Recensioni ed impressioni dei turisti
-
Pourya Farmanbar
hani_ahmadii at yahoo dot com
Iran
21-01-2013
Traduzione automaticaGentile Susan Khloyan,
Gentile Susan Khloyan,
Le scrivo per esprimere la mia soddisfazione per tutti gli ottimi servizi che la vostra azienda ci ha offerto. Conserviamo tanti bei ricordi del nostro soggiorno nel vostro Paese, in particolare del vostro tour di Garni. Vi ringrazio per tutto.
Con i più cordiali saluti,
Pourya Farmanbar,
Le scrivo per esprimere la mia soddisfazione per tutti gli ottimi servizi che la vostra azienda ci ha offerto. Conserviamo tanti bei ricordi del nostro soggiorno nel vostro Paese, in particolare del vostro tour di Garni. Vi ringrazio per tutto.
Con i più cordiali saluti,
Pourya Farmanbar, Dear Susan Khloyan,
I am writing to express my satisfaction with all the good services that your company provided for us. We had many nice memories of our stay in your country, especially your Garni tour. I thank you for all of them.
With warmest regards,
Pourya Farmanbar, -
John Patton
Australia
07-01-2013
Traduzione automaticaGentile staff di Hyur Service.
Gentile staff di Hyur Service.
Grazie mille per tutto il vostro aiuto e per il servizio professionale durante la mia vacanza in Armenia a settembre. Mi è piaciuta DAVVERO molto grazie al vostro supporto: gli appartamenti erano fantastici, grazie Mariam, e i tour istruttivi. Una piccola critica: il bus «piccolo» era molto scomodo per il lungo tour di 3 giorni a Stepanakert. Mi rivolgerò sicuramente di nuovo a voi e vi consiglierò ad altri (l'ho già fatto). Continuate così. Cordiali saluti. John
Grazie mille per tutto il vostro aiuto e per il servizio professionale durante la mia vacanza in Armenia a settembre. Mi è piaciuta DAVVERO molto grazie al vostro supporto: gli appartamenti erano fantastici, grazie Mariam, e i tour istruttivi. Una piccola critica: il bus «piccolo» era molto scomodo per il lungo tour di 3 giorni a Stepanakert. Mi rivolgerò sicuramente di nuovo a voi e vi consiglierò ad altri (l'ho già fatto). Continuate così. Cordiali saluti. John Dear Hyur Service staff.
Thanks sooo much for all your professional help and service during my holiday to Armenia in September. I REALLY enjoyed it due to your assistance- the apartments were great- thanks Mariam- and the tours informative. One small criticism is that the 'small' bus was very uncomfortable for the long 3 day tour to Stepanakert. I will certainly use your services again and recommend to others(already have).Keep up the great work. Regards. John -
ГруздевыОльга, Сергей
ser-gruz at yandex dot ru
Russia
07-01-2013
Traduzione automaticaSalve!
Salve!
Vogliamo ringraziare di cuore i dipendenti di "Yor Servis" per la splendida organizzazione del nostro viaggio a Erevan.
Ci sono piaciute moltissimo le escursioni a Etchmiadzin e al tempio di Zvartnots, così come a Garni e Geghard.
Vi auguriamo fortuna e prosperità nel nuovo anno!
Speriamo di tornare ancora nella soleggiata e ospitale Armenia!
Vogliamo ringraziare di cuore i dipendenti di "Yor Servis" per la splendida organizzazione del nostro viaggio a Erevan.
Ci sono piaciute moltissimo le escursioni a Etchmiadzin e al tempio di Zvartnots, così come a Garni e Geghard.
Vi auguriamo fortuna e prosperità nel nuovo anno!
Speriamo di tornare ancora nella soleggiata e ospitale Armenia! Здравствуйте!
Хотим сказать большое спасибо сотрудникам "Йор Сервис", за прекрасно организацию нашей поездки в Ереван.
Очень понравились экскурсии в Эчмиадзин и храм Звартноци, а так же Гарни и Гегарт.
Удачи и процветания Вам в наступившем году!
Надеемся ещё вернуться в солнечную гостеприимную Армению! -
Василиса Дмитриев
vvdmitrieva at i dot home-edu dot ru
Russia
06-01-2013
Traduzione automaticaSalve, brave persone!
