Excursion partagée: Etchmiadzine (Cathédrale de St. Etchmiadzine, Hripsimé, Gaïané), Zvartnots
Cathédrale Saint Etchmiadzine, Eglise Sainte Hripsimé, Eglise Sainte Gaïané, Zvartnots
1. Cathédrale Saint Etchmiadzin
50-60 min
Sur la plaine silencieuse, sous le regard immobile des montagnes, s'élève la cathédrale d'Etchmiadzin – un sanctuaire où, selon la légende, la terre a rencontré le ciel. La tradition raconte que saint Grégoire l'Illuminateur eut la vision du Christ tenant un marteau d'or et frappant le sol pour indiquer l'emplacement du futur temple. Ainsi naquit Etchmiadzin – «Le Fils Unique est descendu» – destiné à devenir le cœur spirituel de l'Arménie.
Édifiée au IVe siècle, peu après que le pays devint le premier au monde à proclamer le christianisme religion d'État, elle est devenue le symbole d'une foi indéfectible et d'un espoir éternel. Ses murs ont vu des couronnements et des funérailles, entendu les prières des rois comme celles des pèlerins humbles, et chaque pierre conserve l'empreinte des siècles.
Autour du sanctuaire se dressent les églises Sainte Hripsime, Sainte Gayane et Sainte Shoghakat, dédiées aux vierges martyres dont le sang a sanctifié ces terres. À l'intérieur, l'air embaume l'encens, baigne dans la lumière douce des lampes à huile et résonne des murmures de prières séculaires. Ici, le temps s'efface, et l'on se sent partie prenante d'une grande histoire où se mêlent foi, sacrifice et amour.
Aujourd'hui, inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, Etchmiadzin brille toujours comme un phare spirituel guidant des millions de cœurs.
Édifiée au IVe siècle, peu après que le pays devint le premier au monde à proclamer le christianisme religion d'État, elle est devenue le symbole d'une foi indéfectible et d'un espoir éternel. Ses murs ont vu des couronnements et des funérailles, entendu les prières des rois comme celles des pèlerins humbles, et chaque pierre conserve l'empreinte des siècles.
Autour du sanctuaire se dressent les églises Sainte Hripsime, Sainte Gayane et Sainte Shoghakat, dédiées aux vierges martyres dont le sang a sanctifié ces terres. À l'intérieur, l'air embaume l'encens, baigne dans la lumière douce des lampes à huile et résonne des murmures de prières séculaires. Ici, le temps s'efface, et l'on se sent partie prenante d'une grande histoire où se mêlent foi, sacrifice et amour.
Aujourd'hui, inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, Etchmiadzin brille toujours comme un phare spirituel guidant des millions de cœurs.
2. Eglise Sainte Hripsime
20-30 min
Devant les portes de l'antique Etchmiadzin, sur une colline baignée de soleil, s'élève l'église Sainte Hripsime – un monument de pierre à l'amour divin, plus fort que la peur et la mort. La légende raconte l'histoire de la belle Hripsime, dont le cœur appartenait à la foi et non aux passions terrestres. Le roi Tiridates III, séduit par sa beauté, lui proposa sa main et sa couronne. Hripsime refusa, choisissant le service du Christ. Furieux, le roi ordonna de la torturer puis de la mettre à mort, et la terre abreuvée de son sang devint sacrée.
Au VIIe siècle, un sanctuaire fut édifié ici pour préserver sa mémoire et son repos éternel. Les puissants murs de pierre reflètent la majesté de l'architecture arménienne à plan en croix et coupole centrale, et sa silhouette austère, visible de loin, semble appeler le voyageur. À l'intérieur, sous l'autel, reposent les reliques de la martyre, et quiconque prie en ce lieu ressent la force de son esprit.
Qu'il soit pèlerin ou simple visiteur, chacun repart avec l'impression d'avoir touché à l'éternité. Aujourd'hui, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'église Sainte Hripsime demeure un phare de foi et un symbole de fidélité absolue aux idéaux pour lesquels elle donna sa vie.
