima organizzazione del nostro viaggio in Armenia Siamo rimasti colpiti dal tuo servizio molto professionale e dalle tue risposte tempestive ogni volta che avevamo bisogno di assistenza, soprattutto per questioni urgenti, come il giorno prima della partenza, quando all’improvviso ci serviva un taxi... Quel giorno siamo passati per caso dal tuo ufficio e volevamo ringraziarti di persona, ma non c’eri... haha ^^
Volevamo ringraziare ancora il nostro autista, il signor Arthur Hovsepyan, per essersi impegnato a comunicare con noi anche se non parlava inglese, e per essersi sempre fermato con il van così che potessimo fare delle bellissime foto lungo il percorso, dopo averci prelevati al confine: in effetti, è stato l’unico giorno di tutto il viaggio con un bel sole.
Anche la nostra guida, Nurik, è stata molto gentile e disponibile. Ci ricordiamo quando ha detto: «Scusate se torniamo...» perché la nebbia rendeva poco chiari alcuni paesaggi, che erano persino nascosti nella foschia.... haha.... Anche l’autista che parlava inglese è stato gentile.
Siamo felici di aver avuto la vostra compagnia durante il nostro viaggio in Armenia e apprezziamo il vostro servizio professionale !!
Un saluto,
Dawn Dear Mari,
We are writing to thank you for your very nice arrangement for our trip in Armenia We are impressed by your very professional service and prompt responses whenever we were in need of assistance, especially for urgent matters like on the day before departure we suddenly required a taxi... We passed by your office by chance that day and wanted to thank you in person but you were not around... haha ^^
We wanted to thank our driver Mr. Arthur Hovsepyan again for his effort for communication with us even he couldn't speak English, and he always stopped the van for us to take beautiful photos along the route after he picked us up from the border, the only day that's with beautiful sunshine during our whole trip indeed.
And our tour-guide Nurik was also so nice and helpful. We remembered her saying: "Excuses for coming back..." when the misty weather made some scenery unclear and even hiden in the mist.... haha.... the English-speaking driver was also nice.
We are glad to have had your company for our trip in Armenia and appreciate your professional service !!
Cheers,
Dawn