Salve, brave persone!
Prima di tutto,
AUGURO A TUTTI VOI CHE DOVETE LAVORARE ANCHE DURANTE LE FESTE UN FELICE ANNO NUOVO!, CHE IL VOSTRO LAVORO VI DIA SODDISFAZIONE E PROSPERI!, TANTI OSPITI PIACEVOLI, E SEMPRE DI PIÙ!, GIORNI FELICI NEL 2013 CHE STA ARRIVANDO!, TUTTO IL MEGLIO!,
Olga Igorevna Dmitrieva, che già ai tempi dell'URSS, tra tutte le nostre repubbliche, sognava di visitare solo la vostra, e che ha conservato per tutta la vita il ricordo dei vicini Belikyan, che fecero tanto per me quando ero orfana nel dopoguerra., È così che è rimasto nella mia coscienza: le persone più gentili e laboriose vengono dall'Armenia. Sono immensamente felice che, non potendo ormai realizzare da sola questo sogno, sia riuscita a trasmetterlo a mia figlia e a mia nipote. La prima è entusiasta della sua "ospitalità" da voi la scorsa estate, la seconda deve ancora godersi questo piacere.
Prima di tutto,
AUGURO A TUTTI VOI CHE DOVETE LAVORARE ANCHE DURANTE LE FESTE UN FELICE ANNO NUOVO!, CHE IL VOSTRO LAVORO VI DIA SODDISFAZIONE E PROSPERI!, TANTI OSPITI PIACEVOLI, E SEMPRE DI PIÙ!, GIORNI FELICI NEL 2013 CHE STA ARRIVANDO!, TUTTO IL MEGLIO!,
Olga Igorevna Dmitrieva, che già ai tempi dell'URSS, tra tutte le nostre repubbliche, sognava di visitare solo la vostra, e che ha conservato per tutta la vita il ricordo dei vicini Belikyan, che fecero tanto per me quando ero orfana nel dopoguerra., È così che è rimasto nella mia coscienza: le persone più gentili e laboriose vengono dall'Armenia. Sono immensamente felice che, non potendo ormai realizzare da sola questo sogno, sia riuscita a trasmetterlo a mia figlia e a mia nipote. La prima è entusiasta della sua "ospitalità" da voi la scorsa estate, la seconda deve ancora godersi questo piacere. Здравствуйте, люди хорошие!
Прежде всего,
ПОЗДРАВЛЯЮ ВСЕХ ВАС, КОМУ ПРИХОДИТСЯ ТРУДИТЬСЯ И В ПРАЗДНИКИ, С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ!, ПУСТЬ ДЕЛО ВАШЕ РАДУЕТ, ПРОЦВЕТАЕТ!, ХОРОШИХ ВАМ ГОСТЕЙ И ПОБОЛЬШЕ!, СЧАСТЛИВЫХ ДНЕЙ В ГРЯДУЩЕМ 2013-ОМ!, ВСЕГО САМОГО ДОБРОГО!,
Ольга Игоревна Дмитриева, ещё во времена СССР из всех наших республик мечтавшая попасть только в Вашу, сохранившая на всю жизнь память о соседях Беликянах, которые в послевоенное сиротство так много сделали для меня., Так и осталось в сознании: самые добрые и тудолюбивые люди родом из Армении. Несказанно рада, поскольку самой мне уже не по силам эту мечту осуществить, что смогла передать её дочке и внучке. Первая в восторге от "гостевания" у Вас прошлым летом, второй это удовольствие ещё предстоит. -
Jan Stepanian
j dot stepanian47 at gmail dot com
Australia
05-01-2013
Traduzione automaticaNon posso che parlare benissimo di Hyur Service. Fin dal primo momento in cui vi ho contattato, avete dimostrato la massima professionalità. Tutto ciò che avete organizzato per me, compresi l’alloggio e i tour, è stato gestito alla perfezione. Il vostro staff di Nalbandian Street è stato molto cortese e gentile e si è prodigato per aiutarmi, sempre con un sorriso. Li ringrazio di cuore. Non solo mi avvarrò dei vostri servizi ogni volta che verrò in Armenia, ma ho anche fatto conoscere il vostro nome nel Regno Unito, in Europa e negli USA. Anzi, un mio carissimo amico degli USA, che ha un’agenzia di viaggi a Los Angeles, è venuto con me nel vostro ufficio e ha preso accordi per servirsi di voi come suo referente in Armenia.