Au VIIe siècle, un sanctuaire fut édifié ici pour préserver sa mémoire et son repos éternel. Les puissants murs de pierre reflètent la majesté de l'architecture arménienne à plan en croix et coupole centrale, et sa silhouette austère, visible de loin, semble appeler le voyageur. À l'intérieur, sous l'autel, reposent les reliques de la martyre, et quiconque prie en ce lieu ressent la force de son esprit.
Qu'il soit pèlerin ou simple visiteur, chacun repart avec l'impression d'avoir touché à l'éternité. Aujourd'hui, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'église Sainte Hripsime demeure un phare de foi et un symbole de fidélité absolue aux idéaux pour lesquels elle donna sa vie.
3. Eglise Sainte Gayane
20-30 min
Parmi les sanctuaires anciens d'Echmiadzin, l'église Sainte‑Gayane occupe une place particulière, tel un gardien silencieux de la mémoire des premières martyres chrétiennes. Elle s'élève au sud de la cathédrale, là où, selon la tradition, le sang de Gayane, préceptrice de sainte Hripsime, fut versé pour la foi.
En 630, le catholicos Ezr fit ériger cette église afin de perpétuer le souvenir de cette femme dont la fermeté devint un symbole du christianisme naissant en Arménie. L'édifice, une basilique à coupole d'une sobre harmonie, a traversé les siècles et fut restauré en 1652, conservant sa beauté majestueuse. Plus tard, une galerie funéraire fut ajoutée à la façade ouest: chaque pierre y semble imprégnée du souffle des siècles.
Dans la chapelle sud, près de l'abside, reposent les reliques de sainte Gayane, protégées par le silence solennel du sanctuaire. Les rayons du soleil filtrant par les fenêtres étroites dansent sur les murs anciens, donnant l'impression que le temps s'y est arrêté.
Ce lieu n'est pas seulement un symbole spirituel, mais aussi un trésor du patrimoine mondial: inscrit sur la liste de l'UNESCO, chaque visite y devient un pèlerinage aux sources de la foi arménienne.
En 630, le catholicos Ezr fit ériger cette église afin de perpétuer le souvenir de cette femme dont la fermeté devint un symbole du christianisme naissant en Arménie. L'édifice, une basilique à coupole d'une sobre harmonie, a traversé les siècles et fut restauré en 1652, conservant sa beauté majestueuse. Plus tard, une galerie funéraire fut ajoutée à la façade ouest: chaque pierre y semble imprégnée du souffle des siècles.
Dans la chapelle sud, près de l'abside, reposent les reliques de sainte Gayane, protégées par le silence solennel du sanctuaire. Les rayons du soleil filtrant par les fenêtres étroites dansent sur les murs anciens, donnant l'impression que le temps s'y est arrêté.
Ce lieu n'est pas seulement un symbole spirituel, mais aussi un trésor du patrimoine mondial: inscrit sur la liste de l'UNESCO, chaque visite y devient un pèlerinage aux sources de la foi arménienne.
4. Temple de Zvartnots
30-40 min
Sur les plaines d'Armavir, avec la silhouette imposante de l'Ararat à l'horizon, s'élevait jadis Zvartnots – chef-d'œuvre du VIIe siècle incarnant le génie et l'audace des architectes arméniens. Édifié sur de hautes colonnes, il émerveillait par sa complexité et sa grandeur, défiant les limites de son époque. Jusqu'au Xe siècle, le temple resta debout, avant qu'un violent séisme ne le réduise en ruines silencieuses, gardiennes du mystère d'un miracle perdu.
Au début du XXe siècle, lors de fouilles archéologiques, le célèbre architecte Toros Toramanian rassembla les fragments retrouvés et proposa une reconstitution audacieuse. Nombre d'experts doutaient qu'un édifice d'une telle ampleur ait pu voir le jour au VIIe siècle. La confirmation inattendue vint de France: un bas-relief de la Sainte-Chapelle à Paris représentant Zvartnots avec l'Arche de Noé en arrière-plan, correspondant parfaitement au modèle de Toramanian.
Son nom signifie «temple des anges vigilants» – et aujourd'hui encore, même à l'état de ruines, il conserve la grandeur de son époque. Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, Zvartnots demeure un lieu où les pierres murmurent des récits, et où l'imagination redonne vie à un miracle effacé par le temps.