Non posso che parlare benissimo di Hyur Service. Fin dal primo momento in cui vi ho contattato, avete dimostrato la massima professionalità. Tutto ciò che avete organizzato per me, compresi l’alloggio e i tour, è stato gestito alla perfezione. Il vostro staff di Nalbandian Street è stato molto cortese e gentile e si è prodigato per aiutarmi, sempre con un sorriso. Li ringrazio di cuore. Non solo mi avvarrò dei vostri servizi ogni volta che verrò in Armenia, ma ho anche fatto conoscere il vostro nome nel Regno Unito, in Europa e negli USA. Anzi, un mio carissimo amico degli USA, che ha un’agenzia di viaggi a Los Angeles, è venuto con me nel vostro ufficio e ha preso accordi per servirsi di voi come suo referente in Armenia.
Congratulazioni ! Continuate così !
Congratulazioni ! Continuate così ! I have nothing but the best things to say about Hyur Service. From the first moment I contacted you, you have shown the utmost professionalism. Everything you arranged for me, and that includes accommodation and tours were done in a perfect manner. Your staff at Nalbandian Street were so courteous and kind and went out of their way to help me, and always with a smile. I thank them from the bottom of my heart. I am not only going to use your services every time I come to Armenia but I have spread your name in UK, Europe and USA. As a matter of fact a very close friend of mine from USA who has a Travel Agency in Los Angeles came with me to your office and made arrangements to use you as his contact in Armenia.
Congratulations ! Keep up the good work ! -
Гурген Шахназарян
gurgenshah at mail dot ru
Russia
04-01-2013
Traduzione automaticaGentile staff della società "Yur Servis". Vi faccio i miei auguri per il Nuovo Anno e per il Natale ormai imminente. Auguro a tutto lo staff salute, benessere, buon lavoro e un afflusso di nuovi clienti nel 2013. Vi ringrazio per l’accoglienza che mi avete riservato durante il mio viaggio a settembre, per il buon servizio e le interessanti escursioni, e spero (se tutto andrà bene) di visitare l’Armenia nell’autunno di quest’anno e di usufruire dei vostri servizi.
Gentile staff della società "Yur Servis". Vi faccio i miei auguri per il Nuovo Anno e per il Natale ormai imminente. Auguro a tutto lo staff salute, benessere, buon lavoro e un afflusso di nuovi clienti nel 2013. Vi ringrazio per l’accoglienza che mi avete riservato durante il mio viaggio a settembre, per il buon servizio e le interessanti escursioni, e spero (se tutto andrà bene) di visitare l’Armenia nell’autunno di quest’anno e di usufruire dei vostri servizi.
Cordiali saluti,
Gurgen Shakhnazaryan
Cordiali saluti,
Gurgen Shakhnazaryan Уважаемый коллектив компании "Йур Сервис". Поздравляю Вас с Новым годом и наступающим Рождеством. Желаю всему коллективу здоровья, благополучия, успешной работы и притока новых клиентов в наступившем 2013г. Благодарю Вас за оказанный прием во время моей поездки в сентябре, хороший сервис, интересные экскурсии и надеюсь (если все будет нормально) посетить Армению осенью этого года и воспользоваться Вашими услугами.
С Уважением,
Гурген Шахназарян -
Benita Moscofian
b_moscofian at yahoo dot com
Bahrain
02-01-2013
Traduzione automaticaGentile team di Hyur Service,
Gentile team di Hyur Service,
Buon anno a tutti voi..... Vi auguro un anno davvero bello. Colgo l'occasione per ringraziare tutti voi, il team dirigenziale e tutto il personale, per il grande impegno e i servizi offerti ai vostri ospiti.
Vi auguro ogni bene.
Benita
Buon anno a tutti voi..... Vi auguro un anno davvero bello. Colgo l'occasione per ringraziare tutti voi, il team dirigenziale e tutto il personale, per il grande impegno e i servizi offerti ai vostri ospiti.
Vi auguro ogni bene.
Benita Dear Hyur Service Team,
Happy New Year to you all..... Wishing you a very good year. taking this opportunity to thank you all, the management team & all the staff, for such a great efforts & services to your guests.
All the best.
Benita -
Shoghig Kassemdjian Manouguian
shoghere1 at hotmail dot com
Libano
01-01-2013
Traduzione automaticaGentile team di Hyur Service,
Gentile team di Hyur Service,
In questo periodo di festa, colgo l’occasione per ringraziarvi tutti per gli ottimi servizi di cui abbiamo usufruito durante la nostra visita in Armenia lo scorso settembre: a partire dall’appartamento che abbiamo affittato, dai tour guidati e dai sorrisi di chi ci ha sempre accolti ed era pronto ad aiutarci. Raccontiamo a tutti in Libano quanto «Hyur Service» sia stata eccellente e abbia contribuito a rendere la nostra visita in Armenia sempre più piacevole.
Auguri a TUTTI di buon anno e buon Natale.
Aris, Shoghig & Varag-Nareg Manouguian
In questo periodo di festa, colgo l’occasione per ringraziarvi tutti per gli ottimi servizi di cui abbiamo usufruito durante la nostra visita in Armenia lo scorso settembre: a partire dall’appartamento che abbiamo affittato, dai tour guidati e dai sorrisi di chi ci ha sempre accolti ed era pronto ad aiutarci. Raccontiamo a tutti in Libano quanto «Hyur Service» sia stata eccellente e abbia contribuito a rendere la nostra visita in Armenia sempre più piacevole.
Auguri a TUTTI di buon anno e buon Natale.
Aris, Shoghig & Varag-Nareg Manouguian Dear Hyur Service team,
During this festive season, I take the opportunity to thank you all for the great services we enjoyed when we visited Armenia last September; starting from the apt we rented, the guided tours, the smiling faces that always welcomed us & were ready to help. We are telling everybody in Lebanon how "Hyur Service" was excellent & contributed to make our visit to Armenia more & more pleasant.
Wish you ALL a Happy New Year & Merry Christmas.
Aris, Shoghig & Varag-Nareg Manouguian -
Eduardo Luis Ohanian
eduardoohanian at fibertel dot com dot ar
Argentina
01-01-2013
Traduzione automaticaÈ stata un'ottima scelta contattare Hyur service per prenotare l'hotel e le escursioni. Eccellente l'attenzione dell'agenzia, delle guide e dell'autista del pullman. Tutto di prima qualità, quando tornerò di nuovo in Armenia contatterò Hyur service per prenotare l'hotel e le escursioni che mi sono rimaste in sospeso.
È stata un'ottima scelta contattare Hyur service per prenotare l'hotel e le escursioni. Eccellente l'attenzione dell'agenzia, delle guide e dell'autista del pullman. Tutto di prima qualità, quando tornerò di nuovo in Armenia contatterò Hyur service per prenotare l'hotel e le escursioni che mi sono rimaste in sospeso. Fue un gran acierto haber contactado a Hyur service para la contratacion del hotel y las excursiones. Excelente la atencion de la agencia de las guias y el chofer del micro. Todo de primera, cuando vuelva a Armenia nuevamente voy a contactar a Hyur service para la contratacion del hotel y las excursiones que me quedaron pendientes. -
adis
adis at mail dot am
Iran
30-12-2012
Traduzione automaticaCon «Buon Anno e Santo Natale», ripetuto tante volte ma senza mai sembrare una ripetizione, vi auguriamo il calore benefico che il Sole dona al mondo:
Con «Buon Anno e Santo Natale», ripetuto tante volte ma senza mai sembrare una ripetizione, vi auguriamo il calore benefico che il Sole dona al mondo:
A voi, cara direzione e caro team di Hyur Service, auguriamo un anno colmo di cieli sereni e successi.
Grazie per la calorosa accoglienza.
BUON ANNO
Adis, Rita e Shantik :)
A voi, cara direzione e caro team di Hyur Service, auguriamo un anno colmo di cieli sereni e successi.
Grazie per la calorosa accoglienza.