Au début du XXe siècle, lors de fouilles archéologiques, le célèbre architecte Toros Toramanian rassembla les fragments retrouvés et proposa une reconstitution audacieuse. Nombre d'experts doutaient qu'un édifice d'une telle ampleur ait pu voir le jour au VIIe siècle. La confirmation inattendue vint de France: un bas-relief de la Sainte-Chapelle à Paris représentant Zvartnots avec l'Arche de Noé en arrière-plan, correspondant parfaitement au modèle de Toramanian.
Son nom signifie «temple des anges vigilants» – et aujourd'hui encore, même à l'état de ruines, il conserve la grandeur de son époque. Inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, Zvartnots demeure un lieu où les pierres murmurent des récits, et où l'imagination redonne vie à un miracle effacé par le temps.
Inclus
-
Guide professionnel: ANG + RUSSE consécutivement
-
Véhicules climatisés
-
Eau embouteillée et petits biscuits
-
Tickets d'entrée
-
Wi-Fi dans les véhicules
-
Assurance du véhicule et des passagers
Exclus
-
Arrêt déjeuner
-
Transfert à l'hôtel (dernier arrêt: notre bureau)
Points forts
- Explorez les sites incroyables du patrimoine culturel de l'UNESCO
- Visitez le premier monastère chrétien dans le monde
- Le dimanche, il est possible de participer à la liturgie
Questions fréquentes
Aurais-je la chance d'assister à la liturgie dans l'église d'Etchmiadzine?
Veuillez noter que la liturgie n'a lieu que le dimanche. Par conséquent, si vous réservez cette excursion ce jour-là, vous aurez la possibilité d'assister à l'office.
Puis-je visiter le Musée «Trésors d'Etchmiadzin» lors de cette excursion?
Oui, vous pouvez visiter le Musée «Trésors d'Etchmiadzin» lors de votre excursion à la Cathédrale Mère. Veuillez noter que le billet d'entrée n'est pas inclus dans le prix de notre visite et doit être acheté sur place.
Quelle est la taille du groupe pour ce tour?
La taille du groupe varie, mais elle est généralement d'environ 48 participants.
Y a-t-il des exigences ou des recommandations vestimentaires pour cette excursion?
Nous recommandons de porter des chaussures de sport confortables et des vêtements adaptés aux conditions météorologiques pour l'excursion; emporter une veste ou un manteau est toujours un choix judicieux. Les conditions météorologiques dans les régions peuvent être sensiblement plus fraîches qu'à Erevan. Une tenue vestimentaire modeste est demandée aux femmes lors des visites d'églises et de monastères.
Conditions de réservation
Annulation et modification
Rencontrez nos guides
Meline Sahakyan
HY
EN
ZH
Bonjour à tous! Je suis Meline, guide touristique certifiée. Si vous souhaitez visiter et explorer notre beau pays, l'Arménie, avec une guide compétente et sociable, ce sera pour moi un honneur d'être votre guide. Bienvenue en Arménie – Հայաստան.
Anna Harutyunyan
RU
HY
EN
Je suis Anna. Depuis 2010, j'aide les touristes non seulement à découvrir l'originalité étonnante de l'Arménie, la profondeur de son histoire et le phénomène même de son existence, mais aussi à partager avec eux un sentiment d'équilibre intérieur et de sérénité.
Gayane Mkrtchyan
RU
HY
EN
Je suis Gayane, une petite part de l'Arménie. Souhaitez-vous respirer le parfum de cette terre, sentir le goût de nos plats transmis à travers les siècles, entendre le grondement des rivières sans fin et le murmure des montagnes majestueuses, et pourquoi pas, écouter l'histoire gravée dans la pierre de nos monuments? Découvrons ensemble ce pays millénaire.
Arev Makhsudyan
HY
EN
Je m'appelle Arev (ce qui signifie «Soleil»). Je suis guide touristique anglophone en Arménie et je travaille depuis 2018. Si vous me choisissez comme guide, vous découvrirez beaucoup de choses sur l'histoire, la nature, la culture et les traditions arméniennes, et en bonus, je vous interpréterai des chansons folkloriques arméniennes traditionnelles.
Vous pourriez aussi aimer...
17 avis