BUON ANNO
Adis, Rita e Shantik :) Բազմիցս կրկնված ու երբեք կրկնություն չթւացող՝ "Շնորհավոր Ամանոր եւ Ս. Ծնունդ"-ով, մաղթում ենք այն բարի ջերմությունը, որ տալիս է Արևը՝ աշխարհին:
Ձեզ՝ Հյուրսերվի սիսիրելի տնորինությանն ու կոլեկտիվին անմռայլ երկնքով և յաջողություններով լեցուն տարի ենք ցանկանում:
Շնորհակալություն ցուցաբերած ջերմ ընդունելության համար:
ՇՆՈՐՀԱՎՈՐ ԱՄԱՆՈՐ
Ադիս,Ռիտա,և Շանթիկ :) -
Ennio Cavalletti
Italia
30-12-2012
Traduzione automaticaCari Nina e Simon,
Cari Nina e Simon,
durante il nostro soggiorno in Armenia, dal 27 luglio al 3 agosto, abbiamo trovato un’organizzazione e un servizio eccellenti. Ci è piaciuto molto il soggiorno a Yerevan e anche i tour ben organizzati che abbiamo scelto.
Consiglieremo i vostri servizi se qualche nostro amico vorrà visitare il vostro splendido Paese.
Vi auguriamo un piacevole 2013.
Ennio, Paola, Paola, Federica, Pietro, Giuliano, Francesco ed Ernesto
durante il nostro soggiorno in Armenia, dal 27 luglio al 3 agosto, abbiamo trovato un’organizzazione e un servizio eccellenti. Ci è piaciuto molto il soggiorno a Yerevan e anche i tour ben organizzati che abbiamo scelto.
Consiglieremo i vostri servizi se qualche nostro amico vorrà visitare il vostro splendido Paese.
Vi auguriamo un piacevole 2013.
Ennio, Paola, Paola, Federica, Pietro, Giuliano, Francesco ed Ernesto Dear Nina and Simon,
we had an excellent arrangement and service during our stay in Armenia in the period July 27-August 3.We enjoyed our stay in Yerevan and also the well conducted tours we chose.
We'll suggest your services if some friend of ours will be willing to visit your wonderfl country.
We wish you a pleasant 2013.
Ennio, Paola, Paola, Federica, Pietro, Giuliano, Francesco and Ernesto -
Wagner Alex
Austria
30-12-2012
Traduzione automaticaGentili Signori, vi ringraziamo di cuore per il meraviglioso soggiorno in Armenia. Fin dal primo minuto ci siamo sentiti come a casa, dall’accoglienza fino all’accompagnamento in aeroporto. Grazie per il programma, che ha soddisfatto pienamente i nostri desideri. Grazie per averci fatto conoscere guide, autisti e manager meravigliosi.
Gentili Signori, vi ringraziamo di cuore per il meraviglioso soggiorno in Armenia. Fin dal primo minuto ci siamo sentiti come a casa, dall’accoglienza fino all’accompagnamento in aeroporto. Grazie per il programma, che ha soddisfatto pienamente i nostri desideri. Grazie per averci fatto conoscere guide, autisti e manager meravigliosi.
Buon anno! Vi auguriamo fortuna, prosperità e successo nel vostro difficile lavoro!
Un caro saluto all’Armenia. Desideriamo ringraziarvi per l’ottimo servizio durante la nostra vacanza.
Hyur Service è assolutamente consigliabile! Tutto era perfetto.
Ancora una volta, grazie di cuore! Famiglia Wagner.
Buon anno! Vi auguriamo fortuna, prosperità e successo nel vostro difficile lavoro!
Un caro saluto all’Armenia. Desideriamo ringraziarvi per l’ottimo servizio durante la nostra vacanza.
Hyur Service è assolutamente consigliabile! Tutto era perfetto.
Ancora una volta, grazie di cuore! Famiglia Wagner. Уважаемые господа, огромная благодарность за прекрасно проведенное время в Армении. С первой минуты пребывания мы почувствовали себя как дома - от встречи до проводов в аэропорту. Спасибо за программу, которая полностью соответствовала нашим пожеланиям. Спасибо за знакомство с прекрасными гидами, водителями и менеджерами.
С наступающим Новым годом, удачи вам, процветания и успехов в Вашем нелегком труде!
Liebe Grüße nach Armenien. Wir möchten uns für den tollen Service während unseres Urlaubs bedanken.
Hyur Service ist sehr zu empfehlen! Alles war Tip-Top.
Wieder, herzlichen Dank! Familie Wagner.